• scheda
    • CD - IDENTIFICAZIONE
      • TSK - Tipo modulo
        MODI
      • CDR - Codice Regione
        02
      • CDM - Codice Modulo
        ICCD_MODI_7286485944441
      • ESC - Ente schedatore
        ICCD
      • ECP - Ente competente per tutela
        ICCD
    • OG - ENTITA'
      • AMB - Ambito di tutela MiBACT
        etnoantropologico
      • AMA - Ambito di applicazione
        entità immateriali
      • CTG - Categoria
        festa-cerimonia
      • OGD - Definizione
        La #battaglia delle regine# nella Val d'Ayas
      • OGN - Denominazione
        Bataille de Reines
    • LC - LOCALIZZAZIONE
      • LCS - Stato
        ITALIA
      • LCR - Regione
        Valle d'Aosta
      • LCP - Provincia
        AO
      • LCC - Comune
        Brusson
      • LCL - Località
        ESTOUL
    • DT - CRONOLOGIA
      • DTR - Riferimento cronologico
        XXI
    • CM - CERTIFICAZIONE E GESTIONE DEI DATI
      • CMR - Responsabile dei contenuti
        Magnani, Fabrizio (collaboratore al coordinamento del progetto)
      • CMR - Responsabile dei contenuti
        Tucci, Roberta (coordinatore del progetto)
      • CMR - Responsabile dei contenuti
        Vietri, Luisa (collaboratore al coordinamento del progetto)
      • CMC - Responsabile ricerca e redazione
        Bochicchio, Carminella
      • CMA - Anno di redazione
        2015
      • CMM - Motivo della redazione del MODI
        Inventario patrimonio culturale immateriale/ ICCD: progetto PCI 500 giovani
      • ADP - Profilo di accesso
        1
      • OSS - Note sui contenuti del modulo
        Tema trattato nell'ambito del progetto PCI: Feste e riti del ciclo dell'anno.
    • DA - DATI ANALITICI
      • DES - Descrizione
        Durante la battaglia due vacche di razza valdostana pezzata nera o marrone (numero 84 e 99) si affrontano con forza in un'arena allestita nella valle. I due animali si spingono con le corna e nelle fasi più concitate del combattimento il suono dei campanacci diviene fragoroso. Decine di persone assistono lungo le balaustre e gli eventi vengono commentati da un cronista in dialetto valdostano alternato a frasi in italiano. Si stanno disputando i sedicesimi di finale di seconda categoria. Gli allevatori osservano attentamente il combattimento, stringendo tra le mani una verga e delle corde.
      • NSC - Notizie storico critiche
        La #battaglia delle regine# è un tradizionale combattimento tra vacche alpigiane della Val d'Aosta. La #battaglia# trova un riscontro nella natura stessa: le vacche, quando sono gravide, si affrontano per assicurarsi il pascolo migliore. Gli allevatori scelgono appositamente vacche sempre gravide, che vengono suddivise in categorie in base al peso. La #battaglia# si svolge come un vero e proprio torneo: dopo 20 prove eliminatorie si accede al #combat final#, il combattimento finale. I combattimenti iniziano il mese di marzo e si svolgono ogni domenica in arene allestite in diverse località della regione. Dopo una pausa nel periodo degli alpeggi, fra giugno e luglio, si concludono la terza domenica di ottobre nello stadio di Aosta. Questo genere di torneo organizzato viene fatto risalire al XIX secolo. Le #regine# vengono incoronate con il caratteristico #bousquet#, una ghirlanda composta da rami di pino, nastri e fiori. Al termine di ogni battaglia la #regina# ottiene, oltre alla ghirlanda, un campanaccio con collare in cuoio finemente decorato. Vi è inoltre l'usanza di togliere il titolo di #regina# alla vacca che nei mesi successivi alle gare non porti a termine la gravidanza. Per un allevatore possedere una #regina# è motivo d'orgoglio e di prestigio.
    • RI - RILEVAMENTO ENTITA' IMMATERIALI
      • RIM - Rilevamento/contesto
        rilevamento nel contesto
      • DRV - DATI DI RILEVAMENTO
        • DRVD - Data del rilevamento
          2014/00/00
      • CAO - OCCASIONE
        • CAOD - Denominazione
          allevamento
      • RIC - RICORRENZA
        • RICP - Periodicità
          annuale
    • DO - DOCUMENTAZIONE
      • FTA - DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
        • FTAN - Codice identificativo
          PCI_ValledAosta_CB_F0001
        • FTAX - Genere
          documentazione allegata
        • FTAK - Nome file digitale
          PCI_ValledAosta_CB_F0001.jpg
        • FTAT - Note
          Fermo-immagine tratto da documento video-cinematografico (vedi VDC).
      • VDC - DOCUMENTAZIONE VIDEO-CINEMATOGRAFICA
        • VDCN - Codice identificativo
          PCI_ValledAosta_CB_V0001
        • VDCX - Genere
          documentazione esistente
        • VDCP - Tipo/formato
          file digitale
        • VDCA - Denominazione/titolo
          La #battaglia delle regine# nella Val d'Ayas
        • VDCS - Specifiche
          Durata: 6'15'' (estratto da 0'14'' a 6'29'')
        • VDCD - Riferimento cronologico
          2014/09/08
        • VDCW - Indirizzo web (URL)
          https://www.youtube.com/embed/rHHiHuor2wA?start=14
        • VDCT - Note
          L'estratto è tratto da: Battaglia delle Reines vicino a Brusson (Val d'Aosta); durata 6'29''.
      • BIB - BIBLIOGRAFIA
        • BIBX - Genere
          bibliografia di confronto
        • BIBF - Tipo
          monografia
        • BIBW - Indirizzo web (URL)
          http://www.lovevda.it/it/cultura/tradizione/mucche-e-reines (consultazione: 2015/10/05)
        • BIBN - Note
          L'indirizzo presente in BIBW è quello del sito ufficiale del turismo in Valle d’Aosta, Regione Autonoma Valle d'Aosta.
    • RM - RIFERIMENTI AD ALTRE ENTITÁ
      • RMF - Riferimenti ad altre entità
        • RMFT
          MODI
        • RMFC
          ICCD_MODI_5781571464441
        • RMFE
          ICCD
        • RMFM
          è in relazione con
        • RMFN
          Le due entità sono fra loro in relazione perché riguardano analoghi momenti cerimoniali di analoghe feste.
Valid XHTML 1.0 Strict CSS Valido!