- scheda
- CD - IDENTIFICAZIONE
- TSK - Tipo moduloMODI
- CDR - Codice Regione09
- CDM - Codice ModuloICCD_MODI_4085768632241
- ESC - Ente schedatoreICCD
- ECP - Ente competente per tutelaICCD
- ACC - ALTRA IDENTIFICAZIONE
- ACCE - Ente/soggetto responsabileComunePisa
- ACCC - Codice identificativoComunePisaLuminara003
- ACCP - Progetto di riferimentoInventario patrimonio culturale immateriale Convenzione Unesco 2003/ Luminara/ Festa di San Ranieri di Pisa
- OGM - Modalità di individuazionerilevamento sul campo
- OG - ENTITA'
- AMB - Ambito di tutela MiBACTetnoantropologico
- AMA - Ambito di applicazioneentità immateriali
- CTG - CategoriaTecniche
- OGD - DefinizioneLuminara di San Ranieri: allestimento delle #biancherie# e #nererie# e dei #lampanini#
- OGN - Denominazione#Biancherie#
- OGN - Denominazione#Nererie#
- OGN - Denominazione#Lampanini#
- LC - LOCALIZZAZIONE
- LCS - StatoITALIA
- LCR - RegioneToscana
- LCP - ProvinciaPI
- LCC - ComunePisa
- PVZ - Tipo di contestocontesto urbano
- DT - CRONOLOGIA
- DTR - Riferimento cronologicoXXI
- CM - CERTIFICAZIONE E GESTIONE DEI DATI
- CMR - Responsabile dei contenutiDi Pasquale, Caterina
- CMC - Responsabile ricerca e redazioneDi Pasquale, Caterina
- CMA - Anno di redazione2015
- CMM - Motivo della redazione del MODIInventario patrimonio culturale immateriale Convenzione Unesco 2003/ Luminara/ Festa di San Ranieri di Pisa
- ADP - Profilo di accesso1
- DA - DATI ANALITICI
- DES - DescrizioneL'allestimento della biancheria segna un tempo preciso nel calendario festivo e coincide con tre fasi durante le quali la città si trasforma. Dall'1 al 16 giugno un gruppo di operai specializzati, provenienti da settori diversi, si incontrano alla fine dell'orario di lavoro e bussano casa per casa. Chiedono ai proprietari se hanno bisogno di biancherie, se sono in grado di montarle e di quante candele hanno bisogno. Quando le case sono sfitte si informano sui proprietari, domandano ai vicini gli indirizzi o i telefoni e li contattano. Finita la fase informativa, la stessa squadra provvede alla distribuzione delle biancherie e dei lampanini. Suddividono lo spazio festivo in base alla dimensione e all'importanza dei palazzi da vestire, individuano le zone e iniziano la consegna dei telai, dei lampanini e il montaggio. Casa per casa si recano dai proprietari, consegnano il materiale e laddove ce n'è bisogno fissano i telai, dall'interno o dall'esterno, sui balconi, sulle persiane o sulle finestre, con l'aiuto o meno di una gru. Le biancherie sono montate secondo criteri precisi, devono essere simmetriche e centrate. In una squadra da 4, 2 persone salgono negli appartamenti e gli altri 2 danno le indicazioni dalla strada. I telai vengono fissati con il fil di ferro sulle persiane e sui balconi, in alcuni casi su anelli costruiti per lo scopo. Se i palazzi sono vincolati, si sperimentano strategie diverse, come una rete di corde che viene letteralmente calata sull'intera superficie (Palazzo Medici, Lungarno Mediceo; invece se muniti di biancherie storiche e vincolate, come le multiformi e ornamentali Nererie (Palazzo alla Giornata, Lungarno Pacinotti) vengono allestite, smantellate e conservate con cautele particolari; infine, se pericolanti o soggette a vincoli conservativi peculiari, si preferiscono le luminare elettriche o a led (Torre di Pisa, Piazza dei Miracoli). La fase di allestimento termina entro il 15 giugno, solo nei casi di privati può durare fino al 16 pomeriggio. Una volta finiti i festeggiamenti, si procede con la terza fase, quella della svestizione. I primi palazzi a essere svestiti sono quelli pubblici . Dalle sette di mattina le squadre di operai, con o senza gru, staccano le biancherie e rovesciano i lampanini in strada. Le biancherie vengono accatastate e riposte nei magazzini comunali. I privati invece le smontano con calma e le ripongono nelle soffitte o nelle cantine in attesa della nuova ricorrenza festiva.
- GE - GEOREFERENZIAZIONE
- GET - Tipo di georeferenziazioneGEOREFERENZIAZIONE PUNTUALE
- RI - RILEVAMENTO ENTITA' IMMATERIALI
- RIM - Rilevamento/contestorilevamento nel contesto
- DRV - DATI DI RILEVAMENTO
- DRVL - RilevatoreDi Pasquale, Caterina
- DRVD - Data del rilevamento2013/06/05
- DRVD - Data del rilevamento2013/06/17
- CAO - OCCASIONE
- CAOD - DenominazioneFesta di San Ranieri (16 giugno)
- RIC - RICORRENZA
- RICP - Periodicitàannuale
- RICI - Data inizio2013/06/01
- RICF - Data fine2013/06/17
- ATC - ATTORE COLLETTIVO
- ATCD - DenominazioneImpiegati presso ufficio Manifestazioni storiche del comune di Pisa.
- ATCA - NoteL'ufficio manifestazioni storiche del Comune di Pisa organizza e dirige una task force di operai e impiegati comunali (dai dieci ai venti circa), anche provenienti da altri uffici, che ogni anno, circa un mese prima della festa, si occupano della sistemazione delle biancherie, della distribuzione presso i privati e dell'allestimento presso edifici privati e pubblici, e ancora della distribuzione dei lampanini. La sera del 16 la stessa task force guida il gruppo degli accenditori.
- ATC - ATTORE COLLETTIVO
- ATCD - DenominazioneResidenti dei lungarni
- ATCA - NoteGli abitanti dei lungarni, compresi i gestori degli esercizi commerciali e pubblici, supportano e in alcuni casi si occupano dell'allestimento delle biancherie, della distribuzione dei lumini e della loro accensione. Gli stessi ospitano cene a lume di candela durante le quali invitano parenti e amici ad assistere allo spettacolo dei palazzi vestiti a festa.
- DO - DOCUMENTAZIONE
- FTA - DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
- FTAN - Codice identificativoDIPA-PILUF00003-1-1
- FTAX - Generedocumentazione allegata
- FTAP - Tipofotografia digitale (file)
- FTAF - Formatojpeg
- FTAM - Titolo/didascaliaLuminara/ Festa di San Ranieri di Pisa: allestimento delle biancherie presso Palazzo Mosca.
- FTAA - AutoreDi Pasquale, Caterina
- FTAD - Riferimento cronologico2013/06/8
- FTAE - Ente proprietarioProprietà privata
- FTAC - CollocazioneDi Pasquale (Pisa-Luminara 2013) DIPA-PILUF00003
- FTAK - Nome file digitalePILUF00003-1-1.JPG
- FTA - DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
- FTAN - Codice identificativoDIPA-PILUF00003-1-2
- FTAX - Generedocumentazione allegata
- FTAP - Tipofotografia digitale (file)
- FTAF - Formatojpeg
- FTAM - Titolo/didascaliaLuminara/ Festa di San Ranieri di Pisa: allestimento delle biancherie presso Palazzo Mosca.
- FTAA - AutoreDi Pasquale, Caterina
- FTAD - Riferimento cronologico2013/06/8
- FTAE - Ente proprietarioProprietà privata
- FTAC - CollocazioneDi Pasquale (Pisa-Luminara 2013) DIPA-PILUF00003
- FTAK - Nome file digitalePILUF00003-1-2.JPG
- FTA - DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
- FTAN - Codice identificativoDIPA-PILUF00003-1-3
- FTAX - Generedocumentazione allegata
- FTAP - Tipofotografia digitale (file)
- FTAF - Formatojpeg
- FTAM - Titolo/didascaliaLuminara/ Festa di San Ranieri di Pisa: allestimento delle biancherie presso Palazzo Mosca.
- FTAA - AutoreDi Pasquale, Caterina
- FTAD - Riferimento cronologico2013/06/8
- FTAE - Ente proprietarioProprietà privata
- FTAC - CollocazioneDi Pasquale (Pisa-Luminara 2013) DIPA-PILUF00003
- FTAK - Nome file digitalePILUF00003-1-3.JPG
- FTA - DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
- FTAN - Codice identificativoDIPA-PILUF00003-1-4
- FTAX - Generedocumentazione allegata
- FTAP - Tipofotografia digitale (file)
- FTAF - Formatojpeg
- FTAM - Titolo/didascaliaLuminara/ Festa di San Ranieri di Pisa: allestimento delle biancherie in un'abitazione privata presso il Lungarno Mediceo.
- FTAA - AutoreDi Pasquale, Caterina
- FTAD - Riferimento cronologico2013/06/11
- FTAE - Ente proprietarioProprietà privata
- FTAC - CollocazioneDi Pasquale (Pisa-Luminara 2013) DIPA-PILUF00003
- FTAK - Nome file digitalePILUF00003-1-4.JPG
- FTA - DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
- FTAN - Codice identificativoDIPA-PILUF00003-1-5
- FTAX - Generedocumentazione allegata
- FTAP - Tipofotografia digitale (file)
- FTAF - Formatojpeg
- FTAM - Titolo/didascaliaLuminara/ Festa di San Ranieri di Pisa: allestimento delle biancherie in un'abitazione privata presso il Lungarno Mediceo.
- FTAA - AutoreDi Pasquale, Caterina
- FTAD - Riferimento cronologico2013/06/11
- FTAE - Ente proprietarioProprietà privata
- FTAC - CollocazioneDi Pasquale (Pisa-Luminara 2013) DIPA-PILUF00003
- FTAK - Nome file digitalePILUF00003-1-5.JPG
- FTA - DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
- FTAN - Codice identificativoDIPA-PILUF00003-1-6
- FTAX - Generedocumentazione allegata
- FTAP - Tipofotografia digitale (file)
- FTAF - Formatojpeg
- FTAM - Titolo/didascaliaLuminara/ Festa di San Ranieri di Pisa: allestimento delle biancherie in un'abitazione privata presso piazza Garibaldi.
- FTAA - AutoreDi Pasquale, Caterina
- FTAD - Riferimento cronologico2013/06/12
- FTAE - Ente proprietarioProprietà privata
- FTAC - CollocazioneDi Pasquale (Pisa-Luminara 2013) DIPA-PILUF00003
- FTAK - Nome file digitalePILUF00003-1-6.JPG
- FTA - DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
- FTAN - Codice identificativoPILUF00003-1-7
- FTAX - Generedocumentazione allegata
- FTAP - Tipo(fotografia digitale)
- FTAF - Formato.jpeg
- FTAM - Titolo/didascaliaLuminara/ Festa di San Ranieri di Pisa: allestimento delle biancherie in un'abitazione privata presso piazza Garibaldi.
- FTAA - AutoreDi Pasquale, Caterina
- FTAD - Riferimento cronologico2013/06/12
- FTAE - Ente proprietarioProprietà privata
- FTAC - CollocazioneDi Pasquale (Pisa-Luminara 2013) DIPA-PILUF00003
- FTAK - Nome file digitalePILUF00003-1-7.JPG
- FTA - DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
- FTAN - Codice identificativoPILUF00003-1-8
- FTAX - Generedocumentazione allegata
- FTAP - Tipo(fotografia digitale)
- FTAF - Formato.jpeg
- FTAM - Titolo/didascaliaLuminara/ Festa di San Ranieri di Pisa: allestimento delle biancherie in un'abitazione privata presso il Lungarno Mediceo.
- FTAA - AutoreDi Pasquale, Caterina
- FTAD - Riferimento cronologico2013/06/12
- FTAE - Ente proprietarioProprietà privata
- FTAC - CollocazioneDi Pasquale (Pisa-Luminara 2013) DIPA-PILUF00003
- FTAK - Nome file digitalePILUF00003-1-8.JPG
- FTA - DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
- FTAN - Codice identificativoPILUF00003-1-9
- FTAX - Generedocumentazione allegata
- FTAP - Tipo(fotografia digitale)
- FTAF - Formato.jpeg
- FTAM - Titolo/didascaliaLuminara/ Festa di San Ranieri di Pisa: allestimento delle biancherie in una abitazione privata presso Lungarno Sonnino.
- FTAA - AutoreDi Pasquale, Caterina
- FTAD - Riferimento cronologico2013/06/12
- FTAE - Ente proprietarioProprietà privata
- FTAC - CollocazioneDi Pasquale (Pisa-Luminara 2013) DIPA-PILUF00003
- FTAK - Nome file digitalePILUF00003-1-9.JPG
- FTA - DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
- FTAN - Codice identificativoPILUF00003-1-10
- FTAX - Generedocumentazione allegata
- FTAP - Tipo(fotografia digitale)
- FTAF - Formato.jpeg
- FTAM - Titolo/didascaliaLuminara/ Festa di San Ranieri di Pisa: allestimento delle biancherie in una abitazione privata presso Lungarno Sonnino.
- FTAA - AutoreDi Pasquale, Caterina
- FTAD - Riferimento cronologico2013/06/12
- FTAE - Ente proprietarioProprietà privata
- FTAC - CollocazioneDi Pasquale (Pisa-Luminara 2013) DIPA-PILUF00003
- FTAK - Nome file digitalePILUF00003-1-10.JPG
- FTA - DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
- FTAN - Codice identificativoPILUF00003-1-11
- FTAX - Generedocumentazione allegata
- FTAP - Tipo(fotografia digitale)
- FTAF - Formato.jpeg
- FTAM - Titolo/didascaliaLuminara/ Festa di San Ranieri di Pisa: allestimento delle biancherie in una abitazione privata presso Lungarno Sonnino.
- FTAA - AutoreDi Pasquale, Caterina
- FTAD - Riferimento cronologico2013/06/14
- FTAE - Ente proprietarioProprietà privata
- FTAC - CollocazioneDi Pasquale (Pisa-Luminara 2013) DIPA-PILUF00003
- FTAK - Nome file digitalePILUF00003-1-11.JPG
- FTA - DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
- FTAN - Codice identificativoPILUF00003-1-12
- FTAX - Generedocumentazione allegata
- FTAP - Tipo(fotografia digitale)
- FTAF - Formato.jpeg
- FTAM - Titolo/didascaliaallestimento delle biancherie in una abitazione privata presso Lungarno Sonnino.
- FTAA - AutoreDi Pasquale, Caterina
- FTAD - Riferimento cronologico2013/06/14
- FTAE - Ente proprietarioProprietà privata
- FTAC - CollocazioneDi Pasquale (Pisa-Luminara 2013) DIPA-PILUF00003
- FTAK - Nome file digitalePILUF00003-1-12.JPG
- FTA - DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
- FTAN - Codice identificativoPILUF00003-1-13
- FTAX - Generedocumentazione allegata
- FTAP - Tipo(fotografia digitale)
- FTAF - Formato.jpeg
- FTAM - Titolo/didascaliaallestimento delle biancherie in una abitazione privata presso Lungarno Sonnino.
- FTAA - AutoreDi Pasquale, Caterina
- FTAD - Riferimento cronologico2013/06/14
- FTAE - Ente proprietarioProprietà privata
- FTAC - CollocazioneDi Pasquale (Pisa-Luminara 2013) DIPA-PILUF00003
- FTAK - Nome file digitalePILUF00003-1-13.JPG
- FTA - DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
- FTAN - Codice identificativoPILUF00003-1-14
- FTAX - Generedocumentazione allegata
- FTAP - Tipo(fotografia digitale)
- FTAF - Formato.jpeg
- FTAM - Titolo/didascaliaLuminara/ Festa di San Ranieri di Pisa: allestimento delle biancherie di Palazzo Blu presso Lungarno Gambacorti.
- FTAA - AutoreDi Pasquale, Caterina
- FTAD - Riferimento cronologico2013/06/14
- FTAE - Ente proprietarioProprietà privata
- FTAC - CollocazioneDi Pasquale (Pisa-Luminara 2013) DIPA-PILUF00003
- FTAK - Nome file digitalePILUF00003-1-14.JPG
- FTA - DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
- FTAN - Codice identificativoPILUF00003-1-15
- FTAX - Generedocumentazione allegata
- FTAP - Tipo(fotografia digitale)
- FTAF - Formato.jpeg
- FTAM - Titolo/didascaliaLuminara/ Festa di San Ranieri di Pisa: allestimento delle biancherie di Palazzo Blu presso Lungarno Gambacorti.
- FTAA - AutoreDi Pasquale, Caterina
- FTAD - Riferimento cronologico2013/06/14
- FTAE - Ente proprietarioProprietà privata
- FTAC - CollocazioneDi Pasquale (Pisa-Luminara 2013) DIPA-PILUF00003
- FTAK - Nome file digitalePILUF00003-1-15.JPG
- FTA - DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
- FTAN - Codice identificativoPILUF00003-1-16
- FTAX - Generedocumentazione allegata
- FTAP - Tipofotografia digitale (file)
- FTAF - Formatojpeg
- FTAM - Titolo/didascaliaLuminara/ Festa di San Ranieri di Pisa: smantellamento delle #nererie# e dei #lampanini#, Palazzo alla Giornata, Lungarno Pacinotti.
- FTAA - AutoreDi Pasquale, Caterina
- FTAD - Riferimento cronologico2013/06/17
- FTAE - Ente proprietarioProprietà privata
- FTAC - CollocazioneDi Pasquale (Pisa-Luminara 2013) DIPA-PILUF00003
- FTAK - Nome file digitalePILUF00003-1-16.JPG
- FTA - DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
- FTAN - Codice identificativoPILUF00003-1-17
- FTAX - Generedocumentazione allegata
- FTAP - Tipofotografia digitale (file)
- FTAF - Formatojpeg
- FTAM - Titolo/didascaliaLuminara/ Festa di San Ranieri di Pisa: smantellamento delle #nererie# e dei #lampanini#, Palazzo alla Giornata, Lungarno Pacinotti.
- FTAA - AutoreDi Pasquale, Caterina
- FTAD - Riferimento cronologico2013/06/17
- FTAE - Ente proprietarioProprietà privata
- FTAC - CollocazioneDi Pasquale (Pisa-Luminara 2013) DIPA-PILUF00003
- FTAK - Nome file digitalePILUF00003-1-17.JPG
- FTA - DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
- FTAN - Codice identificativoPILUF00003-1-18
- FTAX - Generedocumentazione allegata
- FTAP - Tipofotografia digitale (file)
- FTAF - Formatojpeg
- FTAM - Titolo/didascaliaLuminara/ Festa di San Ranieri di Pisa: smantellamento delle #nererie# e dei #lampanini#, Palazzo alla Giornata, Lungarno Pacinotti.
- FTAA - AutoreDi Pasquale, Caterina
- FTAD - Riferimento cronologico2013/06/17
- FTAE - Ente proprietarioProprietà privata
- FTAC - CollocazioneDi Pasquale (Pisa-Luminara 2013) DIPA-PILUF00003
- FTAK - Nome file digitalePILUF00003-1-18.JPG
- FTA - DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
- FTAN - Codice identificativoPILUF00003-1-19
- FTAX - Generedocumentazione allegata
- FTAP - Tipofotografia digitale (file)
- FTAF - Formatojpeg
- FTAM - Titolo/didascaliaLuminara/ Festa di San Ranieri di Pisa: smantellamento delle #nererie# e dei #lampanini#, Palazzo alla Giornata, Lungarno Pacinotti.
- FTAA - AutoreDi Pasquale, Caterina
- FTAD - Riferimento cronologico2013/06/17
- FTAE - Ente proprietarioProprietà privata
- FTAC - CollocazioneDi Pasquale (Pisa-Luminara 2013) DIPA-PILUF00003
- VDC - DOCUMENTAZIONE VIDEO-CINEMATOGRAFICA
- VDCN - Codice identificativoDIPA-PILUV00003-1-1
- VDCX - Generedocumentazione esistente
- VDCP - Tipo/formatofile digitale MPG
- VDCA - Denominazione/titoloLuminara/ Festa di San Ranieri di Pisa: gli operai specializzati (Andrea Rindi e Stefano Stefanini) spiegano a un giovane come montare la biancheria e fissare i lampanini, Lungarno Sonnino.
- VDCR - AutoreDi Pasquale, Caterina
- VDCD - Riferimento cronologico2013/06/07
- VDCE - Ente proprietarioProprietà Privata
- VDCC - CollocazioneDi Pasquale (Pisa-Luminara 2013) DIPA-PILUV00003-1-3
- VDC - DOCUMENTAZIONE VIDEO-CINEMATOGRAFICA
- VDCN - Codice identificativoDIPA-PILUV00003-1-2
- VDCX - Generedocumentazione esistente
- VDCP - Tipo/formatofile digitale MPG
- VDCA - Denominazione/titoloLuminara/ Festa di San Ranieri di Pisa: l'operaio Alessandro Arpaghaus e un anziano pisano contano i materiali necessari alla decorazione di un palazzo sito in Lungarno Simonelli.
- VDCR - AutoreDi Pasquale, Caterina
- VDCD - Riferimento cronologico2013/06/07
- VDCE - Ente proprietarioProprietà Privata
- VDCC - CollocazioneDi Pasquale (Pisa-Luminara 2013) DIPA-PILUV00003-1-3
- VDC - DOCUMENTAZIONE VIDEO-CINEMATOGRAFICA
- VDCN - Codice identificativoDIPA-PILUV00003-1-3
- VDCX - Generedocumentazione esistente
- VDCP - Tipo/formatofile digitale MPG
- VDCA - Denominazione/titoloLuminara/ Festa di San Ranieri di Pisa: l'operaio Stefano Bacci dialoga con due abitanti dei telai mancanti e dei lampanini necessari, Lungarno Simonelli.
- VDCR - AutoreDi Pasquale, Caterina
- VDCD - Riferimento cronologico2013/06/07
- VDCE - Ente proprietarioProprietà Privata
- VDCC - CollocazioneDi Pasquale (Pisa-Luminara 2013) DIPA-PILUV00003-1-3
- BIB - BIBLIOGRAFIA
- BIBR - AbbreviazioneANONIMO 1952
- BIBX - Generebibliografia di confronto
- BIBF - Tipomonografia
- BIBM - Riferimento bibliografico completoAnonimo, La #luminaria# di San Ranieri in Pisa: con note illustrative sul modo di costruire ed esporre la #biancheria#, Pisa, 1952