• 
  Video (0)
• 
  Immagini (1)
• 
  Audio (0)
• 
  Documenti (0)

Scheda catalografica

Descrizione

Durante il periodo di Carnevale un gruppo di uomini si traveste e gira di casa in casa. Questo gruppo rappresenta una famiglia composta da: il #vecchio#, cioè il padre, la #vecchia#, cioè la madre e il #cadetto#, ovvero il figlio con la sua sposa; ci sono anche altri personaggi come le saracene, il turco, gli zappatori, i #picounièr#, bambini che scuotono campanelli, e il medico; dopo uno scambio di battute fra il vecchio e il padrone di casa, la vecchia cerca di ballare, cade, il medico la soccorre e con lo strumento per fare le lavande gastriche innaffia tutti gli astanti. Alcune battute fra il #vecchio# e il padrone di casa: #Coumpaire que fas tu# -Compare che cosa fai chiede il padrone di casa, il vecchio dice: #A venou te véire embè touto ma suìto#, cioè Vengo a trovarti con tutto il mio seguito; #Guincho mac, que grosso famiho ai# -Guarda che grossa famiglia ho, prosegue il vecchio, #Coumo as-tu fach per aver tonti meina# -come hai fatto a avere tanti figli chiede il padrone di casa, il vecchio dice: #L'ei pa mi, l'èi aquelo chanfòrnho#, non sono io è quella sfondata, riferito alla madre.