| CD |
CODICI |
|
|
TSK |
Tipo Scheda |
BDI |
|
LIR |
Livello ricerca |
P |
|
NCT |
CODICE UNIVOCO |
|
| NCTR |
Codice regione |
R18 |
| NCTN |
Numero catalogo scheda |
261 |
|
ESC |
Ente schedatore |
ICCD |
|
ECP |
Ente competente |
S112 |
| | |
| AC |
ALTRI CODICI |
|
|
ACC |
Altro codice bene |
201 |
| | |
| DB |
DEFINIZIONE BENE |
|
|
DBD |
Denominazione |
Festa dei Morti |
|
DBC |
Categoria |
festa/ cerimonia |
| | |
| RD |
REDAZIONE |
|
|
RDM |
Modalità di Redazione |
archivio |
| | |
| LA |
ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICHE-AMMINISTRATI |
|
|
TLC |
Tipo di localizzazione |
localizzazione di rilevamento |
|
PRV |
LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA |
|
| PRVR |
Regione |
Calabria |
| PRVP |
Provincia |
CS |
| PRVC |
Comune |
San Demetrio Corone |
|
PRT |
Contesto |
rilevamento nel contesto |
| | |
| DR |
DATI DI RILEVAMENTO |
|
|
DRV |
Ente responsabile |
MIBAC |
|
DRT |
Denominazione della ricerca |
Il Folklore: un bene culturale vivo
|
|
DRR |
Responsabile della ricerca |
Video/Italia |
|
DRL |
Rilevatore |
Maffei Macrina |
|
DRD |
Data rilevamento |
1990/02/17 |
| | |
| CA |
OCCASIONE |
|
|
CAR |
Occasione Religiosa |
si |
|
CAA |
Ciclo dell'Anno |
Festa dei Defunti nel rito bizantino, sabato precedente la prima domenica di carnevale |
| | |
| RC |
RICORRENZA |
|
|
RCP |
Periodicità |
Annuale
|
|
RCI |
Data Inizio |
1990/02/10 |
|
RCF |
Data Fine |
1990/02/18 |
| | |
| CU |
COMUNICAZIONE |
|
|
CUV |
VERBALE |
|
| CUVF |
Voce/i femminile/i |
Numero non definibile |
| CUVM |
Voce/i maschile/i |
Numero non definibile |
|
CUM |
MUSICALE VOCALE |
|
| CUMF |
Voce/i femminile/i |
Numero non definibile |
|
CUC |
CINESICA |
|
| CUCF |
Femminile |
Numero non definibile |
| CUCM |
Maschile |
Numero non definibile |
|
CUP |
PROSSEMICA |
|
| CUPF |
Femminile |
Numero non definibile |
| CUPM |
Maschile |
Numero non definibile |
| | |
| DA |
DATI ANALITICI |
|
|
DRS |
Descrizione del Bene |
La Festa dei Defunti nel rito bizantino viene celebrata il sabato che precede la prima domenica di carnevale, proprio per frenare i fedeli dagli eccessi carnevaleschi. Sette giorni prima della festa in chiesa hanno inizio le liturgie alle quali partecipa quasi tutta la popolazione; negli ultimi tre giorni il prete visita le case dei fedeli, cominciando da quelli colpiti da lutti più recenti per officiare la cerimonia dell’elevazione della “paneghia”. Nelle abitazioni trova una tavola apparecchiata con due pani, un piatto di grano bollito, una bottiglia di vino, un bicchiere, un cucchiaio, un coltello. Il prete spezza il pane e lo offre ai presenti (parenti e vicinato), mettendovi sopra un cucchiaio di grano bollito, quindi riceve un pane e una bottiglia di vino. Il giorno della festa bambini e poveri vanno nelle case a chiedere l'elemosina che ottengono in natura o in denaro. La mattina il prete fa una processione fino al cimitero e per tutto il percorso le donne cantano nenie che ricordano i morti, poi molti stendono una tovaglia bianca sulla tomba e l'imbandiscono con vino, caffé, liquori, dolci, pane, salami che vengono offerti a tutti i presenti in onore dei morti. Dopo la processione, in chiesa, vengono ritualmente consumati i #colivi#. Il pomeriggio e la sera gli uomini si radunano nei bar e nelle cantine a bere e a mangiare ancora in ricordo dei morti. |
| | |
| AT |
ATTORE INDIVIDUALE |
|
|
ATT |
ATTORE |
|
| ATTI |
Ruolo |
Diacono |
| ATTS |
Sesso |
M |
| | |
| TC |
ATTORE COLLETTIVO |
|
|
TCD |
Denominazione |
Abitanti di San Demetrio
|
| | |
| TC |
ATTORE COLLETTIVO |
|
|
TCD |
Denominazione |
Donne |
| | |
| TC |
ATTORE COLLETTIVO |
|
|
TCD |
Denominazione |
Familiari dei defunti |
| | |
| DO |
FONTI E DOCUMENTI DI RIFERIMENTO |
|
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione esistente |
| FTAP |
Tipo |
Diapositive colore su Laservision |
| FTAA |
Autore |
Rinaldi G. - Gareri P.
|
| FTAD |
Data |
1990/00/00 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
MIBAC/ Istituto Centrale per i Beni Sonori ed Audiovisivi (ICBSA) |
| FTAN |
Codice Identificativo |
ICBSA_VI_SC201_F1-437 |
| FTAT |
Titolo/Note |
Festa dei Morti / 437 fotografie |
| FTAF |
Formato |
35 mm |
|
VDC |
DOCUMENTAZIONE VIDEO-CINEMATOGRAFICA |
|
| VDCX |
Genere |
documentazione esistente |
| VDCP |
Tipo |
video VHS |
| VDCR |
Autore |
Salvi Demetrio |
| VDCE |
Ente Proprietario |
MIBAC/ Istituto Centrale per i Beni Sonori ed Audiovisivi (ICBSA)
|
| VDCA |
Titolo |
La Festa dei Morti |
| VDCC |
Collocazione |
1H 2537 |
| VDCN |
Codice Identificativo |
1H 2537 |
| VDCT |
Note |
Video-documentario. Testo e regia: Demetrio Salvi; ricerca: Marilena Maffei; montaggio: Francesca Calvelli (26 min.). Riprese: febbraio 1990. |
|
VDC |
DOCUMENTAZIONE VIDEO-CINEMATOGRAFICA |
|
| VDCX |
Genere |
documentazione allegata |
| VDCP |
Tipo |
Altro formato digitale |
| VDCR |
Autore |
Rinaldi G. - Gareri P.
|
| VDCE |
Ente Proprietario |
MIBAC/ Istituto Centrale per i Beni Sonori ed Audiovisivi (ICBSA) |
| VDCA |
Titolo |
Festa dei Morti |
| VDCN |
Codice Identificativo |
ICBSA_VI_SC201_F1-437R_1 |
| VDCT |
Note |
preview del corredo fotografico originario di 437 fotografie e video |
| VDCD |
Data |
1990/00/00 |
|
VDC |
DOCUMENTAZIONE VIDEO-CINEMATOGRAFICA |
|
| VDCX |
Genere |
documentazione allegata |
| VDCP |
Tipo |
Altro formato digitale |
| VDCR |
Autore |
Rinaldi G. - Gareri P.
|
| VDCE |
Ente Proprietario |
MIBAC/ Istituto Centrale per i Beni Sonori ed Audiovisivi (ICBSA) |
| VDCA |
Titolo |
Festa dei Morti |
| VDCN |
Codice Identificativo |
ICBSA_VI_SC201_F1-437R_2 |
| VDCT |
Note |
preview del corredo fotografico originario di 437 fotografie e video |
| VDCD |
Data |
1990/00/00 |
|
VDC |
DOCUMENTAZIONE VIDEO-CINEMATOGRAFICA |
|
| VDCX |
Genere |
documentazione allegata |
| VDCP |
Tipo |
Altro formato digitale |
| VDCR |
Autore |
Rinaldi G. - Gareri P.
|
| VDCE |
Ente Proprietario |
MIBAC/ Istituto Centrale per i Beni Sonori ed Audiovisivi (ICBSA) |
| VDCA |
Titolo |
Festa dei Morti |
| VDCN |
Codice Identificativo |
ICBSA_VI_SC201_F1-437R_3 |
| VDCT |
Note |
preview del corredo fotografico originario di 437 fotografie e video |
| VDCD |
Data |
1990/00/00 |
|
VDC |
DOCUMENTAZIONE VIDEO-CINEMATOGRAFICA |
|
| VDCX |
Genere |
documentazione allegata |
| VDCP |
Tipo |
Altro formato digitale |
| VDCR |
Autore |
Salvi Demetrio |
| VDCE |
Ente Proprietario |
MIBAC/ Istituto Centrale per i Beni Sonori ed Audiovisivi (ICBSA)
|
| VDCA |
Titolo |
La Festa dei Morti
|
| VDCN |
Codice Identificativo |
ICBSA_VI_VIDEO_21R |
| VDCT |
Note |
Riproduzione parziale da riversamento digitale 1:1 del video originario. Testo e regia: Demetrio Salvi; ricerca: Marilena Maffei; montaggio: Francesca Calvelli (26 min.). Riprese: febbraio 1990. |
|
FNT |
FONTI E DOCUMENTI |
|
| FNTX |
Genere |
documentazione esistente |
| FNTP |
Tipo |
Relazione storico-antropologica |
| FNTA |
Autore |
Maffei Macrina
|
| FNTT |
Denominazione |
Dossier (37 pp.) |
| FNTD |
Data |
1990 |
| FNTN |
Nome Archivio |
Istituto Centrale per i Beni Sonori ed Audiovisivi (ICBSA)
|
| FNTS |
Posizione |
Scatola 12
ICBSA_VI_SC201_D
|
| FNTI |
Codice Identificativo |
ICBSA_VI_SC201_D |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Bachofen J., Il simbolismo funerario negli antichi, Napoli, 1989. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Bacthin M., L' Opera di Rabelais e la cultura popolare, Torino, 1979. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Bellusci A., Magia, miti e credenze popolari. Ricerca etnografica fra gli Albanesi d'Italia, Cosenza, 1983. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Bolognari M. - Fileni F., Sortite antropologiche su qualche episodio arberesh, in “Quaderni del Dipartimento di Scienze dell'Educazione”, n. 9, Cosenza, 1976. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Bolognari M., Il silenzio della tradizione, Caltanissetta-Roma, 1978. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Buttitta A., La Festa dei Morti in Sicilia, in Id., Ideologia e folklore, Palermo, 1971, pp. 49-62 |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Cavalcanti O., Il materiale, il corporeo, il simbolico, In Id., Cultura alimentare ed eros nel Sud, Roma - Reggio Calabria, 1984. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
De Meester P., Rituale benedizionale bizantino, Roma, 1930. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
De Martino E., Morte e pianto rituale nel mondo antico. Dal lamento pagano al pianto di Maria, Torino, 1958. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Dorsa V., La tradizione greco-latina negli usi e nelle credenze popolari della Calabria Citeriore, Cosenza, 1884, rist. anast. Bologna. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Esposito G., Commemorazione dei defunti in S. Demetrio Corone, in “Zjarri”, A. III, n. 1, pp. 4-6. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Frazer J. G., Il ramo d'oro, Torino, 1962, 2 voll. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Jeremias J., Le parole dell'ultima cena, Brescia, 1973. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Lombardi Satriani L.M. - Meligrana M., Il ponte di San Giacomo, Milano, 1982. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Pitrè G., Feste dei morti in Sicilia, in Id., Spettacoli e feste popolari siciliane, Biblioteca delle tradizioni popolari siciliane, vol. XII, Palermo, 1881, rist. anast. Bologna, 1969. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Propp J. V., Le feste agrarie russe, Torino, 1978. |
| | |
| AD |
ACCESSO AI DATI |
|
|
ADS |
SPECIFICHE DI ACCESSO AI DATI |
|
| ADSP |
Profilo di Accesso |
2 |
| ADSM |
Motivazione |
scheda contenente dati personali |
| | |
| CM |
COMPILAZIONE |
|
|
CMP |
COMPILAZIONE |
|
| CMPD |
Data |
2010 |
| CMPN |
Nome |
Tucci Roberta
|
|
RSR |
Referente Scientifico |
Tucci Roberta
|
|
FUR |
Funzionario Responsabile |
Simeoni Paola Elisabetta
|
| | |
| AN |
ANNOTAZIONI |
|
|
OSS |
Osservazioni |
La scheda è frutto della destrutturazione della originaria scheda FKC n. 201, compilata da Maffei Macrina il 29 agosto 1990. La scheda, da cui sono tratti tutti i dati e i testi, è originariamente corredata da un dossier e da 437 diapositive. È inoltre integrata dal film La Festa dei Morti.
Altri rilevamenti effettuati: 10-18/02/1990.
Notizie storico-critiche tratte dalla scheda originaria.
San Demetrio Corone è un paese d'origine albanese in provincia di Cosenza. L'elevazione della “paneghia” o “panegghia” è una cerimonia officiata dal parroco nelle case private, in cui parenti e vicinato si riuniscono per mangiare pane e grano bollito in ricordo del morto ed essa si ripete sia per la morte del singolo che per la commemorazione dei defunti. La cerimonia fa parte della liturgia bizantina ed è riportata nelle scritture più antiche. Il termine “panaghia”, come scriveva Simeone di Salonicco, si riferisce a un pezzo di pane triangolare e compare nei testi sempre accanto al vocabolo "elevazione", per sottolineare che l'atto di alzare il pane ha valore benedizionale. L'atto di collocare i sassi sul monumento ai caduti da parte degli abitanti di San Demetrio ha la funzione di sostituire la presenza delle persone e di materializzare il loro saluto. #Colivi#: il termine, come riporta il rituale benedizionale bizantino, significa oggi grano bollito, nell'antichità designava frutta e dolciumi. L'uso dei #colivi#, secondo un racconto leggendario, iniziò nel 306 quando il martire Mirone apparve in sogno al Vescovo di Eucaite e lo esortò a far mangiare ai cristiani grano bollito perchè tutti gli altri viveri, secondo le disposizioni di Giuliano l'Apostata, venivano prima offerti agli idoli. A parte la leggenda, ciò che è certo è che l'uso dei #colivi# è in relazione con gli antichi pasti funebri, diffusissimi nel primo cristianesimo. L'ingestione dei #colivi# è il residuo di un banchetto funebre con un cibo insostituibile: il grano, simbolo di un processo ciclico perenne, quello della vita che muore e rinasce. |
| | |