| CD |
CODICI |
|
|
TSK |
Tipo Scheda |
BDI |
|
LIR |
Livello ricerca |
P |
|
NCT |
CODICE UNIVOCO |
|
| NCTR |
Codice regione |
R10 |
| NCTN |
Numero catalogo scheda |
00153413 |
|
ESC |
Ente schedatore |
D710 |
|
ECP |
Ente competente |
S165 |
| | |
| RV |
RELAZIONI |
|
|
ROZ |
Altre relazioni |
1000153399 |
| | |
| DB |
DEFINIZIONE BENE |
|
|
DBL |
Denominazione locale |
Popol Mio
|
|
DBL |
Denominazione locale |
O Popol Mio |
|
DBD |
Denominazione |
Processione del Cristo Morto di Gubbio: #Popol Mio# |
|
DBC |
Categoria |
musica vocale |
| | |
| RD |
REDAZIONE |
|
|
RDM |
Modalità di Redazione |
terreno |
| | |
| LA |
ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICHE-AMMINISTRATI |
|
|
TLC |
Tipo di localizzazione |
localizzazione di rilevamento |
|
PRV |
LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA |
|
| PRVS |
Stato |
Italia |
| PRVR |
Regione |
Umbria |
| PRVP |
Provincia |
PG |
| PRVC |
Comune |
Gubbio |
|
PRT |
Contesto |
rilevamento nel contesto |
| | |
| DR |
DATI DI RILEVAMENTO |
|
|
DRV |
Ente responsabile |
Gubbio |
|
DRT |
Denominazione della ricerca |
La Processione del Cristo Morto di Gubbio |
|
DRR |
Responsabile della ricerca |
Crupi Vanna Viola |
|
DRL |
Rilevatore |
Crupi Vanna Viola |
|
DRD |
Data rilevamento |
2011/04/22 |
| | |
| CA |
OCCASIONE |
|
|
CAR |
Occasione Religiosa |
si |
|
CAA |
Ciclo dell'Anno |
Santa settimana |
| | |
| RC |
RICORRENZA |
|
|
RCP |
Periodicità |
annuale |
|
RCI |
Data Inizio |
2011/04/22 |
|
RCF |
Data Fine |
2011/04/22 |
| | |
| CU |
COMUNICAZIONE |
|
|
CUM |
MUSICALE VOCALE |
|
| CUMM |
Voce/i maschile/i |
80 ca. |
| | |
| DA |
DATI ANALITICI |
|
|
DRS |
Descrizione del Bene |
#Popol Mio# è un adattamento in lingua italiana di Popule Meus, improperium a quattro voci di Tomás Luis de Victoria (1585a). Il canto fa parte del repertorio dei due cori maschili della Confraternita di Santa Croce della Foce: il #Coro della Madonna# e il #Coro del Cristo#. La composizione per quattro voci risulta adattata al registro vocale dei cantori (tenori e bassi) di ciascun coro. Il brano è eseguito dal #Coro del Cristo# all’interno della chiesa di San Domenico, ultima tappa prima del rientro della Processione del Cristo Morto nella chiesa di Santa Croce della Foce. L’esecuzione avviene in genere durante le soste della Processione del Cristo Morto il Venerdì Santo. |
| | |
| TC |
ATTORE COLLETTIVO |
|
|
TCD |
Denominazione |
#Coro del Cristo#, #Coro del Cristo Morto#, #Coro del Signore#
|
| | |
| TC |
ATTORE COLLETTIVO |
|
|
TCD |
Denominazione |
#Coro della Madonna# |
| | |
| DO |
FONTI E DOCUMENTI DI RIFERIMENTO |
|
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Photostudio Gubbio |
| FTAD |
Data |
2011/04/22 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Venerabile Confraternita di Santa Croce della Foce, Gubbio (PG) |
| FTAC |
Collocazione |
Archivio Confraternita di Santa Croce della Foce |
| FTAN |
Codice Identificativo |
CMF000015 |
| FTAT |
Titolo/Note |
#Coro del Cristo# e #Coro della Madonna# all’interno della Chiesa di S. Domenico |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
REG |
DOCUMENTAZIONE AUDIO |
|
| REGX |
Genere |
documentazione allegata |
| REGP |
Tipo |
file digitale |
| REGA |
Autore |
Crupi, Vanna Viola |
| REGD |
Data |
2011/04/22 |
| REGE |
Ente Proprietario |
Venerabile Confraternita di Santa Croce della Foce, Gubbio (PG) |
| REGZ |
Titolo |
#O Popol Mio# cantato dal #Coro del Cristo# Venerdì Santo Chiesa S. Domenico_A |
| REGC |
Collocazione |
Archivio Confraternita di Santa Croce della Foce |
| REGN |
Codice Identificativo |
CMA00006A_5 |
| REGT |
Note |
Evento sonoro ripreso da due operatori, ciascuno fornito di registratore e microfono esterno con asta (tracce A e B). |
|
REG |
DOCUMENTAZIONE AUDIO |
|
| REGX |
Genere |
documentazione esistente |
| REGP |
Tipo |
file digitale |
| REGA |
Autore |
Corvino, Claudio |
| REGD |
Data |
2011/04/22 |
| REGE |
Ente Proprietario |
Venerabile Confraternita di Santa Croce della Foce, Gubbio (PG) |
| REGZ |
Titolo |
#O Popol Mio# cantato dal #Coro del Cristo# Venerdì Santo Chiesa S. Domenico_B |
| REGC |
Collocazione |
Archivio Confraternita di Santa Croce della Foce |
| REGN |
Codice Identificativo |
CMA00006B_5 |
| REGT |
Note |
Evento sonoro ripreso da due operatori, ciascuno fornito di registratore e microfono esterno con asta (tracce A e B). |
|
REG |
DOCUMENTAZIONE AUDIO |
|
| REGX |
Genere |
documentazione esistente |
| REGP |
Tipo |
file digitale |
| REGA |
Autore |
Crupi, Vanna Viola |
| REGD |
Data |
2011/04/21 |
| REGE |
Ente Proprietario |
Venerabile Confraternita di Santa Croce della Foce, Gubbio (PG) |
| REGZ |
Titolo |
#O Popol Mio# eseguito dal coro del Cristo: Giovedì Santo A |
| REGC |
Collocazione |
Archivio Confraternita di Santa Croce della Foce |
| REGN |
Codice Identificativo |
CMA00002A_5 |
| REGT |
Note |
Evento sonoro ripreso da due operatori, ciascuno fornito di registratore e microfono esterno con asta (tracce A e B). |
|
REG |
DOCUMENTAZIONE AUDIO |
|
| REGX |
Genere |
documentazione esistente |
| REGP |
Tipo |
file digitale |
| REGA |
Autore |
Corvino, Claudio |
| REGD |
Data |
2011/04/21 |
| REGE |
Ente Proprietario |
Venerabile Confraternita di Santa Croce della Foce, Gubbio (PG) |
| REGZ |
Titolo |
#O Popol Mio# eseguito dal coro del Cristo: Giovedì Santo B |
| REGC |
Collocazione |
Archivio Confraternita di Santa Croce della Foce |
| REGN |
Codice Identificativo |
CMA00002B_5 |
| REGT |
Note |
Evento sonoro ripreso da due operatori, ciascuno fornito di registratore e microfono esterno con asta (tracce A e B). |
|
REG |
DOCUMENTAZIONE AUDIO |
|
| REGX |
Genere |
documentazione esistente |
| REGP |
Tipo |
file digitale |
| REGA |
Autore |
Crupi, Vanna Viola |
| REGD |
Data |
2011/04/21 |
| REGE |
Ente Proprietario |
Venerabile Confraternita di Santa Croce della Foce, Gubbio (PG) |
| REGZ |
Titolo |
#O Popol Mio# eseguito dal #Coro della Madonna#: Giovedì Santo A |
| REGC |
Collocazione |
Archivio Confraternita di Santa Croce della Foce |
| REGN |
Codice Identificativo |
CMA00001A_1 |
| REGT |
Note |
Evento sonoro ripreso da due operatori, ciascuno fornito di registratore e microfono esterno con asta (tracce A e B). |
|
REG |
DOCUMENTAZIONE AUDIO |
|
| REGX |
Genere |
documentazione esistente |
| REGP |
Tipo |
file digitale |
| REGA |
Autore |
Corvino, Claudio |
| REGD |
Data |
2011/04/21 |
| REGE |
Ente Proprietario |
Venerabile Confraternita di Santa Croce della Foce, Gubbio (PG) |
| REGZ |
Titolo |
#O Popol Mio# eseguito dal #Coro della Madonna#: Giovedì Santo B |
| REGC |
Collocazione |
Archivio Confraternita di Santa Croce della Foce |
| REGN |
Codice Identificativo |
CMA00001B_1 |
| REGT |
Note |
Evento sonoro ripreso da due operatori, ciascuno fornito di registratore e microfono esterno con asta (tracce A e B). |
|
FNT |
FONTI E DOCUMENTI |
|
| FNTX |
Genere |
documentazione allegata |
| FNTP |
Tipo |
opuscolo |
| FNTA |
Autore |
Servizio Turistico Associato, Gubbio |
| FNTT |
Denominazione |
Gubbio. Processione del Cristo Morto |
| FNTD |
Data |
2011 |
| FNTN |
Nome Archivio |
Archivio della Venerabile Confraternita di Santa Croce della Foce, Gubbio (PG) |
| FNTS |
Posizione |
CAT CM |
| FNTI |
Codice Identificativo |
CMDOC00002 |
|
FNT |
FONTI E DOCUMENTI |
|
| FNTX |
Genere |
documentazione allegata |
| FNTP |
Tipo |
indicizzazione registrazioni audiofoniche |
| FNTA |
Autore |
Crupi, Vanna Viola |
| FNTT |
Denominazione |
Indicizzazione documenti audio Processione del Cristo Morto, Gubbio (PG) |
| FNTD |
Data |
2011/04/22 |
| FNTN |
Nome Archivio |
Archivio della Venerabile Confraternita di Santa Croce della Foce, Gubbio (PG) |
| FNTS |
Posizione |
CAT CM |
| FNTI |
Codice Identificativo |
CMDOC00003 |
|
FNT |
FONTI E DOCUMENTI |
|
| FNTX |
Genere |
documentazione allegata |
| FNTP |
Tipo |
trascrizione testo verbale |
| FNTA |
Autore |
Crupi, Vanna Viola |
| FNTT |
Denominazione |
Trascrizione verbale #O Popol Mio# |
| FNTD |
Data |
2011/04/22 |
| FNTN |
Nome Archivio |
Archivio della Venerabile Confraternita di Santa Croce della Foce, Gubbio (PG) |
| FNTS |
Posizione |
CAT CM |
| FNTI |
Codice Identificativo |
CMDOC00009 |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Arcangeli Piero, Leydi Roberto, Morelli Renato, Sassu Pietro (a cura di), Canti liturgici di tradizione orale, ALB 21 4 LLP, Albatros 1987 (booklet allegato al disco, pp. 72-76).
|
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Arcangeli Piero, Liturgia popolare della settimana santa. Canti di tradizione orale delle confraternite umbre e laziali. 1 lp, Albatros 1989: VPA8493 (booklet allegato al disco).
|
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Arcangeli Piero, Musica «liturgica» di tradizione orale. in Le tradizioni popolari in Italia. Canti e musiche popolari, a cura di Leydi Roberto, Milano, Electa, 1990, pp.85-94. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Sassu Pietro, Arcangeli Piero, Musica ‘liturgica’ di tradizione orale, in Guida alla musica popolare in Italia, volume 2°, I repertori, a cura di Leydi Roberto, Lucca, LIM, 2001, pp. 79-93.
|
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Palombini Giancarlo, Cantar L’Umbria. Musica, canto e danza nelle tradizioni umbre, Perugia, Edizioni Anteo, 2005. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Salciarini Paolo, La Venerabile Confraternita di Santa Croce della Foce, in Miserere. La Processione del Venerdì Santo a Gubbio, a cura di Ilias Tasias, Gubbio, L’Arte Grafica, 2008, pp. 92-105.
|
| | |
| AD |
ACCESSO AI DATI |
|
|
ADS |
SPECIFICHE DI ACCESSO AI DATI |
|
| ADSP |
Profilo di Accesso |
1 |
| ADSM |
Motivazione |
dati liberamente accessibili |
| | |
| CM |
COMPILAZIONE |
|
|
CMP |
COMPILAZIONE |
|
| CMPD |
Data |
2014 |
| CMPN |
Nome |
Crupi Vanna Viola |
|
RSR |
Referente Scientifico |
Crupi Vanna Viola |
|
FUR |
Funzionario Responsabile |
Biganti Tiziana |
| | |
| AN |
ANNOTAZIONI |
|
|
OSS |
Osservazioni |
Il canto è stato eseguito dai singoli cori anche la sera del Giovedì Santo e durante le prove di esecuzione che si svolgono tutti i martedì e i venerdì del periodo quaresimale. Il primo brano riportato nella documentazione audio è eseguito dal #Coro del Cristo# all’interno della chiesa di San Domenico, ultima tappa prima del rientro della Processione del Cristo Morto nella chiesa di Santa Croce della Foce. Il #Coro del Cristo# raggiunge il presbiterio insieme al #Coro della Madonna# e al #Coro delle Pie Donne#, disponendosi intorno all’altare maggiore. Qui i cori si alternano nelle esecuzioni canore nei momenti che precedono l’omelia del Vescovo.
Durante le soste, la disposizione dei cori risulta variabile: ciascun organico tende a formare, laddove possibile, un semicerchio di fronte al proprio direttore di coro.
L’ordine della Processione del Venerdì Santo di Gubbio vede il #Coro del Cristo# procedere dietro i portatori del simulacro del Cristo, mentre il #Coro della Madonna# segue i portatori del simulacro della Vergine Maria. Il #Coro delle Pie Donne# è posizionato all’interno della Processione dopo il #Coro del Cristo# e prima del simulacro della Madonna.
Sono stati rilevati durante la Processione numerosi momenti di forte densità sonora determinata sia dalle peculiarità acustiche urbane che dalla sovrapposizione simultanea di più eventi sonori: canto dei tre cori (#Coro del Cristo#, #Coro della Madonna#, #Coro delle Pie Donne#), voci dei fedeli in preghiera, suono delle #battistrangole# (tabelle), altri suoni della Processione. |
| | |