Progetto PACI, archivio catalografico

scheda
- CD - IDENTIFICAZIONE
  - TSK - Tipo modulo
    MODI
  - CDR - Codice Regione
    18
  - CDM - Codice Modulo
    ICCD_MODI_8659377128141
  - ESC - Ente schedatore
    ICCD
  - ECP - Ente competente per tutela
    ICCD
  - ACC - ALTRA IDENTIFICAZIONE
    - ACCE - Ente/soggetto responsabile
      Present Spa
    - ACCC - Codice identificativo
      present_spa
    - ACCP - Progetto di riferimento
      Inventario patrimonio culturale immateriale Convenzione Unesco 2003/ Minoranza linguistica della Calabria: Minoranza Occitana
  - OGM - Modalità di individuazione
    rilevamento sul campo
- OG - ENTITA'
  - AMB - Ambito di tutela MiBACT
    etnoantropologico
  - AMA - Ambito di applicazione
    entità immateriali
  - CTG - Categoria
    saperi
  - OGD - Definizione
    Minoranza Occitana: #a Guardia ogni animale ha un nome#
- LC - LOCALIZZAZIONE
  - LCS - Stato
    ITALIA
  - LCR - Regione
    Calabria
  - LCP - Provincia
    CS
  - LCC - Comune
    Guardia Piemontese
  - LCL - Località
    GUARDIA PIEMONTESE
  - PVL - ALTRO TOPONIMO
    - PVLT - Toponimo
      La Gàrdia
    - PVLS - Note
      La Gàrdia è la denominazione in lingua Occitana del comune di Guardia Piemontese. La denominazione bilingue si deve al fatto che si tratta di una comunità alloglotta di origine occitana.
- DT - CRONOLOGIA
  - DTR - Riferimento cronologico
    XXI
  - DTG - Specifiche riferimento cronologico
    inizio
- CM - CERTIFICAZIONE E GESTIONE DEI DATI
  - CMR - Responsabile dei contenuti
    Straface, Sergio
  - CMC - Responsabile ricerca e redazione
    Straface, Sergio
  - CMA - Anno di redazione
    2014
  - CMM - Motivo della redazione del MODI
    Inventario patrimonio culturale immateriale Convenzione Unesco 2003/ Minoranza linguistica della Calabria: Minoranza Occitana
  - ADP - Profilo di accesso
    1
- DA - DATI ANALITICI
  - DES - Descrizione
    Il legame tra l'animale e il pastore è molto sentito nella cultura occitana di Guardia Piemontese, cultura prettamente pastorale, proprio in modo similare agli occitani delle Alpi Piemontesi. Così come testimoniato dall'informatore, a Guardia è d'uso dare un nome ad ogni animale, nome che ogni animale riconosce, in modo particolare le matriarche. Il nome dato all'animale è in lingua occitana, e si tratta di nomi immutati da sempre. Spesso, in particolare davanti i nomi di capre, si usano i prefissi come #Shish# o #Shush#. #Shish# è il nome del diavolo e, poiché la tradizione vuole che la capra sia l'animale del diavolo, dire #Shishinèlla# o #Shish-tè# serve proprio per invocare gli animali. In genere, quindi, i Guardioli usano il prefisso #Shish#, quindi #Shushèlla# per chiamare gli animali, così come anche #Monaquèlla# e #Marevissa#, tutti nomi occitani usati per le capre. Inoltre l'informatore rivela che ogni animale ha il suo nome e non si dovrebbe mai dare il nome di una persona ad un animale, a Guardia questa pratica è considerata un'offesa.
  - NSC - Notizie storico critiche
    Vittorio Lanternari riferisce come tuttora nei luoghi alpestri resiste una forma collaborativa tra uomo e animale, collaborazione portata al livello della comunicazione orale, ogni animale riceveva un nome, usato dall'allevatore per impartire gli ordini. Ogni capo era riconosciuto nella sua identità e "personalità", quest'ultima costituita da alcuni segni non solamente fisici ma anche da tratti particolari di temperamento. Quasi "persona" (Lanternari, 2003, p. 86).
- RI - RILEVAMENTO ENTITA' IMMATERIALI
  - RIM - Rilevamento/contesto
    rilevamento nel contesto
  - DRV - DATI DI RILEVAMENTO
    - DRVL - Rilevatore
      Straface, Sergio
    - DRVD - Data del rilevamento
      2014/12/01
  - CAO - OCCASIONE
    - CAOD - Denominazione
      allevamento
  - ATI - ATTORE INDIVIDUALE
    - ATIR - Ruolo
      pastore
    - ATID - Nome
      Iacovo, Domenico
- DO - DOCUMENTAZIONE
  - VDC - DOCUMENTAZIONE VIDEO-CINEMATOGRAFICA
    - VDCN - Codice identificativo
      CGP A VR 001
    - VDCX - Genere
      documentazione allegata
    - VDCP - Tipo/formato
      file digitale AVI
    - VDCA - Denominazione/titolo
      A Guardia ogni animale ha un nome
    - VDCR - Autore
      Straface, Sergio
    - VDCD - Riferimento cronologico
      2014/12/01
    - VDCK - Nome file digitale
      CGP A VR 001.avi
  - BIB - BIBLIOGRAFIA
    - BIBR - Abbreviazione
      Leach Edmund R. 2007
    - BIBX - Genere
      bibliografia di confronto
    - BIBF - Tipo
      libro
    - BIBM - Riferimento bibliografico completo
      Leach Edmund R., Aspetti antropologici della lingua. Ingiurie e categorie animali, in Etnosemiotica. Questioni di metodo, a cura di Del Nino Maurizio, Roma, 2007, pp. 121-138
  - BIB - BIBLIOGRAFIA
    - BIBR - Abbreviazione
      Rivera 2000
    - BIBX - Genere
      bibliografia di confronto
    - BIBF - Tipo
      libro
    - BIBM - Riferimento bibliografico completo
      Rivera Annamaria, Una relazione ambigua. Uomini e animali, fra ragione simbolica e ragione strumentale, in Homo sapiens e mucca pazza. Antropologia del rapporto con il mondo animale, a cura di Rivera Annamaria, Bari, 2000, pp. 11-72
  - BIB - BIBLIOGRAFIA
    - BIBR - Abbreviazione
      Kilani - Rivera 1994
    - BIBX - Genere
      bibliografia di confronto
    - BIBF - Tipo
      libro
    - BIBM - Riferimento bibliografico completo
      Kilani Mondher, Antropologia. Una introduzione, a cura di Rivera Annamaria, Bari, 1994
  - BIB - BIBLIOGRAFIA
    - BIBR - Abbreviazione
      Evans-Pritchard 2004
    - BIBX - Genere
      bibliografia di confronto
    - BIBF - Tipo
      libro
    - BIBM - Riferimento bibliografico completo
      Evans-Pritchard Edward E., I nuer: un'anarchia ordinata, Milano, 2004
  - BIB - BIBLIOGRAFIA
    - BIBR - Abbreviazione
      Lanternari 2003
    - BIBX - Genere
      bibliografia di confronto
    - BIBF - Tipo
      libro
    - BIBM - Riferimento bibliografico completo
      Lanternari Vittorio, Ecoantropologia. Dall'ingerenza ecologica alla svolta etico-culturale, Bari, 2003
- RM - RIFERIMENTI AD ALTRE ENTITÁ
  - RMF - Riferimenti ad altre entità
    - RMFT
      MODI
    - RMFC
      Present Spa
    - RMFE
      ICCD_MODI_3105155028141
    - RMFM
      è in relazione con
    - RMFN
      l'entità descritta nel MODI è in relazione con una entità descritta in un altro MODI a cui si fa riferimento