| CD |
CODICI |
|
|
TSK |
Tipo Scheda |
BDI |
|
LIR |
Livello ricerca |
P |
|
NCT |
CODICE UNIVOCO |
|
| NCTR |
Codice regione |
R03 |
| NCTN |
Numero catalogo scheda |
00184619 |
|
ESC |
Ente schedatore |
Comune di Cremona |
|
ECP |
Ente competente |
S23 |
| | |
| RV |
RELAZIONI |
|
|
ROZ |
Altre relazioni |
0300184612 |
| | |
| AC |
ALTRI CODICI |
|
|
ACC |
Altro codice bene |
CRS013 |
| | |
| DB |
DEFINIZIONE BENE |
|
|
DBD |
Denominazione |
Tradizione liutaria: illustrazione della costruzione della bombatura della tavola armonica di un violino |
|
DBC |
Categoria |
saperi |
| | |
| RD |
REDAZIONE |
|
|
RDM |
Modalità di Redazione |
terreno |
| | |
| LA |
ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICHE-AMMINISTRATI |
|
|
TLC |
Tipo di localizzazione |
NR |
|
PRV |
LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA |
|
| PRVR |
Regione |
Lombardia |
| PRVP |
Provincia |
CR |
| PRVC |
Comune |
Cremona |
|
PRT |
Contesto |
rilevamento nel contesto |
| | |
| DR |
DATI DI RILEVAMENTO |
|
|
DRV |
Ente responsabile |
Museo Stradivariano del Comune di Cremona |
|
DRT |
Denominazione della ricerca |
Inventario patrimonio culturale immateriale Convenzione Unesco 2003/ Tradizione liutaria di Cremona |
|
DRR |
Responsabile della ricerca |
Iotta Ivana |
|
DRR |
Responsabile della ricerca |
Caruso Fulvia |
|
DRL |
Rilevatore |
Caruso Fulvia |
|
DRD |
Data rilevamento |
2010/05/26 |
| | |
| CA |
OCCASIONE |
|
|
CAO |
Altra Occasione |
esecuzione su richiesta |
| | |
| CU |
COMUNICAZIONE |
|
|
CUV |
VERBALE |
|
| CUVF |
Voce/i femminile/i |
1 |
|
CUC |
CINESICA |
|
| CUCF |
Femminile |
1 |
|
CUP |
PROSSEMICA |
|
| CUPF |
Femminile |
1 |
| | |
| DA |
DATI ANALITICI |
|
|
DRS |
Descrizione del Bene |
La maestra W. Z. spiega a voce e con dimostrazioni pratiche come si lavora la bombatura della tavola armonica. La maestra prepara il tavolo spostando gli incastri al punto giusto per fissare il fondo. Fissa il fondo al tavolo e predispone le sgorbie necessarie e le pialle. Prepara la pialla che deve avere la lama alla giusta distanza dalla sua base per scavare alla giusta profondità. Quindi spiegando le varie fasi procede a dimostrarle. Prima dimostra come si realizza lo scavo con le sgorbie. Per lavorare con la sgorbia appoggia il gomito sinistro al violino, tiene la sgorbia con la mano destra che spinge, e guida l'attrezzo con la mano sinistra. W. Z. spiega che per regolarsi sullo scavo e per rimanere aderenti alle misure di un autore specifico, esistono cinque diversi modellini con le misurazioni esatte degli spessori di tutta la tavola armonica: le #quinte# e la #sesta#. La #sesta# sono le due linee verticale ed orizzontale che si incontrano al centro del fondo, le #quinte# girano la sagoma del fondo dall'esterno verso il centro. Però dopo una certa esperienza il liutaio fa a meno sia perché acquisisce un suo stile sia perché è difficile che succeda di sbagliarsi. W. Z. prosegue nella dimostrazione della lavorazione: si procede all'inizio con una sgorbia più grande, poi con una più piccola, quindi con le piallette piatte oppure sagomate, di diverse dimensioni, alcune, molto piccole, che servono a rendere il legno uniforme. Le pialle procedono in senso verticale ma seguendo la sagoma a 8 del violino. W. Z. spiega che è fondamentale stare attenti a realizzare in modo perfettamente simmetrico tutte le parti della bombatura, quindi si deve controllare costantemente l'operato con lo sguardo. Spiega anche che l'ultima fase è la rifinitura con la rasiera d'acciaio, che pulisce tutta la superficie da qualsiasi imperfezione; finito questo lavoro di bombatura esterna vengono fatti gli spessori interni, sempre con gli stessi attrezzi. W. Z. afferma che le bombature hanno molta importanza sulla resa del suono: quelle cremonesi si distinguono da quelle tedesche, perché sono più tondeggianti. Tuttavia ognuno le adatta al proprio gusto personale, tenta di fare bombature diverse, originali, ma le differenze individuali sono visibili soprattutto a un occhio esperto. |
| | |
| AT |
ATTORE INDIVIDUALE |
|
|
ATT |
ATTORE |
|
| ATTI |
Ruolo |
artigiano liutario |
| ATTZ |
Nazionalità |
italiana |
| ATTN |
Nome |
Zambelli Wanna |
| ATTS |
Sesso |
F |
| ATTE |
Età |
50 |
|
ATA |
Annotazioni |
Liutaia esperta del metodo tradizionale cremonese e maestro di costruzione alla Scuola Internazionale di Liuteria |
| | |
| DO |
FONTI E DOCUMENTI DI RIFERIMENTO |
|
|
VDC |
DOCUMENTAZIONE VIDEO-CINEMATOGRAFICA |
|
| VDCX |
Genere |
documentazione allegata |
| VDCP |
Tipo |
video DV |
| VDCR |
Autore |
Caruso Fulvia |
| VDCD |
Data |
2010/05/26 |
| VDCE |
Ente Proprietario |
Comune di Cremona |
| VDCA |
Titolo |
A regola d'arte. Tecnica costruttiva e apprendimento |
| VDCC |
Collocazione |
Museo Stradivariano del Comune di Cremona |
| VDCN |
Codice Identificativo |
CRDV_08-1 |
| VDCT |
Note |
La registrazione subisce alcune sospensioni perché la maestra si sposta dal banco di lavoro interrompendo le spiegazioni. La luce non è sempre ottimale a causa delle condizioni di lavoro dei liutai che prevedono solo luci puntuali sul pezzo. |
|
FNT |
FONTI E DOCUMENTI |
|
| FNTX |
Genere |
documentazione allegata |
| FNTP |
Tipo |
relazione di ricerca |
| FNTA |
Autore |
Caruso Fulvia |
| FNTT |
Denominazione |
A regola d'arte. Scheda di ricerca e d'indice |
| FNTD |
Data |
2010 |
| FNTN |
Nome Archivio |
Museo Stradivariano Comune di Cremona |
| FNTS |
Posizione |
008 |
| FNTI |
Codice Identificativo |
CRSRI008 |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Amighetti Claudio, Gatti Andrea, Museo degli Strumenti Musicali, Milano, Electa, 1998 |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Charles Beare, Fausto Cacciatori, Maria Caraci Vela, Bruce Carlson, Carlo Chiesa, Elena Ferrari Barassi, Don Andrea Foglia, Andrea Mosconi, Giorio Politi, Andrea Amati and the birth of the violin, (2 volumi), Cremona, Ente triennale Internazionale degli strumenti ad arco, Consorzio Liutai & Archettai A. Stradivari, 2005 |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Chiesa Carlo, Dipper Andrew, Hargrave Roger, Mosconi Andrea, Topham John, Gindin Dmitri, ... And They Made Violins in Cremona: from Renaissance to Romantic Era. Four Centuries of Violin Making Art, Cremona, Ente triennale Internazionale degli strumenti ad arco, Consorzio Liutai & Archettai A. Stradivari, 2000 |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Melini Donatella (a cura), I primi trent'anni della Civica scuola di liuteria, Cremona, Cremonabooks, 2009 |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Meucci Renato, Strumentario. Il costruttore di strumenti musicali nella tradizione occidentale, Venezia, Marsilio, 2008 |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Nicolini Gualtiero, Quarant'anni di storia della Scuola internazionale di liuteria di Cremona, Cremona, P.A.C.E., 1977 |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Renzi Sergio, Il ruolo della Scuola internazionale di liuteria nella conservazione e nel restauro degli strumenti ad arco, in "Atti della giornata d i studi sul restauro liutario: Cremona, 9 ottobre 1976", 1976, pp. 59-65 |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Sacconi F. Simone, I "segreti" di Stradivari, Cremona, Libreria del Convegno, 1979 |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Versari Artemio, Tre Secoli di Liuteria Italiana, Torino, Il Salabue, 2004 |
| | |
| AD |
ACCESSO AI DATI |
|
|
ADS |
SPECIFICHE DI ACCESSO AI DATI |
|
| ADSP |
Profilo di Accesso |
2 |
| ADSM |
Motivazione |
scheda contenente dati personali |
| | |
| CM |
COMPILAZIONE |
|
|
CMP |
COMPILAZIONE |
|
| CMPD |
Data |
2010 |
| CMPN |
Nome |
Caruso Fulvia |
|
RSR |
Referente Scientifico |
Simeoni Paola Elisabetta |
|
FUR |
Funzionario Responsabile |
Simeoni Paola Elisabetta |
|
FUR |
Funzionario Responsabile |
Rodella Giovanni |
| | |
| AN |
ANNOTAZIONI |
|
|
OSS |
Osservazioni |
La ricerca "A regola d'arte. La tradizione liutaria cremonese nei suoi aspetti immateriali", curata da Fulvia Caruso, riguarda la costruzione artigianale di strumenti ad arco nel comune di Cremona. L'intento della ricerca è di mettere in luce gli aspetti immateriali, le tecniche e i saperi relativi alla specificità della tradizione cremonese. Questa risulta particolarmente interessante e significativa per le specificità storiche, antropologiche e tradizionali che la contraddistinguono. Cremona è nota a livello internazionale come città natale delle famiglie liutarie Stradivari, Amati e Guarneri del Gesù e per essere ancora oggi luogo d'eccellenza per la costruzione, e l'apprendimento relativo, di strumenti ad arco e a pizzico. Il settore rappresenta ancora oggi una realtà economica e produttiva fondamentale per la città, dotata di una specifica e originale storia, che la differenzia, per stile e qualità, da altre produzioni nazionali. Il lavoro di ricerca si è focalizzato su alcuni particolari aspetti: la storia dell'attività locale e dei costruttori; gli argomenti tecnici e gli aspetti organologici caratteristici; le tecniche di lavoro; la trasmissione del sapere. La ricerca, tuttora in corso, prevede una seconda fase di approfondimento per l'inserimento del bene nella rete regionale R.E.I.L. e per la valorizzazione e divulgazione di questi aspetti liutari nel Museo Stradivariano. Per questo motivo è stato realizzato un accordo di partenariato con la Facoltà di Musicologia dell'Università degli studi di Pavia, con sede a Cremona. |
| | |