• scheda
    • CD - IDENTIFICAZIONE
      • TSK - Tipo modulo
        MODI
      • CDR - Codice Regione
        09
      • CDM - Codice Modulo
        ICCD_MODI_4117652929241
      • ESC - Ente schedatore
        ICCD
      • ECP - Ente competente per tutela
        ICCD
      • ACC - ALTRA IDENTIFICAZIONE
        • ACCE - Ente/soggetto responsabile
          ComunePisa
        • ACCC - Codice identificativo
          PiLu04
        • ACCP - Progetto di riferimento
          Inventario patrimonio culturale immateriale Convenzione Unesco 2003/ Luminara di San Ranieri di Pisa
      • OGM - Modalità di individuazione
        rilevamento sul campo
    • OG - ENTITA'
      • AMB - Ambito di tutela MiBACT
        etnoantropologico
      • AMA - Ambito di applicazione
        entità immateriali
      • CTG - Categoria
        Tecniche
      • OGD - Definizione
        Luminara di San Ranieri: tecnica di assemblaggio dei #lampanini#
      • OGN - Denominazione
        Lampanini
    • LC - LOCALIZZAZIONE
      • LCS - Stato
        ITALIA
      • LCR - Regione
        Toscana
      • LCP - Provincia
        PI
      • LCC - Comune
        Pisa
      • PVZ - Tipo di contesto
        contesto urbano
    • DT - CRONOLOGIA
      • DTR - Riferimento cronologico
        XXI
    • CM - CERTIFICAZIONE E GESTIONE DEI DATI
      • CMR - Responsabile dei contenuti
        Di Pasquale, Caterina
      • CMC - Responsabile ricerca e redazione
        Di Pasquale, Caterina
      • CMA - Anno di redazione
        2015
      • CMM - Motivo della redazione del MODI
        Inventario patrimonio culturale immateriale Convenzione Unesco 2003/ Luminara di san Ranieri di Pisa
      • ADP - Profilo di accesso
        1
    • DA - DATI ANALITICI
      • DES - Descrizione
        La tecnica di assemblaggio dei #lampanini# prevede tre fasi, coincidenti con la produzione dei principali componenti: i lumini a cera; i bicchieri in pvc; i coperchi in alluminio. Ogni fase produttiva è monitorata e finalizzata alla maggiore durata della combustione, alla resistenza agli agenti atmosferici, all'infrangibilità dei materiali e alla loro trasparenza. Il primo passaggio consta nella produzione dei lumini: i lumini hanno sostituito le luminelle a olio, in auge fino al secondo dopoguerra. Le luminelle garantivano una combustione di circa tre ore e potevano essere preparate in casa: bastava riempire il bicchiere in vetro (o lampanino) a metà con acqua e poi con olio; inserire uno stoppino (o lucignolo) su una base di lamiera triangolare, ottenuta con i barattoli di conserva e sorretta da galleggianti in sughero, per lo più ricavati dai tappi. A partire dagli anni cinquanta, la cera ha sostituito progressivamente l'olio e la produzione domestica è stata sostituita da quella artigianale e industriale. Da allora la cera viene calata a caldo in contenitori dalle forme standardizzate, dove viene precedentemente inserito uno stoppino fermato da una base in alluminio. In questo modo si produce il lumino, la cui combustione è simile a quella ottenuto con l'olio, ha lo stesso effetto in termini di brilantezza ma la durata è maggiore. Il secondo passaggio coincide con la preparazione dei bicchieri: dal 1999 i bicchieiri in pvc hanno sostituito quelli in vetro, da cui deriva il nome #lampanino#. Il #lampanino# si distingueva per la forma conica, la soffiatura a mano e il rigonfiamento a metà altezza, fatto per garantire la stabilità una volta montato sulla #biancheria#. Finita la festa veniva lavato dalle operaie e dagli operai del comune, e dalle singole famiglie. Poi veniva conservato con la #biancheria#: insieme rappresentavano una sorte di patrimonio domestico per gli abitanti dei Lungarni. Al contrario i bicchieri in pvc non sono riciclabili come quelli in vetro, ma garantiscono la trasparenza e la resistenza alla combustione, necessarie al corretto svolgimento della Luminara, contemporaneamente assicurano la leggerezza necessaria al rispetto dei nuovi vincoli sulla sicurezza pubblica e sulla salvaguardia dei monumenti. Anche i bicchieri in pvc vengono prodotti con una forma conica e terminano con una sporgenza, necessaria per la chiusura del tappo. Il terzo passaggio è la preparazione dei coperchi in alluminio: costruiti per aumentare la resistenza agli agenti atmosferici e per proteggere la combustione. Il tappo ha un gancio lungo il bordo, ritenuto fondamentale per l'assemblaggio definitivo e per la stabilità del lampanino intero; in alto ha due piccole ali che vengono abbassate o alzate a seconda delle condizioni atmosferiche perchè la combustione e la potenza della fiamma variano in base alla quantità di aria che entra nel #lampanino#.
    • GE - GEOREFERENZIAZIONE
      • GET - Tipo di georeferenziazione
        georeferenziazione puntuale
    • RI - RILEVAMENTO ENTITA' IMMATERIALI
      • RIM - Rilevamento/contesto
        rilevamento nel contesto
      • DRV - DATI DI RILEVAMENTO
        • DRVL - Rilevatore
          Di Pasquale, Caterina
        • DRVD - Data del rilevamento
          2013/03/24
      • CAO - OCCASIONE
        • CAOD - Denominazione
          festa di san Ranieri (16-17 giugno)
      • RIC - RICORRENZA
        • RICP - Periodicità
          annuale
        • RICI - Data inizio
          2013/06/16
        • RICF - Data fine
          2013/06/17
      • ATI - ATTORE INDIVIDUALE
        • ATIR - Ruolo
          imprenditore
        • ATID - Nome
          Graziani Mario
        • ATIA - Note
          La cereria Graziani è un'impresa familiare originaria di Livorno e attiva dal 1864. Recentemente ha spostato la produzione nel comune di Pisa, a Lorenzana. Oggigiorno è l'unica in grado di produrre i lumini e assemblare i #lampanini# necessari per la Luminara di Pisa (circa 100000); un tempo divideva la produzione con un'altra cereria, la Benedetti di Pisa.
      • ATC - ATTORE COLLETTIVO
        • ATCD - Denominazione
          Operai della cereria Graziani, Lorenzana (Pisa)
    • DO - DOCUMENTAZIONE
      • FTA - DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
        • FTAN - Codice identificativo
          PILUF00001-4
        • FTAX - Genere
          documentazione allegata
        • FTAP - Tipo
          fotografia digitale (file)
        • FTAF - Formato
          jpeg
        • FTAM - Titolo/didascalia
          Luminara di San Ranieri: Mario Graziani, titolare della Cereria Graziani, mostra i #lampanini# in pvc.
        • FTAA - Autore
          Di Pasquale, Caterina
        • FTAD - Riferimento cronologico
          2013/03/24
        • FTAE - Ente proprietario
          Proprietà Privata
        • FTAC - Collocazione
          Di Pasquale (Pisa-Luminara 2013) DIPA-PILUF00004-1-10
        • FTAK - Nome file digitale
          PILUF00004-1-1.JPG
      • FTA - DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
        • FTAN - Codice identificativo
          PILUF00004-1-2
        • FTAX - Genere
          documentazione allegata
        • FTAP - Tipo
          fotografia digitale (file)
        • FTAF - Formato
          jpeg
        • FTAM - Titolo/didascalia
          Luminara di San Ranieri: Mario Graziani, titolare della Cereria Graziani, mostra i #lampanini# in pvc.
        • FTAA - Autore
          Di Pasquale, Caterina
        • FTAD - Riferimento cronologico
          2013/03/24
        • FTAE - Ente proprietario
          Proprietà Privata
        • FTAC - Collocazione
          Di Pasquale (Pisa-Luminara 2013) DIPA-PILUF00004-1-10
        • FTAK - Nome file digitale
          PILUF00004-1-2.JPG
      • FTA - DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
        • FTAN - Codice identificativo
          PILUF00004-1-3
        • FTAX - Genere
          documentazione allegata
        • FTAP - Tipo
          fotografia digitale (file)
        • FTAF - Formato
          jpeg
        • FTAM - Titolo/didascalia
          Luminara di San Ranieri: Mario Graziani, titolare della Cereria Graziani, mostra i #lampanini# in pvc.
        • FTAA - Autore
          Di Pasquale, Caterina
        • FTAD - Riferimento cronologico
          2013/03/24
        • FTAE - Ente proprietario
          Proprietà Privata
        • FTAC - Collocazione
          Di Pasquale (Pisa-Luminara 2013) DIPA-PILUF00004-1-10
        • FTAK - Nome file digitale
          PILUF00004-1-3.JPG
      • FTA - DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
        • FTAN - Codice identificativo
          PILUF00004-1-4
        • FTAX - Genere
          documentazione allegata
        • FTAP - Tipo
          fotografia digitale (file)
        • FTAF - Formato
          jpeg
        • FTAM - Titolo/didascalia
          Luminara di San Ranieri: Mario Graziani, titolare della Cereria Graziani, mostra i #lampanini# in pvc.
        • FTAA - Autore
          Di Pasquale, Caterina
        • FTAD - Riferimento cronologico
          2013/03/24
        • FTAE - Ente proprietario
          Proprietà Privata
        • FTAC - Collocazione
          Di Pasquale (Pisa-Luminara 2013) DIPA-PILUF00004-1-10
        • FTAK - Nome file digitale
          PILUF00004-1-4.JPG
      • FTA - DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
        • FTAN - Codice identificativo
          PILUF00004-1-5
        • FTAX - Genere
          documentazione allegata
        • FTAP - Tipo
          fotografia digitale (file)
        • FTAF - Formato
          jpeg
        • FTAM - Titolo/didascalia
          Luminara di San Ranieri: Mario Graziani, titolare della Cereria Graziani, mostra i #lampanini# in pvc.
        • FTAA - Autore
          Di Pasquale, Caterina
        • FTAD - Riferimento cronologico
          2013/03/24
        • FTAE - Ente proprietario
          Proprietà Privata
        • FTAC - Collocazione
          Di Pasquale (Pisa-Luminara 2013) DIPA-PILUF00004-1-10
        • FTAK - Nome file digitale
          PILUF00004-1-5.JPG
      • FTA - DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
        • FTAN - Codice identificativo
          PILUF00004-1-6
        • FTAX - Genere
          documentazione allegata
        • FTAP - Tipo
          fotografia digitale (file)
        • FTAF - Formato
          jpeg
        • FTAM - Titolo/didascalia
          Luminara di San Ranieri: Mario Graziani, titolare della Cereria Graziani, mostra i #lampanini# in pvc.
        • FTAA - Autore
          Di Pasquale, Caterina
        • FTAD - Riferimento cronologico
          2013/03/24
        • FTAE - Ente proprietario
          Proprietà Privata
        • FTAC - Collocazione
          Di Pasquale (Pisa-Luminara 2013) DIPA-PILUF00004-1-10
        • FTAK - Nome file digitale
          PILUF00004-1-6.JPG
      • FTA - DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
        • FTAN - Codice identificativo
          PILUF00004-1-7
        • FTAX - Genere
          documentazione allegata
        • FTAP - Tipo
          fotografia digitale (file), fotografia digitale (file)
        • FTAF - Formato
          jpeg
        • FTAM - Titolo/didascalia
          Luminara di San Ranieri: Mario Graziani spiega le tecniche di produzione dei lumini e l'assemblaggio dei #lampanini#, presso il Chiostro di San Pierino, Piazza Cairoli, Pisa
        • FTAA - Autore
          Di Pasquale, Caterina
        • FTAD - Riferimento cronologico
          2013/03/24
        • FTAE - Ente proprietario
          Proprietà Privata
        • FTAC - Collocazione
          Di Pasquale (Pisa-Luminara 2013) DIPA-PILUF00004-1-10
        • FTAK - Nome file digitale
          PILUF00004-1-7.JPG
      • FTA - DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
        • FTAN - Codice identificativo
          PILUF00004-1-8
        • FTAX - Genere
          documentazione allegata
        • FTAP - Tipo
          fotografia digitale (file)
        • FTAF - Formato
          jpeg
        • FTAM - Titolo/didascalia
          Luminara di San Ranieri: pannelli esplicativi sulla produzione dei lumini e dei #lampanini# in occasione di una mostra dedicata alla Luminara, presso il Chiostro di San Pierino, Piazza Cairoli, Pisa.
        • FTAA - Autore
          Di Pasquale, Caterina
        • FTAD - Riferimento cronologico
          2013/03/24
        • FTAE - Ente proprietario
          Proprietà Privata
        • FTAC - Collocazione
          Di Pasquale (Pisa-Luminara 2013) DIPA-PILUF00004-1-10
        • FTAK - Nome file digitale
          PILUF00004-1-8.JPG
      • FTA - DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
        • FTAN - Codice identificativo
          PILUF00004-1-9
        • FTAX - Genere
          documentazione allegata
        • FTAP - Tipo
          fotografia digitale (file)
        • FTAF - Formato
          jpeg
        • FTAM - Titolo/didascalia
          Luminara di San Ranieri: pannelli esplicativi sulla produzione dei lumini e dei #lampanini# in occasione di una mostra dedicata alla Luminara, presso il Chiostro di San Pierino, Piazza Cairoli, Pisa.
        • FTAA - Autore
          Di Pasquale, Caterina
        • FTAD - Riferimento cronologico
          2013/03/24
        • FTAE - Ente proprietario
          Proprietà Privata
        • FTAC - Collocazione
          Di Pasquale (Pisa-Luminara 2013) DIPA-PILUF00004-1-10
        • FTAK - Nome file digitale
          PILUF00004-1-9.JPG
      • FTA - DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
        • FTAN - Codice identificativo
          PILUF00004-1-10
        • FTAX - Genere
          documentazione allegata
        • FTAP - Tipo
          fotografia digitale (file)
        • FTAF - Formato
          jpeg
        • FTAM - Titolo/didascalia
          Luminara di San Ranieri: pannelli esplicativi sulla produzione dei lumini e dei #lampanini# in occasione di una mostra dedicata alla Luminara, presso il Chiostro di San Pierino, Piazza Cairoli, Pisa.
        • FTAA - Autore
          Di Pasquale, Caterina
        • FTAD - Riferimento cronologico
          2013/03/24
        • FTAE - Ente proprietario
          Proprietà Privata
        • FTAC - Collocazione
          Di Pasquale (Pisa-Luminara 2013) DIPA-PILUF00004-1-10
        • FTAK - Nome file digitale
          PILUF00004-1-10.JPG
      • BIB - BIBLIOGRAFIA
        • BIBR - Abbreviazione
          ANONIMO 1952
        • BIBX - Genere
          bibliografia di confronto
        • BIBF - Tipo
          monografia
        • BIBM - Riferimento bibliografico completo
          ANONIMO, La #luminaria# di San Ranieri in Pisa: con note illustrative sul modo di costruire ed esporre la #biancheria#, Pisa, Lischi & figli, 1952.
      • BIB - BIBLIOGRAFIA
        • BIBR - Abbreviazione
          STARITA 2009
        • BIBX - Genere
          bibliografia di confronto
        • BIBF - Tipo
          tesi di laurea
        • BIBM - Riferimento bibliografico completo
          Starita Maria Luisa, Per un museo d'azienda: la raccolta della cereria Graziani, Tesi di Laurea, Università degli studi di Pisa, 2009.
Valid XHTML 1.0 Strict CSS Valido!