| CD |
CODICI |
|
|
TSK |
Tipo Scheda |
BDI |
|
LIR |
Livello ricerca |
P |
|
NCT |
CODICE UNIVOCO |
|
| NCTR |
Codice regione |
R15 |
| NCTN |
Numero catalogo scheda |
00813941 |
|
ESC |
Ente schedatore |
Comune di Nola |
|
ECP |
Ente competente |
S177 |
| | |
| RV |
RELAZIONI |
|
|
ROZ |
Altre relazioni |
1500813922 |
| | |
| DB |
DEFINIZIONE BENE |
|
|
DBD |
Denominazione |
Festa dei Gigli: #Girata delle Carceri# nella processione pomeridiana del Giglio del Bettoliere |
|
DBC |
Categoria |
festa/ cerimonia |
|
DBC |
Categoria |
rappresentazione/ spettacolo |
| | |
| RD |
REDAZIONE |
|
|
RDM |
Modalità di Redazione |
terreno |
| | |
| LA |
ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICHE-AMMINISTRATI |
|
|
TLC |
Tipo di localizzazione |
NR |
|
PRV |
LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA |
|
| PRVS |
Stato |
Italia |
| PRVR |
Regione |
Campania |
| PRVP |
Provincia |
NA |
| PRVC |
Comune |
Nola |
|
PRT |
Contesto |
rilevamento nel contesto |
| | |
| DR |
DATI DI RILEVAMENTO |
|
|
DRT |
Denominazione della ricerca |
Inventario patrimonio culturale immateriale Convenzione Unesco 2003/ Le Feste delle grandi macchine a spalla: festa dei Gigli di Nola |
|
DRR |
Responsabile della ricerca |
Ballacchino Katia |
|
DRL |
Rilevatore |
Ballacchino Katia |
|
DRD |
Data rilevamento |
2010/06/27 |
| | |
| CA |
OCCASIONE |
|
|
CAR |
Occasione Religiosa |
si |
|
CAA |
Ciclo dell'Anno |
Patronale/ festa |
| | |
| RC |
RICORRENZA |
|
|
RCP |
Periodicità |
annuale |
|
RCI |
Data Inizio |
2010/06/27 |
|
RCF |
Data Fine |
2010/06/27 |
| | |
| CU |
COMUNICAZIONE |
|
|
CUV |
VERBALE |
|
| CUVM |
Voce/i maschile/i |
numero non definibile |
|
CUC |
CINESICA |
|
| CUCM |
Maschile |
numero non definibile |
| | |
| DA |
DATI ANALITICI |
|
|
DRS |
Descrizione del Bene |
Un passaggio obbligato è la cosiddetta #girata delle carceri# che viene effettuata in prossimità dell'ex casa mandamentale di Nola, che oggi è in disuso. All'epoca la #girata# si faceva in quel punto proprio per poter permettere ai carcerati di vedere la festa. Tecnicamente bisogna fare il modo che le #varre# e i #varritielli# del Giglio del Bettoliere non tocchino nè il muro - dipinto di bianco per l'occasione per evidenziare eventuali #tozzate#, cioè errori di sfregamento del Giglio - nè gli angoli del portone che sta dall'altro lato dove, attraverso una mezza #girata#, si deve far ruotare la #macchina#. Si tratta, quindi, di una vera e propria delicata manovra del Giglio e sarà il #capoparanza# della #FT# a decidere se continuare a far #girare# il Giglio per varie volte su se stesso o fermarsi alla prima. |
| | |
| AT |
ATTORE INDIVIDUALE |
|
|
ATT |
ATTORE |
|
| ATTI |
Ruolo |
#maestro di festa# del Giglio del Bettoliere |
| ATTN |
Nome |
Cioffi Luigi |
| ATTZ |
Nazionalità |
italiana |
|
ATA |
Annotazioni |
Il #maestro di festa# è colui il quale, insieme alla sua famiglia, ad un gruppo di amici o alla propria associazione, ottiene, previa una complessa istruttoria di richiesta di assegnazione al Consiglio Comunale e all'Ente festa, un Giglio o la Barca. Egli ha il dovere di organizzare per un intero anno i festeggiamenti e di rispettare i rituali legati alla festa dei Gigli. Inoltre, deve assicurare la copertura economica tale per cui la festa e i vari eventi siano organizzati al meglio. |
| | |
| AT |
ATTORE INDIVIDUALE |
|
|
ATT |
ATTORE |
|
| ATTI |
Ruolo |
#capoparanza# della #paranza FT# |
| ATTN |
Nome |
Scala Vincenzo |
| ATTS |
Sesso |
M |
| ATTE |
Età |
45 |
|
ATA |
Annotazioni |
Il #Capoparanza# è l'organizzatore della #paranza# che ha il compito e la responsabilità di organizzare centinaia di uomini durante l'anno per far sì che il giorno della festa possano effettuare una ballata del Giglio il più possibile adeguata al percorso |
| | |
| TC |
ATTORE COLLETTIVO |
|
|
TCD |
Denominazione |
#Paranza FT# |
|
TCA |
Annotazioni |
La #Paranza# è un gruppo di circa 128 uomini di diversa età, dagli adolescenti agli anziani, che indossando la stessa maglia il giorno della festa e si prendono l'impegno di trasportare a spalla il Giglio o la Barca a suon di musica per le vie del centro storico della città di Nola. |
| | |
| TC |
ATTORE COLLETTIVO |
|
|
TCD |
Denominazione |
#Caporali# della #paranza FT# |
|
TCA |
Annotazioni |
I #Caporali# sono dai 4 ai 6-7 uomini spesso con una maturata esperienza di Gigli che coadiuvano il lavoro del #Capoparanza# durante la festa monitorando le postazioni dei #Collatori# nelle loro postazioni e facendo concretamente gli occhi del #capoparanza# nei 4 angoli del Giglio durante la ballata. |
| | |
| DO |
FONTI E DOCUMENTI DI RIFERIMENTO |
|
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/27 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21349 |
| FTAT |
Titolo/Note |
La #paranza FT# fa effettuare la girata delle #Carceri# al Giglio del Bettoliere |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Iorio Sabrina |
| FTAD |
Data |
2010/06/27 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21350 |
| FTAT |
Titolo/Note |
La #paranza FT# fa effettuare la girata delle #Carceri# al Giglio del Bettoliere |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
VDC |
DOCUMENTAZIONE VIDEO-CINEMATOGRAFICA |
|
| VDCX |
Genere |
documentazione esistente |
| VDCP |
Tipo |
file digitale |
| VDCR |
Autore |
Ballacchino Katia |
| VDCD |
Data |
2010/06/27 |
| VDCE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| VDCA |
Titolo |
Girata delle #Carceri# del Giglio del Bettoliere |
| VDCC |
Collocazione |
Biblioteca comunale di Nola |
| VDCN |
Codice Identificativo |
21441 |
| VDCT |
Note |
[00:23:50-00:31:33] |
|
VDC |
DOCUMENTAZIONE VIDEO-CINEMATOGRAFICA |
|
| VDCX |
Genere |
documentazione esistente |
| VDCP |
Tipo |
file digitale |
| VDCR |
Autore |
Ballacchino Katia |
| VDCD |
Data |
2010/09/11 |
| VDCE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| VDCA |
Titolo |
Intervista saperi sulla Girata delle #Carceri# |
| VDCC |
Collocazione |
Biblioteca comunale di Nola |
| VDCN |
Codice Identificativo |
21446 |
| VDCT |
Note |
[00:00:54-00:05:48] |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Avella L., La festa dei gigli, Nola, Tip. "G. Scala", 1993. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Manganelli F., La Festa infelice, L.E.R., Napoli, 1973. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Manganelli F., Invito alla festa, Nola, Scala, 1987. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Vecchione L. - Coti F., La festa dei Gigli a Nola: una sagra che è una fiaba, Nola, Arti Grafiche, 1950. |
| | |
| AD |
ACCESSO AI DATI |
|
|
ADS |
SPECIFICHE DI ACCESSO AI DATI |
|
| ADSP |
Profilo di Accesso |
2 |
| ADSM |
Motivazione |
scheda contenente dati personali |
| | |
| CM |
COMPILAZIONE |
|
|
CMP |
COMPILAZIONE |
|
| CMPD |
Data |
2010 |
| CMPN |
Nome |
Ballacchino Katia |
|
RSR |
Referente Scientifico |
Simeoni Paola Elisabetta |
|
FUR |
Funzionario Responsabile |
Simeoni Paola Elisabetta |
| | |
| AN |
ANNOTAZIONI |
|
|
OSS |
Osservazioni |
La folla attende la mattina della festa per un anno intero con l'entrata dei Gigli e della Barca in piazza e spesso è la parte della festa più amata e più seguita dal pubblico esterno. Spesso a Nola si dice che la mattina in piazza rappresenta, infatti, la parte religiosa della festa, mentre dal pomeriggio comincia la parte più competitiva tra le #paranze# e strettamente legata ai Nolani e non più al pubblico esterno per la difficoltà di resistere a seguire la festa fino all'indomani mattina. Il pomeriggio della festa intorno alle ore 16:00 i Gigli tutti disposti in piazza partono nel loro ordine tradizionale per cominciare la processione per i vicoli del centro storico. Il percorso parte da piazza Duomo e la gente partecipa unita in massa intorno alle varie #paranze# che devono eseguire vere e proprie prove di abilità per transitare attraverso vicoli stretti e difficili passaggi. Infatti dell'esibizione effettuata in punti strategici come questo, si parlerà per tutto l'anno a Nola, rivedendo i documenti visivi nelle case o nei siti web delle #paranze# e criticando o esaltando delle performances dell'una o dell'altra #paranza#. Tempo fa esisteva addirittura una giuria che controllava il muro bianco al passaggio del Giglio e che misurava il tempo in cui si svolgeva questa mezza girata. Oggi invece la prova consiste esclusivamente nel non toccare col Giglio il muro o gli angoli del portone. La difficoltà è proprio nel far girare il Giglio con una misura delle #varre# tradizionale, che sarebbe di 5.85 metri, quasi quanto la distanza tra il muro e il portone, tuttavia può accadere che oggi alcuni Gigli abbiano la misura delle #varre# minore rispetto alle regole della festa e in questo modo questi Gigli hanno minori difficoltà nel girare in questi punti strategici del percorso. E' proprio la presenza del portone, infatti, a permettere di poter girare il Giglio, senza quello spazio il Giglio non riuscirebbe con #varre# a misura regolamentare a girare in quel punto. In molti punti strategici si prova la forza e la qualità della #paranza# ma in questo punto specifico si mettono alla prova, si testano, più i vari ruoli del gruppo di #collatori#. E si misura così la sinergia che si deve creare tra #caporali#, #collatori# e #capoparanza#. |
| | |