| CD |
CODICI |
|
|
TSK |
Tipo Scheda |
BDI |
|
LIR |
Livello ricerca |
P |
|
NCT |
CODICE UNIVOCO |
|
| NCTR |
Codice regione |
R15 |
| NCTN |
Numero catalogo scheda |
00813925 |
|
ESC |
Ente schedatore |
Comune di Nola |
|
ECP |
Ente competente |
S177 |
| | |
| RV |
RELAZIONI |
|
|
ROZ |
Altre relazioni |
1500813922 |
| | |
| DB |
DEFINIZIONE BENE |
|
|
DBL |
Denominazione locale |
'A tavuliata |
|
DBD |
Denominazione |
Festa dei Gigli: questua rituale del Giglio del Bettoliere |
|
DBC |
Categoria |
festa/ cerimonia |
| | |
| RD |
REDAZIONE |
|
|
RDM |
Modalità di Redazione |
terreno |
| | |
| LA |
ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICHE-AMMINISTRATI |
|
|
TLC |
Tipo di localizzazione |
NR |
|
PRV |
LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA |
|
| PRVS |
Stato |
Italia |
| PRVR |
Regione |
Campania |
| PRVP |
Provincia |
NA |
| PRVC |
Comune |
Nola |
|
PRT |
Contesto |
rilevamento nel contesto |
| | |
| DR |
DATI DI RILEVAMENTO |
|
|
DRT |
Denominazione della ricerca |
Inventario patrimonio culturale immateriale Convenzione Unesco 2003/ Le Feste delle grandi macchine a spalla: festa dei Gigli di Nola |
|
DRR |
Responsabile della ricerca |
Ballacchino Katia |
|
DRL |
Rilevatore |
Ballacchino Katia |
|
DRD |
Data rilevamento |
2010/05/22 |
| | |
| CA |
OCCASIONE |
|
|
CAR |
Occasione Religiosa |
si |
|
CAA |
Ciclo dell'Anno |
Patronale/ festa |
| | |
| RC |
RICORRENZA |
|
|
RCP |
Periodicità |
annuale |
|
RCI |
Data Inizio |
2010/05/22 |
|
RCF |
Data Fine |
2010/05/22 |
| | |
| CU |
COMUNICAZIONE |
|
|
CUV |
VERBALE |
|
| CUVF |
Voce/i femminile/i |
numero non definibile |
| CUVM |
Voce/i maschile/i |
numero non definibile |
|
CUM |
MUSICALE VOCALE |
|
| CUMM |
Voce/i maschile/i |
numero non definibile |
| | |
| DA |
DATI ANALITICI |
|
|
DRS |
Descrizione del Bene |
La questua del Giglio del Bettoliere 2010 inizia verso le 17 di pomeriggio con uno sparo di mortaretti per strada, ripetuto poi davanti alle statue di S. Paolino e S. Felice. Un gruppo composto da cantanti, divisione musicale, #maestri di festa#, una parte della #paranza#, parenti e amici si danno appuntamento davanti alla sede del Giglio Boys Club, luogo in cui si riuniscono di solito i #maestri di festa# del Giglio del Bettoliere del 2010 e dove verrà costruito il Giglio. La divisione musicale suona le canzoni del Giglio, cominciando con l'#Inno di S. Paolino# fino alle ultime novità create per l'occasione e che non sono presenti nemmeno nel cd. Accanto alle casse mobili della banda musicale che procede in processione insieme a tutti i presenti si è posizionata una statua di S. Paolino in cartapesta. Davanti alla processione sfilano le donne della famiglia del #maestro di festa# che portano in mano un mazzo di fiori che daranno come omaggio alla Statua di S. Paolino prima e poi a quella di S. Felice. In entrambe queste tappe obbligate della processione musicale ci si ferma a farsi foto individuali e di gruppo che rimarranno come ricordo della giornata. La processione poi termina in piazza dove la banda musicale al completo si posiziona su di un palco montato appositamente per l'occasione e suona tutte le canzoni del cd per presentarle al pubblico. I cantanti presentano i brani e l'intero gruppo del Giglio del Bettoliere 2010. Intanto in piazza i #maestri di festa#, il #presidente onorario# e i collaboratori raccolgono le offerte che i parenti e gli amici portano loro come questua. Le offerte nominative vengono registrate informalmente su di un registro che rimane alla famiglia e che servirà a fare più agevolmente i conti alla fine e a capire come comportarsi negli anni successivi con chi farà il Giglio e inviterà questi #maestri di festa# a loro volta alla questua. Queste occasioni sono momenti in cui pubblicamente gran parte della città si stringe attorno alle nuove canzoni per gioire e fare festa attendendo l'ormai imminente momento dell'inizio della festa dei Gigli. La questua, chiamata anche la #'a tavuliata#, prosegue con un lauto banchetto organizzato dai #maestri di festa# tra parenti ed amici per reperire i fondi necessari a sostenere gli oneri per le manifestazioni legate al Giglio. Si invita quindi il pubblico a un pranzo organizzato in un locale di Nola, dove si premia ritualmente ciascun collaboratore, gli amici del #maestro di festa# e la #paranza# con gadgets legati ai Gigli che rimarranno collezionati nelle bacheche delle case di ciascuno. A fine cena, che dura diverse ore e che viene intrammezzata da ripetuti canti e balli di gruppo che ricordano i momenti di danza davanti e sotto al Giglio, si passa di tavolo in tavolo per raccogliere la questua. La parte della #paranza# che è presente al banchetto è seduta in tavoli vicini e durante la presentazione delle musiche imita ballando in gruppo o individualmente il trasporto del Giglio con i rituali passi a suon di musica facendo salire di ora in ora l'euforia collettiva. Fino a notte inoltrata il gruppo di #collatori# si intrattiene a cantare e ballare al locale per festeggiare con i #maestri di festa# il risultato della questua che viene annunciato al microfono al pubblico a fine serata. Chi non partecipa al banchetto lascia la sua donazione in piazza o la porta nei giorni successivi ai #maestri di festa#. |
| | |
| TC |
ATTORE COLLETTIVO |
|
|
TCD |
Denominazione |
#Maestri di festa# Famiglia C. |
|
TCA |
Annotazioni |
Il #maestro di festa# è colui il quale, insieme alla sua famiglia, ad un gruppo di amici o alla propria associazione, ottiene, previa una complessa istruttoria di richiesta di assegnazione al Consiglio Comunale e all'Ente festa, un Giglio o la Barca. Egli ha il dovere di organizzare per un intero anno i festeggiamenti e di rispettare i rituali legati alla festa dei Gigli. Inoltre, deve assicurare la copertura economica tale per cui la festa e i vari eventi organizzati risultino essere dignitosi |
| | |
| TC |
ATTORE COLLETTIVO |
|
|
TCD |
Denominazione |
#Paranza Fantastic Team# |
|
TCA |
Annotazioni |
La #Paranza# è un gruppo di circa 128 uomini di diversa età, dagli adolescenti agli anziani, che indossando la stessa maglia il giorno della festa e si prendono l'impegno di trasportare a spalla il Giglio o la Barca a suon di musica per le vie del centro storico della città di Nola. |
| | |
| TC |
ATTORE COLLETTIVO |
|
|
TCD |
Denominazione |
Divisione musicale di Pino Cesarano |
|
TCA |
Annotazioni |
La Divisione musicale è un gruppo ristretto di cantanti, di solito due, e musicisti, che vengono ingaggiati da ciascun #maestro di festa# per suonare le musiche durante la festa dei Gigli. |
| | |
| TC |
ATTORE COLLETTIVO |
|
|
TCD |
Denominazione |
Cantanti del Giglio |
|
TCA |
Annotazioni |
I cantanti in questo caso sono Alberto Di Maiolo e Vincenzo Marseglia |
| | |
| DO |
FONTI E DOCUMENTI DI RIFERIMENTO |
|
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Ballacchino Katia |
| FTAD |
Data |
2010/05/22 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca Comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21163 |
| FTAT |
Titolo/Note |
Le donne della famiglia dei #maestri di festa# del Giglio del Bettoliere procedono in processione per la rituale questua |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Ballacchino Katia |
| FTAD |
Data |
2010/05/22 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca Comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21166 |
| FTAT |
Titolo/Note |
Alcuni dei #collatori# della #paranza FT# procedono in processione per la rituale questua del Giglio del Bettoliere |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Ballacchino Katia |
| FTAD |
Data |
2010/05/22 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca Comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21167 |
| FTAT |
Titolo/Note |
I #maestri di festa# del Giglio del Bettoliere raccolgono il denaro per la rituale questua |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Ballacchino Katia |
| FTAD |
Data |
2010/05/22 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca Comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21168 |
| FTAT |
Titolo/Note |
I #maestri di festa# del Giglio del Bettoliere raccolgono il denaro per la rituale questua |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Ballacchino Katia |
| FTAD |
Data |
2010/05/22 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca Comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21169 |
| FTAT |
Titolo/Note |
I collaboratori dei #maestri di festa# del Giglio del Bettoliere raccolgono il denaro per la rituale questua |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Ballacchino Katia |
| FTAD |
Data |
2010/05/22 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca Comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21170 |
| FTAT |
Titolo/Note |
I #maestri di festa# del Giglio del Bettoliere raccolgono il denaro per la rituale questua |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Ballacchino Katia |
| FTAD |
Data |
2010/05/22 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca Comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21171 |
| FTAT |
Titolo/Note |
La banda musicale del Giglio del Bettoliere suona le musiche della festa in piazza in occasione della rituale questua |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Ballacchino Katia |
| FTAD |
Data |
2010/05/22 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca Comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21172 |
| FTAT |
Titolo/Note |
La banda musicale suona per la rituale questua del Giglio del Bettoliere |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Ballacchino Katia |
| FTAD |
Data |
2010/05/22 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca Comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21173 |
| FTAT |
Titolo/Note |
Alcuni #collatori# della #paranza FT# giocano a ballare come se ci fosse il Giglio sulle musiche della festa in occasione della rituale questua del Giglio del Bettoliere |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Ballacchino Katia |
| FTAD |
Data |
2010/05/22 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca Comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21174 |
| FTAT |
Titolo/Note |
Il #maestro di festa# e un caporale della #paranza FT# giocano a ballare come se ci fosse il Giglio sulle musiche della festa durante la rituale questua del Giglio del Bettoliere |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
| FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
| FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
| FTAA |
Autore |
Ballacchino Katia |
| FTAD |
Data |
2010/05/22 |
| FTAE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| FTAC |
Collocazione |
Biblioteca Comunale di Nola |
| FTAN |
Codice Identificativo |
21175 |
| FTAT |
Titolo/Note |
Una parte della #paranza FT# a fine questua si fa fotografare con i #maestri di festa# del Giglio del Bettoliere |
| FTAF |
Formato |
jpg |
|
VDC |
DOCUMENTAZIONE VIDEO-CINEMATOGRAFICA |
|
| VDCX |
Genere |
documentazione esistente |
| VDCP |
Tipo |
file digitale |
| VDCR |
Autore |
Ballacchino Katia |
| VDCD |
Data |
2010/05/22 |
| VDCE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| VDCA |
Titolo |
Questua rituale del Giglio del Bettoliere |
| VDCC |
Collocazione |
Biblioteca Comunale di Nola |
| VDCN |
Codice Identificativo |
21423 |
| VDCT |
Note |
[00:21:21-01:00:38] |
|
VDC |
DOCUMENTAZIONE VIDEO-CINEMATOGRAFICA |
|
| VDCX |
Genere |
documentazione esistente |
| VDCP |
Tipo |
file digitale |
| VDCR |
Autore |
Ballacchino Katia |
| VDCD |
Data |
2010/05/22 |
| VDCE |
Ente Proprietario |
Comune di Nola |
| VDCA |
Titolo |
Questua rituale del Giglio del Bettoliere |
| VDCC |
Collocazione |
Biblioteca Comunale di Nola |
| VDCN |
Codice Identificativo |
21424 |
| VDCT |
Note |
[00:00:00-01:01:58] |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Avella L., Annali della festa dei gigli (1500-1950) I parte e II parte, Napoli, Istituto Grafico Editoriale Italiano, 1989. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Avella L., La festa dei gigli, Nola, Tip. "G. Scala", 1993. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Battista P., Vita di antiche tradizioni campane. La sagra dei "Gigli", Biblioteca di "Lares" XL, Firenze, Olschki, 1973. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Esposito S., I Gigli di Nola. Annuari dal 1982 al 2007, Nola, Scala, 1982-2007. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Manganelli F., La Festa infelice, L.E.R., Napoli, 1973. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Manganelli F., Invito alla festa, Nola, Scala, 1987. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Serofilli V., I Gigli di Nola, Pomigliano D'Arco, Rotary International, 1993. |
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Vecchione L. - Coti F., La festa dei Gigli a Nola: una sagra che è una fiaba, Nola, Arti Grafiche, 1950. |
| | |
| AD |
ACCESSO AI DATI |
|
|
ADS |
SPECIFICHE DI ACCESSO AI DATI |
|
| ADSP |
Profilo di Accesso |
2 |
| ADSM |
Motivazione |
scheda contenente dati personali |
| | |
| CM |
COMPILAZIONE |
|
|
CMP |
COMPILAZIONE |
|
| CMPD |
Data |
2010 |
| CMPN |
Nome |
Ballacchino Katia |
|
RSR |
Referente Scientifico |
Simeoni Paola Elisabetta |
|
FUR |
Funzionario Responsabile |
Simeoni Paola Elisabetta |
| | |
| AN |
ANNOTAZIONI |
|
|
OSS |
Osservazioni |
Il sistema della questua è molto simile per ciascun Giglio tranne nel caso del Giglio dell'Ortolano in cui, oltre alla classica questua al ristorante, si raccolgono porta a porta gli oboli delle zone limitrofe al centro di Nola, le cosiddette campagne, per una settimana, la prima di Giugno, coinvolgendo in questo modo una parte periferica della città, spesso abitata da persone molto anziane, che è molto legata alla festa e alla devozione per S. Paolino, anche se spesso non riesce più nemmeno a vedere i Gigli il giorno della festa. |
| | |