ACCE - Ente/soggetto responsabile

Polo Museale dell'Abruzzo

ACCC - Codice identificativo

ICCD_MODI_1185361155641

DRVL - Rilevatore

Spitilli, Gianfranco

DRVD - Data del rilevamento

2012/11/21

CAOD - Denominazione

esecuzione su richiesta

ATIR - Ruolo

Allevatore

ATID - Nome

Pavone, Berardo

FTAN - Codice identificativo

PCI_Abruzzo_SS_F00019

FTAX - Genere

documentazione esistente

FTAK - Nome file digitale

PCI_Abruzzo_SS_F00019.jpg

FTAT - Note

Fermo-immagine tratto da documento video-cinematografico (vedi VDC).

VDCN - Codice identificativo

PCI_Abruzzo_SS_V00019

VDCX - Genere

documentazione esistente

VDCP - Tipo/formato

file digitale

VDCA - Denominazione/titolo

Segno di croci su una vacca

VDCS - Specifiche

Durata: 45'' (estratto da 0'19'' a 1'4'')

VDCR - Autore

Spitilli, Gianfranco

VDCD - Riferimento cronologico

2012/11/21

VDCW - Indirizzo web (URL)

https://www.youtube.com/embed/RVtGgLx57Cw?start=19&end=64

VDCT - Note

L'estratto è tratto da: Estratto Tramontana 6 - Dalle capre alle vacche; gli animali e l'allevamento - Da Natale a Pasqua: riti d'inverno; Autore delle riprese: Gianfranco Spitilli; Luogo e data: Cellino Attanasio (TE), Abruzzo, ITALIA, 21/11/2012; Testimone: Berardo Pavone (1948); pubblicato il 6 novembre 2013. I dati presenti nel titolo di testa del video forniscono anche le seguenti informazioni: Bambun, Ass. culturale per la ricerc demoetnoantropologica e visuale; with the support of the culture programme of European Union; Tramontana documentazione e diffusione dei materiali culturali di comunità montane di lingua romanza. Il documento è accompagnato dalla seguente nota: Testo: Dai, dai. Questo si fa la mattina di S. Antonio (17 gennaio). Adesso l'ho fatto così, altrimenti lo faccio bello. A tutte lo fai? A tutte quante, da questo lato. Lato destro? Lato destro. Già lo sai, che te lo dico a fare? No, non lo sapevo. Perché il lato destro? Sarà perché il segno della croce si fa così, penso io, non lo so, me lo sono inventato io, non lo so! Mio padre la faceva sempre da questo lato. Si faceva presto, prima dell'alba. Non mi scordo mai, nel 1970 mi sposai, mi sposai a dicembre, a gennaio poco dopo, mia moglie mi disse "dove vai?", e io "si deve andare a fare le croci, è tardi!", e lei "ma smettila con queste follie!". Ai vitelli, tutti li faccio. Ma si recitava anche qualcosa per gli animali? Addirittura, quando era Pasqua, papà mi faceva dare alle vacche anche il ciambellone benedetto. Portavamo la palma benedetta, tutto, le vacche per loro...ora queste cose non si fanno più. Non si recitava niente? A Pasqua sì, un Padre Nostro un Angelo di Dio. Qualche preghiera proprio per le vacche non c'era... No, Sant'Antonio aiutami, io non le ho dette mai. Non so se le benedicete anche voi l'uovo di Pasqua, da noi si benedice e la mattina di Pasqua si veniva qui e gli si dava come fioretto, non ce lo mangiavamo noi, potevamo darne più di tanto alle vacche!!?.

BIBR - Abbreviazione

SPITILLI 2011

BIBX - Genere

bibliografia specifica

BIBF - Tipo

monografia

BIBM - Riferimento bibliografico completo

Spitilli Gianfranco, Tra uomini e santi, rituali con bovini nell'Italia centrale, Roma 2011.