- scheda
- CD - IDENTIFICAZIONE
- TSK - Tipo moduloMODI
- CDR - Codice Regione02
- CDM - Codice ModuloICCD_MODI_4123467447541
- ESC - Ente schedatoreICCD
- ECP - Ente competente per tutelaICCD
- OGM - Modalità di individuazionedocumentazioni audio-visive
- OG - ENTITA'
- AMB - Ambito di tutela MiBACTetnoantropologico
- AMA - Ambito di applicazioneentità immateriali
- CTG - Categoriatecniche
- OGD - DefinizionePreparazione e montaggio dell'ordito sul telaio
- LC - LOCALIZZAZIONE
- LCS - StatoITALIA
- LCR - RegioneValle d'Aosta
- LCP - ProvinciaAO
- LCC - ComuneValgrisenche
- DT - CRONOLOGIA
- DTR - Riferimento cronologicoXX
- CM - CERTIFICAZIONE E GESTIONE DEI DATI
- CMR - Responsabile dei contenutiMagnani, Fabrizio (collaboratore al coordinamento del progetto)
- CMR - Responsabile dei contenutiTucci, Roberta (coordinatore del progetto)
- CMR - Responsabile dei contenutiVietri, Luisa (collaboratore al coordinamento del progetto)
- CMC - Responsabile ricerca e redazioneBochicchio, Carminella
- CMA - Anno di redazione2016
- CMM - Motivo della redazione del MODIInventario patrimonio culturale immateriale/ ICCD: progetto PCI 500 giovani
- ADP - Profilo di accesso1
- OSS - Note sui contenuti del moduloTema trattato nell'ambito del progetto PCI: Artigianato. La colonna sonora del documento audiovisivo in cui è rappresentata l'entità in esame appare del tutto estranea alle immagini. Nonostante la presenza di musiche non pertinenti, i contenuti visivi offrono particolare interesse.
- DA - DATI ANALITICI
- DES - DescrizioneDue donne preparano l'ordito, facendo passare un fascio di fili prima attraverso una spatola in legno forato per evitare attorcigliamenti, poi attorno ai pioli di un orditoio a parete. I fili provengono da una cantra, una cassetta di legno che contiene i rocchetti e permette che si srotolino agevolmente. Una delle due donne procede facendo passare i fasci di fili attorno al piolo più alto. Prosegue poi stendendo il fascio in orizzontale fino alla fila dei pioli opposti, dove fa girare il tessuto attorno al piolo corrispondente. La seconda donna aiuta a tendere il fascio e a mantenerlo ordinato. La donna che guida il fascio fa passare i fili attorno ai pioli, procedendo in orizzontale e dall'alto verso il basso. Un uomo procede quindi alla raccolta dell'ordito, avvolgendolo attorno al braccio fino a formare una spessa treccia, in modo da non aggrovigliare i fili e poterla trasportare. L'uomo srotola l'ordito, poi lo annoda solidamente ancorandolo alla struttura del telaio. Sistema ordinatamente i fili di tessuto attraverso i denti del pettine. L'uomo, aiutato da tre donne, avvolge l'ordito sul subbio e si alterna con una donna nel girarne la leva. L'ordito passa ben teso attraverso il pettine; una donna seduta mantiene l'estremità della treccia ed i fili ben ordinati. Nel frattempo un'altra donna aziona un filatoio e fa girare un arcolaio, dal quale viene tirato il filo bianco che viene arrotolato sul #cannetto# inserito sul fuso. La donna preme sul pedale del filatoio a ritmo continuo; quando stacca il filo ferma momentaneamente il pedale. Inserisce un altro #cannetto#, al quale lega l'estremità del filo e poi ricomincia il lavoro premendo sul pedale. Man mano che il filo viene arrotolato, l'arcolaio ricomincia a girare. Intanto due donne continuano la preparazione del telaio facendo passare l'ordito nei licci. Sul telaio si legge una data: 1892. Le donne sistemano il battente e inseriscono la navetta. Le estremità dei fili sono fissate con nodi ordinati e ben tesi. A questo punto una tessitrice tira le carrucole poste nella parte alta del telaio, determinando il passaggio della navetta, e contemporaneamente preme sul pedale, imprimendo il movimento ai battenti. La tessitrice utilizza una sottile fascetta come unità di misura e arresta il lavoro per inserire un nuovo #cannetto# nella navetta. La donna infine aziona quattro pedali in modo alternato e di conseguenza i diversi licci salgono o scendono.
- NSC - Notizie storico criticheLa tessitura in Valle d'Aosta è un mestiere antico e diffuso. In passato a questa attività si dedicavano sia donne che uomini. Il materiale tessile è costituito prevalentemente da lana di pecora, con la quale si produce un tessuto rustico chiamato #drap#. Originariamente il tessuto era monocolore, con il tempo è stata incrementata la varietà di colori e sono stati utilizzati elementi decorativi geometrici. Negli anni Settanta dello scorso secolo le famiglie dedite al lavoro di tessitura si sono unite in cooperative, che contavano con circa 200 associati.
- RI - RILEVAMENTO ENTITA' IMMATERIALI
- RIM - Rilevamento/contestorilevamento nel contesto
- DRV - DATI DI RILEVAMENTO
- DRVL - RilevatoreImperial, Albino (riprese e ricerca)
- DRVL - RilevatoreDel Re Adriana (ricerca)
- DRVD - Data del rilevamento1974/00/00
- CAO - OCCASIONE
- CAOD - Denominazionelavoro
- DO - DOCUMENTAZIONE
- FTA - DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
- FTAN - Codice identificativoPCI_ValledAosta_CB_F0011
- FTAX - Generedocumentazione allegata
- FTAK - Nome file digitalePCI_ValledAosta_CB_F0011 (2).jpg
- FTAT - NoteFermo-immagine tratto da documento video-cinematografico (vedi VDC).
- VDC - DOCUMENTAZIONE VIDEO-CINEMATOGRAFICA
- VDCN - Codice identificativoPCI_ValledAosta_CB_V0011
- VDCX - Generedocumentazione esistente
- VDCP - Tipo/formatofile digitale
- VDCA - Denominazione/titoloPreparazione e montaggio dell'ordito sul telaio
- VDCS - SpecificheDurata: 7'6'' (estratto da 2'59'' a 10'5'')
- VDCR - AutoreImperial, Albino (regia)
- VDCD - Riferimento cronologico1974/00/00
- VDCW - Indirizzo web (URL)https://www.youtube.com/embed/DHl_jK0kzHU?start=179&end=605
- VDCT - NoteIl documento è tratto da: Lo drap de Vagresentse; regia Albino Imperial; 11 minuti; 1974. I dati presenti nei titoli di testa e di coda del video forniscono anche le seguenti informazioni: ricerche Albino Imperial, Adriana Del Re; illuminazione Giorgio Del Re; testi Albino Imperial; commento Albino Imperial; montaggio Emilio Casali, Albino Imperial; musiche Giorgio Negro. Il documento è accompagnato dalla seguente nota. "I mestieri antichi in Valle d'Aosta. Tratto dal DVD Ethnographie et cinema - Documents d'Anthropologie visuelle".
- FNT - FONTI E DOCUMENTI
- FNTI - Codice identificativoPCI_ValledAosta_CB_D0011
- FNTX - Generedocumentazione allegata
- FNTP - Tiponotizia da sito web
- FNTT - Denominazione/titoloEthnographie et cinéma. Documents d’Anthropologie visuelle.
- FNTA - AutoreImpérial, Albino
- FNTK - Nome file digitalePCI_ValledAosta_CB_D0011.pdf
- FNTW - Indirizzo web (URL)https://www.google.it/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source= web&cd=2&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwj-rvX3zubLAhWLv3IKH RZSCVcQFggoMAE&url=http%3A%2F%2Fwww.babelvision.it%2Fd ownload.asp%3Ffile%3D%2Felementi%2Fwww%2Fdocumenti%2Fb ooklet_imperial_edition.pdf&usg=AFQjCNGR4rVBU9ZKk9Cxdf GNIaYfUYuvig&bvm=bv.118353311,d.bGQ
- BIB - BIBLIOGRAFIA
- BIBR - AbbreviazioneSCHEUERMEIER 1980
- BIBX - Generebibliografia di confronto
- BIBF - Tipomonografia
- BIBM - Riferimento bibliografico completoScheuermeier Paul, Il lavoro dei contadini: cultura materiale e artigianato rurale in Italia e nella Svizzera italiana e retoromanza, Milano 1980.