| CD |
CODICI |
|
|
TSK |
Tipo Scheda |
BDI |
|
LIR |
Livello ricerca |
P |
|
NCT |
CODICE UNIVOCO |
|
| NCTR |
Codice regione |
R15 |
| NCTN |
Numero catalogo scheda |
00813938 |
|
ESC |
Ente schedatore |
Comune di Nola |
|
ECP |
Ente competente |
S177 |
| | |
| RV |
RELAZIONI |
|
|
ROZ |
Altre relazioni |
1500813922 |
| | |
| DB |
DEFINIZIONE BENE |
|
|
DBL |
Denominazione locale |
'O journo chiù bell |
|
DBD |
Denominazione |
Festa dei Gigli: ballata dei Gigli e della Barca in piazza la mattina della festa |
|
DBC |
Categoria |
festa/ cerimonia |
| | |
| RD |
REDAZIONE |
|
|
RDM |
Modalità di Redazione |
terreno |
| | |
| LA |
ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICHE-AMMINISTRATI |
|
|
TLC |
Tipo di localizzazione |
NR |
|
PRV |
LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA |
|
| PRVS |
Stato |
Italia |
| PRVR |
Regione |
Campania |
| PRVP |
Provincia |
NA |
| PRVC |
Comune |
Nola |
|
PRT |
Contesto |
rilevamento nel contesto |
| | |
| DR |
DATI DI RILEVAMENTO |
|
|
DRT |
Denominazione della ricerca |
Inventario patrimonio culturale immateriale Convenzione Unesco 2003/ Le Feste delle grandi macchine a spalla: festa dei Gigli di Nola |
|
DRR |
Responsabile della ricerca |
Ballacchino Katia |
|
DRL |
Rilevatore |
Ballacchino Katia |
|
DRD |
Data rilevamento |
2010/06/27 |
| | |
| CA |
OCCASIONE |
|
|
CAR |
Occasione Religiosa |
si |
|
CAA |
Ciclo dell'Anno |
Patronale/ festa |
| | |
| CU |
COMUNICAZIONE |
|
|
CUV |
VERBALE |
|
| CUVF |
Voce/i femminile/i |
numero non definibile |
| CUVM |
Voce/i maschile/i |
numero non definibile |
|
CUC |
CINESICA |
|
| CUCF |
Femminile |
numero non definibile |
| CUCM |
Maschile |
numero non definibile |
| | |
| DA |
DATI ANALITICI |
|
|
DRS |
Descrizione del Bene |
#'O journo chiù bell#, il giorno più bello è la domenica della Festa dei Gigli. Alle prime luci dell'alba del giorno prima o della stessa mattina si attaccano le #varre# con cui le #paranze# trasporteranno a spalla i Gigli. Intorno alle 8.00-8.30 molti #collatori# di tutte le #paranze# già con addosso la maglia della rispettiva #paranza# di appartenenza, si incontrano in chiesa per salutare S. Paolino nella cappella laterale del Duomo, fare qualche preghiera, concentrarsi sperando che la giornata vada bene e qualcuno rimane a messa. Qualche volta si organizza la cosiddetta #messa del collatore#, riservata proprio alle #paranze# che quel giorno sono i veri protagonisti della festa. Verso le 9.00-9.30 del mattino i Gigli vengono spostati dalle #paranze# dalle loro postazioni verso la piazza del Duomo. Qui ad uno ad uno i Gigli fanno la loro spettacolare entrata, senza un ordine ben preciso, mettendo in scena un'esibizione che dimostri forza, potenza, resistenza e durata delle #paranze# che devono far rimanere in asse il Giglio per svariati minuti, dai 10 ai 20 circa. A questo punto gli 8 Gigli e la Barca vengono posizionati nelle loro postazioni prestabilite in ordine tradizionale sui due lati della piazza con la Barca al centro che dà le spalle al Comune e attendono la benedizione del Vescovo, che avviene intorno alle tredici circa. |
| | |
| TC |
ATTORE COLLETTIVO |
|
|
TCD |
Denominazione |
Tutte le #Paranze# del 2010 |
|
TCA |
Annotazioni |
La #Paranza# è un gruppo di circa 128 uomini di diversa età, dagli adolescenti agli anziani, che indossando la stessa maglia il giorno della festa e si prendono l'impegno di trasportare a spalla il Giglio o la Barca a suon di musica per le vie del centro storico della città di Nola. |
| | |
| TC |
ATTORE COLLETTIVO |
|
|
TCD |
Denominazione |
Tutte le divisioni musicali del 2010 |
|
TCA |
Annotazioni |
La Divisione musicale è un gruppo ristretto di cantanti, di solito due, e musicisti, che vengono ingaggiati da ciascun #maestro di festa# per suonare le musiche durante la festa dei Gigli |
| | |
| TC |
ATTORE COLLETTIVO |
|
|
TCD |
Denominazione |
pubblico |
| | |
| DO |
FONTI E DOCUMENTI DI RIFERIMENTO |
|
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/27 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21316 |
| FTAT |
Titolo/Note |
Un Giglio entra in piazza dal corso per fare la sua esibizione la mattina della festa dei Gigli |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/27 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21317 |
| FTAT |
Titolo/Note |
Un Giglio entra in piazza dal corso per fare la sua esibizione la mattina della festa dei Gigli |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/27 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21318 |
| FTAT |
Titolo/Note |
Un Giglio balla in piazza per fare la sua esibizione la mattina della festa dei Gigli |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/27 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21319 |
| FTAT |
Titolo/Note |
Un #collatore# della paranza #Volontari# stringe fra i denti una collanina con l'immagine di un caro la mattina della festa mentre si prepara a #collare# il Giglio |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/27 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21320 |
| FTAT |
Titolo/Note |
Un Giglio balla in piazza davanti al Comune la mattina della festa dei Gigli |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/27 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21321 |
| FTAT |
Titolo/Note |
I #collatori# della #paranza FT# #collano# il Giglio del Bettoliere in piazza la mattina della festa dei Gigli |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/27 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21322 |
| FTAT |
Titolo/Note |
I #collatori# della #paranza FT# #collano# il Giglio del Bettoliere in piazza la mattina della festa dei Gigli |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/27 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21323 |
| FTAT |
Titolo/Note |
I #collatori# della #paranza FT# #collano# il Giglio del Bettoliere in pia |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/27 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21324 |
| FTAT |
Titolo/Note |
I #collatori# della #paranza FT# #collano# il Giglio del Bettoliere in pia |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/27 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21325 |
| FTAT |
Titolo/Note |
I #collatori# della #paranza FT# #collano# il Giglio del Bettoliere in pia |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/27 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21326 |
| FTAT |
Titolo/Note |
Un Giglio balla in piazza accanto agli altri Gigli posizionati ai lati la |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/27 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21327 |
| FTAT |
Titolo/Note |
La barca entra e si posiziona al centro della piazza la mattina della fest |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/27 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21328 |
| FTAT |
Titolo/Note |
Un Giglio balla al centro della piazza davanti al Duomo la mattina della f |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/27 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21330 |
| FTAT |
Titolo/Note |
I #collatori# di una #paranza# fanno ballare il Giglio in piazza la mattin |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/27 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21331 |
| FTAT |
Titolo/Note |
Il busto argenteo di S.Paolino viene trasportato a spalla tra i Gigli in p |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/27 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21332 |
| FTAT |
Titolo/Note |
Il busto argenteo di S.Paolino viene trasportato a spalla tra i Gigli in p |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/27 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21333 |
| FTAT |
Titolo/Note |
Il busto argenteo di S.Paolino viene trasportato a spalla tra i Gigli in p |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
VDC |
DOCUMENTAZIONE VIDEO-CINEMATOGRAFICA |
|
| VDCX |
Genere |
documentazione esistente |
| VDCP |
Tipo |
file digitale |
| VDCR |
Autore |
Ballacchino Katia |
| VDCD |
Data |
2010/06/27 |
| VDCE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| VDCA |
Titolo |
Ballata dei Gigli in piazza |
| VDCC |
Collocazione |
Biblioteca comunale di Nola |
| VDCN |
Codice Identificativo |
21437 |
| VDCT |
Note |
[00:00:00-00:51:55] |
|
VDC |
DOCUMENTAZIONE VIDEO-CINEMATOGRAFICA |
|
| VDCX |
Genere |
documentazione esistente |
| VDCP |
Tipo |
file digitale |
| VDCR |
Autore |
Ballacchino Katia |
| VDCD |
Data |
2010/06/27 |
| VDCE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| VDCA |
Titolo |
Ballata dei Gigli in piazza |
| VDCC |
Collocazione |
Biblioteca comunale di Nola |
| VDCN |
Codice Identificativo |
21438 |
| VDCT |
Note |
[00:00:00-00:54:33] |
|
VDC |
DOCUMENTAZIONE VIDEO-CINEMATOGRAFICA |
|
| VDCX |
Genere |
documentazione esistente |
| VDCP |
Tipo |
file digitale |
| VDCR |
Autore |
Ballacchino Katia |
| VDCD |
Data |
2010/06/27 |
| VDCE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| VDCA |
Titolo |
Ballata dei Gigli in piazza |
| VDCC |
Collocazione |
Biblioteca comunale di Nola |
| VDCN |
Codice Identificativo |
21439 |
| VDCT |
Note |
[00:00:00-00:33:30] Videocamera Canon XM1 |
|
VDC |
DOCUMENTAZIONE VIDEO-CINEMATOGRAFICA |
|
| VDCX |
Genere |
documentazione esistente |
| VDCP |
Tipo |
file digitale |
| VDCR |
Autore |
Ballacchino Katia |
| VDCD |
Data |
2010/06/27 |
| VDCE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| VDCA |
Titolo |
Intervista saperi su ballata dei Gigli in piazza |
| VDCC |
Collocazione |
Biblioteca comunale di Nola |
| VDCN |
Codice Identificativo |
21445 |
| VDCT |
Note |
[00:53:00-00:56:52] Videocamera Canon XM1 |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Avella L., La festa dei gigli, Nola, Tip. "G.Scala", 1993. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Manganelli F., La Festa infelice, L.E.R., Napoli, 1973. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Manganelli F., Invito alla festa, Nola, Scala, 1987. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Vecchione L., Coti F, La festa dei Gigli a Nola: una sagra che è una fiaba, Nola, Arti Grafiche, 1950. |
| | |
| AD |
ACCESSO AI DATI |
|
|
ADS |
SPECIFICHE DI ACCESSO AI DATI |
|
| ADSP |
Profilo di Accesso |
2 |
| ADSM |
Motivazione |
scheda contenente dati personali |
| | |
| CM |
COMPILAZIONE |
|
|
CMP |
COMPILAZIONE |
|
| CMPD |
Data |
2010 |
| CMPN |
Nome |
Ballacchino Katia |
|
RSR |
Referente Scientifico |
Simeoni Paola Elisabetta |
|
FUR |
Funzionario Responsabile |
Simeoni Paola Elisabetta |
| | |
| AN |
ANNOTAZIONI |
|
|
OSS |
Osservazioni |
La piazza Duomo è molto larga e quindi il Giglio ha più facilità di fare la sua #girata# durante l'esibizione della mattina della festa ma la #paran za# deve dimostrare tutta la sua tecnica perchè in un così grande spazio è facile che il Giglio possa sbandare e invece deve rimanere in asse. Quest a spesso è un esibizione programmata a tavolino dai #capiparanza# e i #cap orali# perchè in base alla forza che presuntamente la #paranza# dovrebbe a vere in base alla qualità e alla quantità dei #collatori#, si può osare o meno nell'esibizione. Inoltre la piazza presenta un dislivello di paviment azione che mette ancora più a repentaglio la tenuta della performance dell a #paranza#, perchè ci sono dei punti in cui il Giglio rischia di scivolar e per via della pendenza del terreno. La bravura della #paranza# in questo caso è quella di non far toccare con i piedi del Giglio per terra,e quind i a non farlo insabbiare, arenare in questi punti. Queste notazioni sono, tuttavia, osservate da occhi esperti che conoscono perfettamente la tecnic a del trasporto dei Gigli ma quasi mai dal pubblico festante che è present e in piazza, che spesso applaude a prescindere l'esibizione coinvolto più dalla folla e dal tifo per la #paranza# preferita. A Nola si racconta che in passato alle 9.00 del mattino circa davanti ad ogni Giglio veniva celeb rata la Messa e poi i Gigli dal loro rione venivano portati in piazza del Duomo dalle #paranze#. Intorno alle tredici, dopo la Benedizione dei Gigli da parte del Vescovo, segue un breve intervallo, giusto il tempo di consu mare il pranzo ed alle 16 circa si dà inizio alla processione dei Gigli pe r le strade di Nola che dura fino all'indomani mattina. La folla attende q uesta mattina per un anno intero e spesso è la parte della festa più amata e più seguita dal pubblico esterno. Spesso a Nola si dice che la mattina della festa rappresenta, infatti, la parte religiosa della festa, mentre d al pomeriggio comincia la parte più competitiva tra le #paranze# e stretta mente legata ai Nolani e non più al pubblico esterno per la difficoltà di resistere a seguire la festa fino all'indomani mattina. |
| | |