- scheda
- CD - IDENTIFICAZIONE
- TSK - Tipo moduloMODI
- CDR - Codice Regione04
- CDM - Codice ModuloICCD_MODI_4420279988441
- ESC - Ente schedatoreICCD
- ECP - Ente competente per tutelaICCD
- OGM - Modalità di individuazionedocumentazioni audio-visive
- OG - ENTITA'
- AMB - Ambito di tutela MiBACTetnoantropologico
- AMA - Ambito di applicazioneentità immateriali
- CTG - Categoriafesta-cerimonia, musica vocale
- OGD - DefinizioneRito della stella nella valle dei Mòcheni
- LC - LOCALIZZAZIONE
- LCS - StatoITALIA
- LCR - RegioneTrentino-Alto Adige
- LCP - ProvinciaTN
- LCC - ComuneFierozzo
- LCN - NoteValle dei Mòcheni
- DT - CRONOLOGIA
- DTR - Riferimento cronologicoXXI
- CM - CERTIFICAZIONE E GESTIONE DEI DATI
- CMR - Responsabile dei contenutiMagnani, Fabrizio (collaboratore al coordinamento del progetto)
- CMR - Responsabile dei contenutiTucci, Roberta (coordinamento del progetto)
- CMR - Responsabile dei contenutiVietri, Luisa (collaboratore al coordinamento del progetto)
- CMC - Responsabile ricerca e redazioneEsposito, Valeria
- CMA - Anno di redazione2015
- CMM - Motivo della redazione del MODIInventario patrimonio culturale immateriale/ ICCD: progetto PCI 500 giovani
- ADP - Profilo di accesso1
- OSS - Note sui contenuti del moduloTema trattato nell'ambito del progetto PCI: Feste e riti del ciclo dell'anno, Espressività di tradizione orale
- DA - DATI ANALITICI
- DES - DescrizioneUn gruppo di cantori, composto da uomini, donne, bambini e bambine, intona il canto tradizionale #Tre re# davanti ad un maso. I due ragazzi in prima fila recano la stella luminosa (#stéla#). Uno sorregge il bastone di legno sul quale è fissata la stella; l'altro gli resta sempre a fianco, portando a tracolla l'alimentatore che fornisce la luce alla stella. Il ragazzo, per tutto il tempo in cui si svolge il rito, con gesti regolari fa girare la stella, impedendole di fermarsi. La stella ha sei punte, due rosse, due verdi e due blu, a coppie di colori alterni, decorate con festoni natalizi di vari colori. Alle estremità sono posti sei elementi sferici realizzati con festoni natalizi. Nel gruppo di cantori sono presenti alcuni giovani che indossano il #kronz#, il cappello dei coscritti.
- NSC - Notizie storico criticheIl rito della stella, che evoca l'arrivo dei Re Magi alla grotta di Betlemme, rientra nella tradizione dei riti natalizi sull'arco alpino ed è vissuto con grande partecipazione dagli abitanti della valle. I paesi che a tutt'oggi mantengono il rito sono Palù e Fierozzo. I protagonisti principali della processione sono i #koskrötn#, giovani coscritti che un tempo erano chiamati al servizio di leva nell'anno in corso. Adesso invece partecipano al rito giovani del luogo, maschi e femmine, che hanno appena compiuto 18 anni. Si preparano ai canti natalizi dall'inizio di dicembre presso i depositari della tradizione, gli #stelàri#. La prima presentazione dei #koskrötn# avviene il giorno di Natale durante la messa. Le uscite, per i cantori di Palù, cadono nell’ultimo giorno dell’anno, a San Silvestro, e il primo di gennaio. I cantori di Fierozzo si esibiscono invece per la prima volta il giorno di Capodanno. In occasione dei canti della stella i coscritti indossano il #kronz#, un cappello decorato con perline, fiorellini secchi, carta stagnola dorata e piume caudali di gallo forcello. Insieme ai cantori più anziani visitano alcuni masi della valle e intonano canti tradizionali. L'ultima uscita della stella avviene il 6 gennaio in entrambe le località. Il repertorio musicale di Fierozzo è costituito da tre canti: #Orsù innalziamo un canto#; #Tre re#; #Puer natus#. A Palù il repertorio è più vasto: #Per tua somma clemenza#; #Tre re#; #Dolce felice notte#; #Iddio è benedetto#; #L’unico figlio#; #Oggi è quel giorno santo#; #Puer natus#. La processione ha sempre avuto anche il carattere di una questua itinerante. In passato si raccoglieva il denaro per far celebrare le messe di suffragio per i defunti, oggi invece i soldi raccolti sono utilizzati prevalentemente per finanziare attività missionarie.
- RI - RILEVAMENTO ENTITA' IMMATERIALI
- RIM - Rilevamento/contestorilevamento nel contesto
- DRV - DATI DI RILEVAMENTO
- DRVL - RilevatoreNR
- DRVD - Data del rilevamento2015 ca
- CAO - OCCASIONE
- CAOD - Denominazionecapodanno
- RIC - RICORRENZA
- RICP - Periodicitàannuale
- DO - DOCUMENTAZIONE
- FTA - DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
- FTAN - Codice identificativoPCI_Trentino_VE_F0016
- FTAX - Generedocumentazione allegata
- FTAK - Nome file digitalePCI_TrentinoAlto_Adige_VE_F0016.jpg
- FTAT - NoteFermo-immagine tratto da documento video-cinematografico (vedi VDC).
- VDC - DOCUMENTAZIONE VIDEO-CINEMATOGRAFICA
- VDCN - Codice identificativoPCI_Trentino_VE_V0016
- VDCX - Generedocumentazione esistente
- VDCP - Tipo/formatofile digitale
- VDCA - Denominazione/titoloRito della stella nella valle dei Mòcheni
- VDCS - SpecificheDurata: 5'33'' (estratto da 0'3'' a 5'36'')
- VDCR - AutoreNR
- VDCD - Riferimento cronologico2015/01/02
- VDCW - Indirizzo web (URL)https://www.youtube.com/embed/DqAaBj45U6Q?start=3
- VDCT - NoteDati disponibili online: Rito della stella in valle dei Mocheni, 5'36'', pubblicato online il 2 gennaio 2015.
- FNT - FONTI E DOCUMENTI
- FNTI - Codice identificativoPCI_Trentino_VE_FD0016
- FNTX - Generedocumentazione esistente
- FNTP - Tiposcheda d'archivio
- FNTT - Denominazione/titoloNoi siamo i tre Re (Nuova operetta spirituale)
- FNTD - Riferimento cronologicoXX
- FNTN - Nome archivioAPTO - Archivio Provinciale della Tradizione orale, San Michele all'Adige (TN)
- FNTW - Indirizzo web (URL)http://www.museosanmichele.it/apto/schede/noi-siamo-i-tre-re-nuova-operetta-spirituale-5/
- BIB - BIBLIOGRAFIA
- BIBR - AbbreviazioneFRISANO - VIDONI 2003
- BIBX - Generebibliografia di confronto
- BIBF - Tipomonografia
- BIBM - Riferimento bibliografico completoFrisano Roberto - Vidoni Mauro, De Bainachtliedlan van der Zahre. Canti natalizi e rito "della stella" a Sauris, Sauris 2003.
- BIB - BIBLIOGRAFIA
- BIBR - AbbreviazioneMORELLI 2001
- BIBX - Generebibliografia di confronto
- BIBF - Tipomonografia
- BIBM - Riferimento bibliografico completoDolce felice notte. I sacri canti di Giovanni Battista Michi (Tesero, 1651-1690) e i canti di questua natalizio-epifanici nell'arco alpino, dal Concilio di Trento alla tradizione orale contemporanea, a cura di Renato Morelli, Trento 2001.
- BIB - BIBLIOGRAFIA
- BIBR - AbbreviazioneMORELLI - POPPI 1998
- BIBX - Generebibliografia di confronto
- BIBF - Tipomonografia
- BIBM - Riferimento bibliografico completoMorelli Renato - Poppi Cesare, Santi, spiriti e re: mascherate invernali nel Trentino fra tradizione, declino e riscoperta, Trento 1998.
- BIB - BIBLIOGRAFIA
- BIBR - AbbreviazioneSELLAN 1996 - 1997
- BIBX - Generebibliografia di confronto
- BIBF - Tipocontributo in periodico
- BIBM - Riferimento bibliografico completoSellan Giuliana, La Stella: interpretazione di un rito di aggregazione nella comunità mòchena, in SM Annali di San Michele, San Michele all'Adige, 1996 - 1997, pp. 291-314.
- BIB - BIBLIOGRAFIA
- BIBR - AbbreviazioneMORELLI 1996
- BIBX - Generebibliografia di confronto
- BIBF - Tipomonografia
- BIBM - Riferimento bibliografico completoMorelli Renato, Identità musicale della Val dei Mòcheni: cultura e canti tradizionali di una comunità alpina plurilingue, San Michele all'Adige 1996.