Progetto PACI, archivio catalografico

scheda
- CD - IDENTIFICAZIONE
  - TSK - Tipo modulo
    MODI
  - CDR - Codice Regione
    18
  - CDM - Codice Modulo
    ICCD_MODI_8312047418141
  - ESC - Ente schedatore
    ICCD
  - ECP - Ente competente per tutela
    ICCD
  - ACC - ALTRA IDENTIFICAZIONE
    - ACCE - Ente/soggetto responsabile
      Present Spa
    - ACCC - Codice identificativo
      present_spa
    - ACCP - Progetto di riferimento
      Inventario patrimonio culturale immateriale Convenzione Unesco 2003/ Minoranza linguistica della Calabria: Minoranza Albanese
  - OGM - Modalità di individuazione
    rilevamento sul campo
- OG - ENTITA'
  - AMB - Ambito di tutela MiBACT
    etnoantropologico
  - AMA - Ambito di applicazione
    entità immateriali
  - CTG - Categoria
    saperi, festa-cerimonia
  - OGD - Definizione
    Minoranza Albanese: saperi intorno al rito della #Fokagina#
  - OGN - Denominazione
    Fokagina
- LC - LOCALIZZAZIONE
  - LCS - Stato
    ITALIA
  - LCR - Regione
    Calabria
  - LCP - Provincia
    CZ
  - LCC - Comune
    Caraffa di Catanzaro
  - LCL - Località
    CARAFFA DI CATANZARO
  - PVL - ALTRO TOPONIMO
    - PVLT - Toponimo
      Garafa
    - PVLS - Note
      Garafa è la denominazione in lingua albanese del comune di Caraffa di Catanzaro. La denominazione bilingue si deve al fatto che si tratta di una comunità alloglotta di origine albanese.
- DT - CRONOLOGIA
  - DTR - Riferimento cronologico
    XXI
  - DTG - Specifiche riferimento cronologico
    inizio
- CM - CERTIFICAZIONE E GESTIONE DEI DATI
  - CMR - Responsabile dei contenuti
    Straface, Sergio
  - CMC - Responsabile ricerca e redazione
    Straface, Sergio
  - CMA - Anno di redazione
    2014
  - CMM - Motivo della redazione del MODI
    Inventario patrimonio culturale immateriale Convenzione Unesco 2003/ Minoranza linguistica della Calabria: Minoranza Albanese
  - ADP - Profilo di accesso
    1
- DA - DATI ANALITICI
  - DES - Descrizione
    La #Fokagina#, il falò di Natala, si ripete ogni anno la notte del 24 Dicembre a Caraffa di Catanzaro, così come in numerosi paesi della comunità arbëreshe della Calabria, in piazza Scanderbeg, davanti al sagrato della Chiesa di Santa Domenica. La #Fokagina#, dapprima alimentata da legna e frasche che i ragazzi trovavano o "rubavano" in paese e dagli anni settanta da legna raccolta nei boschi circostanti, ha origine con l'arrivo dei primi Albanesi a Caraffa di Catanzaro per ripetersi quasi immutata fino ad oggi, seppur con una breve interruzione in seguito alla grande emigrazione degli anni sessanta. La #Fokagina# di Caraffa di Catanzaro viene accesa poco prima la messa di mezzanotte, qui i giovani chiacchierano e giocano per l'intera serata cantando e ballando in cerchio intorno al fuoco. In passato i ragazzi ballavano le #Vallet# o #Vallje# e improvvisano e intonavano i #Vjersh#, canti polifonici che prevedevano una risposta, chi non rispondeva al #Vjersh# pagava un pegno. Oggi, a Caraffa di Catanzaro, non vengono più ballate le #Vallet# o #Vallje# si improvvisano però i #Vjersh#, o meglio i #Kërk#, i canti satirici in versi.
- RI - RILEVAMENTO ENTITA' IMMATERIALI
  - RIM - Rilevamento/contesto
    rilevamento decontestualizzato
  - DRV - DATI DI RILEVAMENTO
    - DRVL - Rilevatore
      Straface, Sergio
    - DRVD - Data del rilevamento
      2014/11/27
  - CAO - OCCASIONE
    - CAOD - Denominazione
      Comunicazione su richiesta
  - CAO - OCCASIONE
    - CAOD - Denominazione
      Natale
  - RIC - RICORRENZA
    - RICP - Periodicità
      annuale
  - ATI - ATTORE INDIVIDUALE
    - ATIR - Ruolo
      informatore
    - ATID - Nome
      Peta, Giulio
- DO - DOCUMENTAZIONE
  - FTA - DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
    - FTAN - Codice identificativo
      CCdC F F 001
    - FTAX - Genere
      documentazione allegata
    - FTAP - Tipo
      fotografia digitale (file)
    - FTAF - Formato
      .jpeg
    - FTAM - Titolo/didascalia
      Fokagina di Natale 2009
    - FTAA - Autore
      Peta, Giulio
    - FTAD - Riferimento cronologico
      2009/12/24
    - FTAE - Ente proprietario
      Archivio privato Giulio Peta
    - FTAC - Collocazione
      Casa privata
    - FTAK - Nome file digitale
      CCdC F F 001.jpg
  - VDC - DOCUMENTAZIONE VIDEO-CINEMATOGRAFICA
    - VDCN - Codice identificativo
      CCdC F REG 002
    - VDCX - Genere
      documentazione allegata
    - VDCP - Tipo/formato
      file digitale AVI
    - VDCA - Denominazione/titolo
      Fokagina 2009
    - VDCS - Specifiche
      segmento video estrapolato dal Film realizzato da Francesco Graziano
    - VDCR - Autore
      Graziano, Francesco
    - VDCD - Riferimento cronologico
      2009/12/24
    - VDCE - Ente proprietario
      Graziano, Francesco
    - VDCK - Nome file digitale
      CCdC F REG 002.avi
  - REG - DOCUMENTAZIONE AUDIO
    - REGN - Codice identificativo
      CCdC F REGA 001
    - REGX - Genere
      documentazione allegata
    - REGP - Tipo/formato
      file digitale MP3
    - REGZ - Denominazione/titolo
      saperi intorno al rito della #Fokagina#
    - REGA - Autore
      Straface, Sergio
    - REGD - Riferimento cronologico
      2014/11/27
    - REGK - Nome file digitale
      CCdC F REGA 001.mp3
  - BIB - BIBLIOGRAFIA
    - BIBR - Abbreviazione
      Brego 1979
    - BIBX - Genere
      bibliografia di confronto
    - BIBF - Tipo
      rivista
    - BIBM - Riferimento bibliografico completo
      Brego Teresa, Kaminet, in Paese nostro, (unico numero Civita), p. 4, 1970
  - BIB - BIBLIOGRAFIA
    - BIBR - Abbreviazione
      Maiorana - Maiorana 1992
    - BIBX - Genere
      bibliografia di confronto
    - BIBF - Tipo
      libro
    - BIBM - Riferimento bibliografico completo
      Maiorana Francesco - Maiorana Saverino, Caraffa di Catanzaro. Lineamenti storici di un paese albanese, Lamezia Terme, 1992.
- RM - RIFERIMENTI AD ALTRE ENTITÁ
  - RMF - Riferimenti ad altre entità
    - RMFT
      MODI
    - RMFC
      ICCD_MODI_3098304308141
    - RMFE
      Present Spa
    - RMFM
      è in relazione con
    - RMFN
      l'entità descritta nel MODI è in relazione con una entità descritta in un altro MODI a cui si fa riferimento