• 
  Immagini (1)
• 
  Audio
• 
  Video (1)
• 
  Documenti

Scheda catalografica

Descrizione

L’esecutore mostra, insieme al figlio, un modellino di #traglia#. “Questa è una #traglia# che serviva per raccogliere il grano nei campi” e portarlo poi a trebbiare. È composta da due soglie, due #zaccaglini#, che venivano legati fra loro per non farla allargare. Poi ci sono i paletti, una #forchella#, una #femminella# e il palo sopra che serviva a bloccare i #mênocchie# per portarli a casa senza farli cadere. La #traglia# è costruita senza chiodi, è tutta fatta a mano con pezzi di legno di quercia o di pioppo, secondo la resistenza da dare ai diversi pezzi che sono assemblati da #pizzichigli#. Il pezzo anteriore si chiama #traglione# e veniva legato al giogo della coppia di vacche trainanti. La #traglia# di Sant’Anna è quella tradizionale; chi ha tempo la decora con trecce e altri elementi ma si può portare anche solo piena di grano. È un dono fatto alla Santa per ringraziarla di aver salvato la popolazione dal terremoto del 1805. L’esecutore mostra come si carica la #traglia# utilizzando il modellino; canta mentre lavora.