| CD |
CODICI |
|
|
TSK |
Tipo Scheda |
BDI |
|
LIR |
Livello ricerca |
P |
|
NCT |
CODICE UNIVOCO |
|
| NCTR |
Codice regione |
R15 |
| NCTN |
Numero catalogo scheda |
00813926 |
|
ESC |
Ente schedatore |
Comune di Nola |
|
ECP |
Ente competente |
S177 |
| | |
| RV |
RELAZIONI |
|
|
ROZ |
Altre relazioni |
1500813922 |
| | |
| DB |
DEFINIZIONE BENE |
|
|
DBD |
Denominazione |
Festa dei Gigli: questua del Giglio dell'Ortolano nelle campagne |
|
DBC |
Categoria |
festa/ cerimonia |
| | |
| RD |
REDAZIONE |
|
|
RDM |
Modalità di Redazione |
terreno |
| | |
| LA |
ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICHE-AMMINISTRATI |
|
|
TLC |
Tipo di localizzazione |
NR |
|
PRV |
LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA |
|
| PRVS |
Stato |
Italia |
| PRVR |
Regione |
Campania |
| PRVP |
Provincia |
NA |
| PRVC |
Comune |
Nola |
|
PRT |
Contesto |
rilevamento nel contesto |
| | |
| DR |
DATI DI RILEVAMENTO |
|
|
DRT |
Denominazione della ricerca |
Inventario patrimonio culturale immateriale Convenzione Unesco 2003/ Le Feste delle grandi macchine a spalla: festa dei Gigli di Nola |
|
DRR |
Responsabile della ricerca |
Ballacchino Katia |
|
DRL |
Rilevatore |
Ballacchino Katia |
|
DRD |
Data rilevamento |
2010/06/05 |
| | |
| CA |
OCCASIONE |
|
|
CAR |
Occasione Religiosa |
si |
|
CAA |
Ciclo dell'Anno |
Patronale/ festa |
| | |
| CU |
COMUNICAZIONE |
|
|
CUV |
VERBALE |
|
| CUVF |
Voce/i femminile/i |
numero non definibile |
| CUVM |
Voce/i maschile/i |
numero non definibile |
|
CUM |
MUSICALE VOCALE |
|
| CUMM |
Voce/i maschile/i |
numero non definibile |
|
CUC |
CINESICA |
|
| CUCF |
Femminile |
numero non definibile |
| CUCM |
Maschile |
numero non definibile |
| | |
| DA |
DATI ANALITICI |
|
|
DRS |
Descrizione del Bene |
Tra aprile e la prima settimana di giugno la famiglia di #maestri di festa# organizza una questua, cioè un pranzo o cena rituale spesso in un locale in cui vengono invitati parenti e amici per ottenere gli oboli per il proprio Giglio. Il sistema è molto simile per ciascun Giglio tranne nel caso dell'Ortolano che, oltre alla classica questua al ristorante, raccoglie gli oboli delle zone limitrofe al centro di Nola, le cosiddette campagne, porta a porta per una settimana. Il sabato si passa per la zona della via S. Massimo. Il #capozona# responsabile di questa parte periferica della città si impegna nei mesi precedenti a prendere accordi con le case amiche affinchè il sabato del passaggio del corteo della questua loro si facciano trovare in casa con un obolo, anche minimo, da donare al gruppo di questuanti. Questi partono nel primo pomeriggio da un bar che si trova all'inizio di via S. Massimo e davanti alla Statua di S. Paolino che è all'entrata della città. Finiscono il loro percorso in serata e sono accompagnati da un gruppo di musicisti della divisione musicale, di solito composto dai più giovani che suonano le musiche del Giglio continuamente mentre si chiede la questua alle famiglie e alle persone anziane casa per casa e negozio per negozio. C'è chi attende il gruppo con una tavolata di viveri e bevande e chi, invece, trovandosi in piani alti delle case, ripone l'obolo in un contenitore in vimini, il #panaro#, e lo fa scendere giù con una corda. #Panaro# che verrà riempito dal gruppo con un'immagine di S. Paolino o le maglie del comitato del Giglio e col cd musicale di quell'anno. Non mancano commozione e dimostrazioni di affetto tra le famiglie che attendono di sentire la musica annunciare l'arrivo del gruppo. I più anziani, che quasi nonri escono a vedere più la festa nè tantomeno i Gigli, attraverso questo momento rivivono il loro passato e si commuovono al pensiero del tempo trascorso e delle feste passate. Una frase che si ascolta spesso dire da loro è #pe' cent'anni#, un augurio che loro possano passare per altri 100 anni da casa loro. Oppure si usa dire auguri o #pure all'anno chi veni#, cioè che ci si possa vedere anche l'anno successivo. Il #capozona# ha anche il compito di avvertire la divisione musicale di non suonare quando si passa per case in cui si è avuto un lutto di recente. In questi casi si entra nella casa in silenzio, in segno di rispetto. I #maestri di festa# ad ogni obolo ricevuto annotano su un quaderno privato la somma e il nome del donatore, suggerito dal #capozona# per avere il polso della situazione e per avere la possibilità di capire di anno in anno quanto la zona riesce a donare. |
| | |
| TC |
ATTORE COLLETTIVO |
|
|
TCD |
Denominazione |
#Maestro di festa# Iovino Carmine |
|
TCA |
Annotazioni |
Il #maestro di festa# è colui il quale, insieme alla sua famiglia, ad un gruppo di amici o alla propria associazione, ottiene, previa una complessa istruttoria di richiesta di assegnazione al Consiglio Comunale e all'Ente festa, un Giglio. Egli ha il dovere di organizzare per un intero anno i festeggiamenti e di rispettare i rituali legati alla festa dei Gigli. Inoltre egli deve assicurare la copertura economica tale per cui la festa e i vari eventi organizzati risultino essere dignitosi. |
| | |
| TC |
ATTORE COLLETTIVO |
|
|
TCD |
Denominazione |
Famiglie abitanti delle campagne periferiche di Nola |
| | |
| TC |
ATTORE COLLETTIVO |
|
|
TCD |
Denominazione |
Divisione musicale |
|
TCA |
Annotazioni |
La Divisione musicale è un gruppo ristretto di cantanti, di solito due, e musicisti, che vengono ingaggiati da ciascun #maestro di festa# per suonare le musiche durante la festa dei Gigli |
| | |
| TC |
ATTORE COLLETTIVO |
|
|
TCD |
Denominazione |
Alcuni componenti della #Paranza# Pollicino |
|
TCA |
Annotazioni |
Alla questua nelle campagne prende parte anche una componente di membri della #paranza# coinvolta nel trasporto del Giglio dell'Ortolano per mantenere il legame con i #maestri di festa# e perchè parte del ricavato della questua servirà alla stessa #paranza# per organizzare le cene e affrontare le spese della festa. |
| | |
| DO |
FONTI E DOCUMENTI DI RIFERIMENTO |
|
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/05 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca Comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21205 |
| FTAT |
Titolo/Note |
Una signora dona la sua offerta per la questua del Giglio dell'Ortolano nelle campagne attraverso il cestino |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/05 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca Comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21206 |
| FTAT |
Titolo/Note |
Un #capozona# prende nota delle offerte per la questua del Giglio dell'Ortolano nelle campagne |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/05 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca Comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21207 |
| FTAT |
Titolo/Note |
La banda musicale, i #capizona# e i #maestri di festa# passano per la statua di S. Paolino prima di chiedere la questua del Giglio dell'Ortolano nelle campagne |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/05 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca Comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21208 |
| FTAT |
Titolo/Note |
Una signora dona la questua al gruppo del Giglio dell'Ortolano che passa per le campagne |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/05 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca Comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21209 |
| FTAT |
Titolo/Note |
Una signora dona la questua al gruppo del Giglio dell'Ortolano che passa per le campagne |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/05 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca Comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21210 |
| FTAT |
Titolo/Note |
Una signora dona la questua al gruppo del Giglio dell'Ortolano che passa per le campagne e riceve in cambio un ricordo |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/05 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca Comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21211 |
| FTAT |
Titolo/Note |
Una signora dona la questua al gruppo del Giglio dell'Ortolano che passa per le campagne |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/05 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca Comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21212 |
| FTAT |
Titolo/Note |
Una signora dona la questua al gruppo del Giglio dell'Ortolano che passa per le campagne |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/05 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca Comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21213 |
| FTAT |
Titolo/Note |
Il gruppo del Giglio dell'Ortolano passa per le campagne a chiedere la questua |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/05 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca Comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21214 |
| FTAT |
Titolo/Note |
Il gruppo del Giglio dell'Ortolano passa per le campagne a chiedere la questua |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/05 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca Comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21215 |
| FTAT |
Titolo/Note |
Uno dei #capizona# del Giglio dell'Ortolano passa per le campagne a chiedere la questua |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/05 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca Comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21216 |
| FTAT |
Titolo/Note |
Un collaboratore del Giglio dell'Ortolano passa per le campagne a chiedere la questua |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/05 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca Comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21217 |
| FTAT |
Titolo/Note |
Una signora solleva il cestino dopo aver donato la sua questua al gruppo del Giglio dell'Ortolano che passa per le campagne |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/05 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca Comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21218 |
| FTAT |
Titolo/Note |
Una signora dona la sua questua al gruppo del Giglio dell'Ortolano che passa per le campagne e riceve un ricordo |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/05 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca Comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21219 |
| FTAT |
Titolo/Note |
Un ex #maestro di festa# offre un banchetto al gruppo del Giglio dell'Ortolano che passa per le campagne a chiedere la questua |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/05 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca Comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21220 |
| FTAT |
Titolo/Note |
Un ex #maestro di festa# offre un banchetto al gruppo del Giglio dell'Ortolano che passa per le campagne a chiedere la questua |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/05 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca Comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21221 |
| FTAT |
Titolo/Note |
Un collaboratore del gruppo del Giglio dell'Ortolano passa per le campagne e prende nota delle offerte ricevute |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/05 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca Comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21222 |
| FTAT |
Titolo/Note |
Un #collatore# dona la sua offerta col cestino al gruppo del Giglio dell'Ortolano che passa per le campagne |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/05 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca Comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21223 |
| FTAT |
Titolo/Note |
Un #capozona# del Giglio dell'Ortolano raccoglie un'offerta dal cestino |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
VDC |
DOCUMENTAZIONE VIDEO-CINEMATOGRAFICA |
|
| VDCX |
Genere |
documentazione esistente |
| VDCP |
Tipo |
file digitale |
| VDCR |
Autore |
Ballacchino Katia |
| VDCD |
Data |
2010/06/05 |
| VDCE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| VDCA |
Titolo |
Questua dell'Ortolano nelle campagne |
| VDCC |
Collocazione |
Bibloteca Comunale di Nola |
| VDCN |
Codice Identificativo |
21425 |
| VDCT |
Note |
[00:00:00-00:31:22] |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Avella L., Annali della festa dei gigli (1500-1950) I parte e II parte, Napoli, Istituto Grafico Editoriale Italiano, 1989. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Avella L., La festa dei gigli, Nola, Tip. "G. Scala", 1993. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Battista P., Vita di antiche tradizioni campane. La sagra dei "Gigli", Biblioteca di "Lares" XL, Firenze, Olschki, 1973. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Esposito S., I Gigli di Nola. Annuari dal 1982 al 2007, Nola, Scala, 1982-2007. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Manganelli F., La Festa infelice, L.E.R., Napoli, 1973. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Manganelli F., Invito alla festa, Nola, Scala, 1987. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Serofilli V., I Gigli di Nola, Pomigliano D'Arco, Rotary International, 1993. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Vecchione L. - Coti F., La festa dei Gigli a Nola: una sagra che è una fiaba, Nola, Arti Grafiche, 1950. |
| | |
| AD |
ACCESSO AI DATI |
|
|
ADS |
SPECIFICHE DI ACCESSO AI DATI |
|
| ADSP |
Profilo di Accesso |
2 |
| ADSM |
Motivazione |
scheda contenente dati personali |
| | |
| CM |
COMPILAZIONE |
|
|
CMP |
COMPILAZIONE |
|
| CMPD |
Data |
2010 |
| CMPN |
Nome |
Ballacchino Katia |
|
RSR |
Referente Scientifico |
Simeoni Paola Elisabetta |
|
FUR |
Funzionario Responsabile |
Simeoni Paola Elisabetta |
| | |
| AN |
ANNOTAZIONI |
|
|
OSS |
Osservazioni |
Il Giglio dell'Ortolano è il primo Giglio che sfila in processione il giorno della festa e rappresenta la categoria a cui apparteneva S. Paolino nel racconto leggendario di fondazione del suo esilio in terra straniera. Per questo è un Giglio molto ambito durante il percorso per ottenere l'assegnazione, in primo luogo perchè essendo il primo Giglio che balla è anche il primo a finire la festa e, dunque, la sua processione è più facile da seguire, in secondo luogo perchè con la questua nelle campagne si guadagna molto di più. Quando si finisce la giornata di questua nelle campagne, il gruppo si riunisce per festeggiare la questua raccolta e si cena tutti insieme. |
| | |