• scheda
    • CD - IDENTIFICAZIONE
      • TSK - Tipo modulo
        MODI
      • CDR - Codice Regione
        02
      • CDM - Codice Modulo
        ICCD_MODI_4482907185441
      • ESC - Ente schedatore
        ICCD
      • ECP - Ente competente per tutela
        ICCD
    • OG - ENTITA'
      • AMB - Ambito di tutela MiBACT
        etnoantropologico
      • AMA - Ambito di applicazione
        entità immateriali
      • CTG - Categoria
        saperi, tecniche
      • OGD - Definizione
        Forgiatura e intonazione di un campanaccio
      • OGN - Denominazione
        Sonnailles forgées per les vaches
    • LC - LOCALIZZAZIONE
      • LCS - Stato
        ITALIA
      • LCR - Regione
        Valle d'Aosta
      • LCP - Provincia
        AO
      • LCC - Comune
        Challand-Saint-Victor
    • DT - CRONOLOGIA
      • DTR - Riferimento cronologico
        XXI
    • CM - CERTIFICAZIONE E GESTIONE DEI DATI
      • CMR - Responsabile dei contenuti
        Magnani, Fabrizio (collaboratore al coordinamento del progetto)
      • CMR - Responsabile dei contenuti
        Tucci, Roberta (coordinatore del progetto)
      • CMR - Responsabile dei contenuti
        Vietri, Luisa (collaboratore al coordinamento del progetto)
      • CMC - Responsabile ricerca e redazione
        Bochicchio, Carminella
      • CMA - Anno di redazione
        2015
      • CMM - Motivo della redazione del MODI
        Inventario patrimonio culturale immateriale/ ICCD: progetto PCI 500 giovani
      • ADP - Profilo di accesso
        1
      • OSS - Note sui contenuti del modulo
        Tema trattato nell'ambito del progetto PCI: Artigianato. La colonna sonora del documento video-cinematografico in cui è rappresentata l'entità in esame appare del tutto estranea alle immagini. Nonostante la presenza di musiche non pertinenti, i contenuti visivi offrono particolare interesse.
    • DA - DATI ANALITICI
      • DES - Descrizione
        All’interno della sua bottega il fabbro sceglie i martelli adatti alla forgiatura del campanaccio. La lastra di ferro, corrispondente al mezzo profilo di una campana, viene riscaldata sul fuoco del grande camino fino a diventare incandescente. L’artigiano la appoggia quindi su uno stampo concavo e la modella con il martello: compie questa operazione diverse volte alternandola con l’esposizione al fuoco del camino. Procede poi alla lavorazione sull'incudine, continuando ad alternare martellatura e riscaldamento sul fuoco. Terminata la metà del campanaccio, la unisce tramite saldatura ad un altra metà già forgiata, ottenendo così il campanaccio, che perfeziona limandone la base. Il fabbro spiega che prima ancora di procedere alla fase della lucidatura è necessario intonare il campanaccio, un’operazione che richiede competenze fabbrili ma anche musicali. Procede quindi, nel silenzio della sua bottega, ad utilizzare più volte il diapason sul campanaccio per verificarne il suono, perfezionandolo poi a colpi di martello e con la lima. Si dedica infine alla decorazione applicando sul campanaccio tramite saldatura la figura di una #regina#, precedentemente martellata sull’incudine in modo da aderire perfettamente alla curvatura dell’oggetto.
      • NSC - Notizie storico critiche
        In Valle d'Aosta i campanacci, oltre ad essere usati dagli allevatori per distinguere un animale dall'altro, spesso hanno anche una funzione cerimoniale: costituiscono infatti il premio conferito alle vacche vincitrici delle #battaglie delle regine#. La loro realizzazione richiede particolare attenzione: dall'accuratezza nella scelta del metallo adeguato, che rilascia le vibrazioni nella struttura del campanaccio, alla temperatura adatta alla forgiatura: se questa risulta troppo elevata il metallo cambia il suono. Il fabbro studia anche la forma della sagoma che serve a tagliare la lamina, modificandola al fine di avvicinarsi alla precisione dell'effetto acustico. Nell'assemblare i due gusci che compongono il campanaccio presta attenzione alla saldatura, dovendo sempre tenere in considerazione la circolarità della vibrazione, che deve rimanere inalterata. I campanacci vengono rese lucidi mediante levigatura, evitando l'uso di vernici che potrebbero influire sul suono. L'intonazione va fatta in assoluto silenzio e non in un unico momento poiché il suono riascoltato in fasi successive aiuta ad essere più precisi. Il batacchio conferisce intensità al suono. Il maestro fabbrile Mauro Savin ricerca nelle sue creazioni l'armonia, che è generata da più suoni contemporaneamente: il suo sogno è di realizzare una #désarpa# musicale, motivo per il quale ha realizzato campanacci di diverse dimensioni e caratteristiche, prestando attenzione allo spessore, alla cassa armonica e alle caratteristiche del batacchio.
    • RI - RILEVAMENTO ENTITA' IMMATERIALI
      • RIM - Rilevamento/contesto
        rilevamento nel contesto
      • DRV - DATI DI RILEVAMENTO
        • DRVL - Rilevatore
          NR
        • DRVD - Data del rilevamento
          2015 ca
      • CAO - OCCASIONE
        • CAOD - Denominazione
          lavoro
      • ATI - ATTORE INDIVIDUALE
        • ATIR - Ruolo
          mastro fabbrile
        • ATID - Nome
          Savin, Mauro
    • DO - DOCUMENTAZIONE
      • FTA - DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
        • FTAN - Codice identificativo
          PCI_ValledAosta_CB_F0006
        • FTAX - Genere
          documentazione allegata
        • FTAK - Nome file digitale
          PCI_ValledAosta_CB_F0006.jpg
        • FTAT - Note
          Fermo-immagine tratto da documento video-cinematografico (vedi VDC).
      • VDC - DOCUMENTAZIONE VIDEO-CINEMATOGRAFICA
        • VDCN - Codice identificativo
          PCI_ValledAosta_CB_V0006a
        • VDCX - Genere
          documentazione esistente
        • VDCP - Tipo/formato
          file digitale
        • VDCA - Denominazione/titolo
          Forgiatura e intonazione di un campanaccio
        • VDCS - Specifiche
          Durata: 1'50'' (estratto da 8'29'' a 10'19'')
        • VDCD - Riferimento cronologico
          2015/09/17
        • VDCW - Indirizzo web (URL)
          https://www.youtube.com/embed/U0RFs3MV864?start=509&end=619
        • VDCT - Note
          L'estratto è tratto da: Les sonnailles forgées de Mauro Savin; 25'19''; pubblicato il 17 settembre 2015. Il documento è accompagnato dalla seguente nota. "A Challand Saint Victor vive un artigiano mastro fabbrile innamorato della musica che ha creato dei sonnailles per les vaches, les moutons et les chevres accordati su tutta la scala cromatica. Questo Thor della musica può così trasformare la Desarpa in un concerto per campanacci e realizzare un suo sogno, la désarpa musicale. Mauro Savin è anche uno dei più validi musicisti di ancia libera e i suoi concerti sono emozionanti".
      • VDC - DOCUMENTAZIONE VIDEO-CINEMATOGRAFICA
        • VDCN - Codice identificativo
          PCI_ValledAosta_CB_V0006b
        • VDCX - Genere
          documentazione esistente
        • VDCP - Tipo/formato
          file digitale
        • VDCA - Denominazione/titolo
          Forgiatura e intonazione di un campanaccio
        • VDCS - Specifiche
          Durata: 3''06'' (estratto da 12'21'' a 15'27'')
        • VDCD - Riferimento cronologico
          2015/09/17
        • VDCW - Indirizzo web (URL)
          https://www.youtube.com/embed/U0RFs3MV864?start=741&end=927
        • VDCT - Note
          L'estratto è tratto da: Les sonnailles forgées de Mauro Savin; 25'19''; pubblicato il 17 set 2015. Il documento è accompagnato dalla seguente nota. "A Challand Saint Victor vive un artigiano mastro fabbrile innamorato della musica che ha creato dei sonnailles per les vaches, les moutons et les chevres accordati su tutta la scala cromatica. Questo Thor della musica può così trasformare la Desarpa in un concerto per campanacci e realizzare un suo sogno, la désarpa musicale. Mauro Savin è anche uno dei più validi musicisti di ancia libera e i suoi concerti sono emozionanti".
      • BIB - BIBLIOGRAFIA
        • BIBR - Abbreviazione
          LARTISANA 2015
        • BIBX - Genere
          bibliografia di confronto
        • BIBF - Tipo
          monografia
        • BIBW - Indirizzo web (URL)
          http://www.lartisana.vda.it/notizie.asp?id=157&l=1&n=148 (consultazione: 2015/10/26)
        • BIBN - Note
          L'indirizzo presente in BIBW è quello del sito ufficiale dell'Institut Valdôtain de l’Artisanat de Tradition.
Valid XHTML 1.0 Strict CSS Valido!