TSK - Tipo modulo

MODI

CDR - Codice Regione

06

CDM - Codice Modulo

ICCD_MODI_4322050275541

ESC - Ente schedatore

ICCD

ECP - Ente competente per tutela

ICCD

ACC - ALTRA IDENTIFICAZIONE

OGM - Modalità di individuazione

documentazioni audio-visive

AMB - Ambito di tutela MiBACT

etnoantropologico

AMA - Ambito di applicazione

entità immateriali

CTG - Categoria

festa-cerimonia

OGD - Definizione

#Mazzo di San Giovanni#

OGN - Denominazione

Mac di San Zuan

LCS - Stato

ITALIA

LCR - Regione

Friuli-Venezia Giulia

LCP - Provincia

UD

LCC - Comune

Stregna

LCL - Località

TRIBIL SUPERIORE

DTR - Riferimento cronologico

XXI

CMR - Responsabile dei contenuti

Ferrara, Giuliana (IPAC-Istituto Regionale per il Patrimonio Culturale del Friuli Venezia Giulia)

CMC - Responsabile ricerca e redazione

Salvador, Caterina

CMA - Anno di redazione

2016

CMM - Motivo della redazione del MODI

Inventario patrimonio culturale immateriale/ ICCD: progetto PCI 500 giovani

ADP - Profilo di accesso

1

OSS - Note sui contenuti del modulo

Temi trattati nell'ambito del progetto PCI: Feste e riti del ciclo dell'anno

DES - Descrizione

Due donne, di buon mattino, raccolgono erbe e fiori selvatici, quando ancora sono bagnati dalle gocce di rugiada. Le piante ed i fiori sono utilizzati per comporre il #Mac di San Zuan# (Mazzo di San Giovanni), tra queste spiccano le felci e l'iperico, chiamato anche erba di San Giovanni (#jarbe di San Zuan#). Per le strade del paese, mentre una signora, seduta su uno sgabello, tiene in mano la composizione, l'altra, con un cordoncino di spago, fissa le piante. Si ottiene un mazzo di forma triangolare: tre foglie di felci, la barba di capra, l'iperico e rose al centro. Anche all'interno delle case si creano le composizioni floreali. Una giovane donna, spiega al bambino, che sta realizzando il mazzo per il #Kries# (Falò di San Giovanni) e che il suo significato è quello di allontanare le malignità. Una volta realizzato il mazzo, questo viene collocato all'esterno della casa andando a sostituire quello secco dell'anno precedente, che la sera sarà bruciato nel #Kries#. Secondo la tradizione i #Mac di San Zuan# devono essere collocati fuori da tutte le case del paese.

NSC - Notizie storico critiche

La celebrazione del #Mac di San Zuan# è una tradizione friulana molto antica, che da rito pagano prima è entrato poi a far parte della tradizione cristiana. Il #Mac# è una composizione di fiori ed erbe selvatici, raccolti dalle donne la mattina dopo la notte di San Giovanni (solstizio d'estate), quando ancora ci sono le gocce della rugiada che secondo la credenza hanno un potere di rigenerazione. Le piante sono varie: il finocchio (#fenoli#), il nocciolo (#nôglar#), il viburno (#paugne#), la barba di capra (#penacul#), il sambuco (#sâut#), la canna di sorgo (#soròs#), le felci maschio (#fèlet#) che venivano usate già dai beneandanti e dalle streghe nei lori combattimenti per determinare l'abbondanza o la carestia dei raccolti. Tra queste erbe selvatiche spicca l'iperico, chiamato erba di San Giovanni (#jarbe di San Zuan#) e usato un tempo dalle donne per propiziare la fertilità. I mazzi vengono portati in chiesa alla messa dei Vespri per essere benedetti dal sacerdote. Sono poi lasciati essiccare fuori dalle abitazioni, al fine di proteggere dal male gli abitanti della casa. Il Mazzo benedetto (#Mac benedet#) ha anche un valore propiziatorio: si chiede infatti un abbondante raccolto, scongiurando la grandine ed il maltempo. La raccolta delle erbe spetta esclusivamente alle donne, come conservatrici di un antico sapere, tramandato da madre in figlia.

RIM - Rilevamento/contesto

rilevamento nel contesto

DRV - DATI DI RILEVAMENTO

CAO - OCCASIONE

RIC - RICORRENZA

FTA - DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA

VDC - DOCUMENTAZIONE VIDEO-CINEMATOGRAFICA

BIB - BIBLIOGRAFIA

BIB - BIBLIOGRAFIA

BIB - BIBLIOGRAFIA

RMF - Riferimenti ad altre entità