CD |
CODICI |
|
TSK |
Tipo Scheda |
BDI |
LIR |
Livello ricerca |
P |
NCT |
CODICE UNIVOCO |
|
NCTR |
Codice regione |
R10 |
NCTN |
Numero catalogo scheda |
00153404 |
ESC |
Ente schedatore |
D710 |
ECP |
Ente competente |
S165 |
| | |
RV |
RELAZIONI |
|
ROZ |
Altre relazioni |
1000153399 |
| | |
DB |
DEFINIZIONE BENE |
|
DBD |
Denominazione |
Processione del Cristo Morto di Gubbio: accensione del #focarone# di via Dante |
DBC |
Categoria |
festa/ cerimonia |
DBC |
Categoria |
tecniche |
| | |
RD |
REDAZIONE |
|
RDM |
Modalità di Redazione |
terreno |
| | |
LA |
ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICHE-AMMINISTRATI |
|
TLC |
Tipo di localizzazione |
localizzazione di rilevamento |
PRV |
LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA |
|
PRVS |
Stato |
Italia |
PRVR |
Regione |
Umbria |
PRVP |
Provincia |
PG |
PRVC |
Comune |
Gubbio |
PRT |
Contesto |
rilevamento nel contesto |
| | |
DR |
DATI DI RILEVAMENTO |
|
DRV |
Ente responsabile |
Gubbio |
DRT |
Denominazione della ricerca |
La Processione del Cristo Morto di Gubbio |
DRR |
Responsabile della ricerca |
Vietri Luisa |
DRL |
Rilevatore |
Vietri Luisa |
DRD |
Data rilevamento |
2011/04/22 |
| | |
CA |
OCCASIONE |
|
CAR |
Occasione Religiosa |
si |
CAA |
Ciclo dell'Anno |
Santa settimana |
| | |
RC |
RICORRENZA |
|
RCP |
Periodicità |
annuale |
RCI |
Data Inizio |
2011/04/22 |
RCF |
Data Fine |
2011/04/22 |
| | |
CU |
COMUNICAZIONE |
|
CUC |
CINESICA |
|
CUCM |
Maschile |
10 ca. |
CUP |
PROSSEMICA |
|
CUPM |
Maschile |
10 ca. |
| | |
DA |
DATI ANALITICI |
|
DRS |
Descrizione del Bene |
Poco prima del passaggio della Processione del Cristo Morto lungo via Dante, alcuni confratelli si preparano ad accendere il #focarone#, un grande cumulo di legna alto circa 5 metri. Questo, nella porzione inferiore, è caratterizzato dalla presenza di un consistente strato di terra, predisposto per evitare che il fuoco possa accidentalmente propagarsi e diventare pericoloso per i partecipanti alla Processione. Il cumulo viene poi irrorato con liquido infiammabile. I confratelli procedono quindi ad accendere il #focarone# grazie ad alcune lunghe torce, che lanciano da lontano sul cumulo di legna. Il #focarone# prende velocemente fuoco con un gran boato e un forte spostamento d’aria.
“È una tradizione antichissima, molto probabilmente si rifà anche a tradizioni medievali, perché in occasione del Venerdì Santo si facevano grossi #focaroni# per distruggere e bruciare gli amuleti, per cui è probabile che sia un vecchio ricordo. Perché io ho sempre visto i #focaroni# e li ricordo fin da bambino, quindi non è una novità recente” (Paolo Salciarini).
“E adesso ci sono molti fochi in giro, mentre invece prima erano i #torticci# solamente. A Sant’Agostino, solo a Sant’Agostino in Via Dante si faceva il #focarone#, quello grande, alla Calata dei Neri. Mentre invece erano tutti #torticci#. Le devo spiegare: sono dei cesti, un palo che si conficcava nel terreno, in cima veniva fuori dei cesti con dei cerchi di ferro, e lì si mettevano le legni e si davano fuoco a quel modo, lungo la via c’erano quelli fissati. Adesso sono rimasti a Sant’Agostino che ancora li mettono giù alla Calata, ma ce n’erano di quelli diversi. Perché il #focarone# non c’era né a San Pietro, né in Piazza San Lorenzo, sono stati aggiunti dopo. Durante la Processione, invece, c’erano … parecchi veniva in processione, portava sempre una candela, quelle candele tipo “flambeux”, con il bicchieretto di, adesso non me ricordo, se in plastica, non so, forse sarà stato in carta, sì, perché non c’era la plastica. Tanto che poi, durante la Processione, so’ capitati anche dei scherzetti un po’… perché c’erano sempre dei burloni che prendevano magari un… in tasca si mettevano del breccino e mentre camminavano buttavano dentro i bichieretti delle candele dei sassi di modo che quelli non potevano assolutamente neanche rovesciarli e se li dovevano porta’ dietro. Mons. Rogari, che è morto negli anni ’60 – bah, adesso di preciso non me lo ricordo – aveva scritto che ai suoi tempi, quando lui era giovane, verso gli anni ’30/’20, è capitato anche un episodio un po’ più buffo perché uno di questi con la candela è uscito dalla Processione prima della Piazza di San Martino, poi dopo un po’ è rientrato e allora un vicino gli ha detto: “Ma che sei ‘ndato a beve’? A fa’ ‘n bicchiere? Me potevi invita’ anche da me, no?!”. Ha detto: “No, sono ‘ndato a prende questo!”, ha aperto la giacca e sotto la giacca c’era un bel coltellone. Gli ha detto “Se qui qualcheduno m’arriempie, me comincia a tira’ i sassi, je fo’ il socio”, indicando il Cristo Morto. Ha detto “Je faccio il socio”. Questo è un episodio che poi l’ha scritto questo Mons. Origene Rogari su un libretto, “Eugubino spirito bizzarro”, ha riportato anche questo episodio. Questo io l’ho saputo da lui, quando lo raccontava e poi l’ha scritto. Però mi ricordo di questi flambeaux che si portava la gente. Poi la gente che seguiva la Processione” (Francesco Ceccarelli).
|
| | |
TC |
ATTORE COLLETTIVO |
|
TCD |
Denominazione |
Venerabile Confraternita di Santa Croce della Foce, Gubbio (PG) |
| | |
DO |
FONTI E DOCUMENTI DI RIFERIMENTO |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
FTAA |
Autore |
Photostudio Gubbio |
FTAD |
Data |
2011/04/22 |
FTAE |
Ente Proprietario |
Venerabile Confraternita di Santa Croce della Foce,
Gubbio (PG)
|
FTAC |
Collocazione |
Archivio Confraternita di Santa Croce della Foce
|
FTAN |
Codice Identificativo |
CMF00065 |
FTAT |
Titolo/Note |
Preparativi per l’irrorazione con liquido infiammabile del cumulo di legna e delle torce
|
FTAF |
Formato |
jpg |
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
FTAA |
Autore |
Photostudio Gubbio |
FTAD |
Data |
2011/04/22 |
FTAE |
Ente Proprietario |
Venerabile Confraternita di Santa Croce della Foce,
Gubbio (PG)
|
FTAC |
Collocazione |
Archivio Confraternita di Santa Croce della Foce |
FTAN |
Codice Identificativo |
CMF00066 |
FTAT |
Titolo/Note |
Irrorazione del cumulo di legna e delle torce
|
FTAF |
Formato |
jpg |
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
FTAA |
Autore |
Photostudio Gubbio |
FTAD |
Data |
2011/04/22 |
FTAE |
Ente Proprietario |
Venerabile Confraternita di Santa Croce della Foce,
Gubbio (PG)
|
FTAC |
Collocazione |
Archivio Confraternita di Santa Croce della Foce
|
FTAN |
Codice Identificativo |
CMF00067 |
FTAT |
Titolo/Note |
Irrorazione del cumulo di legna
|
FTAF |
Formato |
jpg |
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
FTAA |
Autore |
Photostudio Gubbio |
FTAD |
Data |
2011/04/22 |
FTAE |
Ente Proprietario |
Venerabile Confraternita di Santa Croce della Foce,
Gubbio (PG)
|
FTAC |
Collocazione |
Archivio Confraternita di Santa Croce della Foce
|
FTAN |
Codice Identificativo |
CMF00068 |
FTAT |
Titolo/Note |
Accensione delle torce
|
FTAF |
Formato |
jpg |
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
FTAA |
Autore |
Photostudio Gubbio |
FTAD |
Data |
2011/04/22 |
FTAE |
Ente Proprietario |
Venerabile Confraternita di Santa Croce della Foce,
Gubbio (PG)
|
FTAC |
Collocazione |
Archivio Confraternita di Santa Croce della Foce |
FTAN |
Codice Identificativo |
CMF00069 |
FTAT |
Titolo/Note |
Accensione delle torce
|
FTAF |
Formato |
jpg |
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
FTAA |
Autore |
Photostudio Gubbio |
FTAD |
Data |
2011/04/22 |
FTAE |
Ente Proprietario |
Venerabile Confraternita di Santa Croce della Foce,
Gubbio (PG)
|
FTAC |
Collocazione |
Archivio Confraternita di Santa Croce della Foce |
FTAN |
Codice Identificativo |
CMF00070 |
FTAT |
Titolo/Note |
Le torce accese pronte per essere lanciate sul cumulo di legna
|
FTAF |
Formato |
jpg |
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
FTAA |
Autore |
Photostudio Gubbio |
FTAD |
Data |
2011/04/22 |
FTAE |
Ente Proprietario |
Venerabile Confraternita di Santa Croce della Foce,
Gubbio (PG)
|
FTAC |
Collocazione |
Archivio Confraternita di Santa Croce della Foce |
FTAN |
Codice Identificativo |
CMF00071 |
FTAT |
Titolo/Note |
Lancio delle torce accese
|
FTAF |
Formato |
jpg |
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
FTAA |
Autore |
Photostudio Gubbio |
FTAD |
Data |
2011/04/22 |
FTAE |
Ente Proprietario |
Venerabile Confraternita di Santa Croce della Foce,
Gubbio (PG)
|
FTAC |
Collocazione |
Archivio Confraternita di Santa Croce della Foce |
FTAN |
Codice Identificativo |
CMF00072 |
FTAT |
Titolo/Note |
Le torce accese sul cumulo di legna
|
FTAF |
Formato |
jpg |
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
FTAA |
Autore |
Photostudio Gubbio |
FTAD |
Data |
2011/04/22 |
FTAE |
Ente Proprietario |
Venerabile Confraternita di Santa Croce della Foce,
Gubbio (PG)
|
FTAC |
Collocazione |
Archivio Confraternita di Santa Croce della Foce |
FTAN |
Codice Identificativo |
CMF00073 |
FTAT |
Titolo/Note |
Il cumulo di legna prende fuoco
|
FTAF |
Formato |
jpg |
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
FTAA |
Autore |
Photostudio Gubbio |
FTAD |
Data |
2011/04/22 |
FTAE |
Ente Proprietario |
Venerabile Confraternita di Santa Croce della Foce,
Gubbio (PG)
|
FTAC |
Collocazione |
Archivio Confraternita di Santa Croce della Foce |
FTAN |
Codice Identificativo |
CMF00074 |
FTAT |
Titolo/Note |
Il fuoco si propaga a tutto il cumulo di legna
|
FTAF |
Formato |
jpg |
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
FTAA |
Autore |
Photostudio Gubbio |
FTAD |
Data |
2011/04/22 |
FTAE |
Ente Proprietario |
Venerabile Confraternita di Santa Croce della Foce,
Gubbio (PG)
|
FTAC |
Collocazione |
Archivio Confraternita di Santa Croce della Foce |
FTAN |
Codice Identificativo |
CMF00075 |
FTAT |
Titolo/Note |
La Processione, aperta dalle #battistrangole#, sfila in via Dante (#Calata dei Neri#)
|
FTAF |
Formato |
jpg |
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
FTAA |
Autore |
Photostudio Gubbio |
FTAD |
Data |
2011/04/22 |
FTAE |
Ente Proprietario |
Venerabile Confraternita di Santa Croce della Foce,
Gubbio (PG)
|
FTAC |
Collocazione |
Archivio Confraternita di Santa Croce della Foce
|
FTAN |
Codice Identificativo |
CMF00076 |
FTAT |
Titolo/Note |
Il simulacro del Cristo Morto supera il #focarone# di via Dante
|
FTAF |
Formato |
jpg |
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
FTAX |
Genere |
documentazione allegata |
FTAP |
Tipo |
fotografia digitale |
FTAA |
Autore |
Photostudio Gubbio |
FTAD |
Data |
2011/04/22 |
FTAE |
Ente Proprietario |
Venerabile Confraternita di Santa Croce della Foce,
Gubbio (PG)
|
FTAC |
Collocazione |
Archivio Confraternita di Santa Croce della Foce |
FTAN |
Codice Identificativo |
CMF00077 |
FTAT |
Titolo/Note |
Il simulacro della Madonna supera il #focarone# di via Dante
|
FTAF |
Formato |
jpg |
VDC |
DOCUMENTAZIONE VIDEO-CINEMATOGRAFICA |
|
VDCX |
Genere |
documentazione esistente |
VDCP |
Tipo |
video Mini DV |
VDCR |
Autore |
Vietri, Luisa |
VDCE |
Ente Proprietario |
Venerabile Confraternita di Santa Croce della Foce,
Gubbio (PG)
|
VDCA |
Titolo |
Saperi e narrazioni sulla Processione del Cristo Morto |
VDCC |
Collocazione |
Archivio Confraternita di Santa Croce della Foce |
VDCN |
Codice Identificativo |
CMV00003_9 |
VDCT |
Note |
#Focaroni# (00:18:06:00 – 00:18:39:00)
|
VDCD |
Data |
2011/06/15 |
VDC |
DOCUMENTAZIONE VIDEO-CINEMATOGRAFICA |
|
VDCX |
Genere |
documentazione esistente |
VDCP |
Tipo |
video Mini DV |
VDCR |
Autore |
Vietri, Luisa |
VDCE |
Ente Proprietario |
Venerabile Confraternita di Santa Croce della Foce,
Gubbio (PG)
|
VDCA |
Titolo |
Saperi e narrazioni sulla Processione del Cristo Morto |
VDCC |
Collocazione |
Archivio Confraternita di Santa Croce della Foce |
VDCN |
Codice Identificativo |
CMV00004_7 |
VDCT |
Note |
#Focaroni#, #torticci# e flambeaux (00:25:46:00 – 00:29:24:00)
|
VDCD |
Data |
2011/06/16 |
VDC |
DOCUMENTAZIONE VIDEO-CINEMATOGRAFICA |
|
VDCX |
Genere |
documentazione esistente |
VDCP |
Tipo |
DVD |
VDCR |
Autore |
Morini, Daniele |
VDCE |
Ente Proprietario |
Press News Gubbio
|
VDCA |
Titolo |
Processione del Cristo Morto, Gubbio |
VDCC |
Collocazione |
Archivio Confraternita di Santa Croce della Foce |
VDCN |
Codice Identificativo |
CMMorini2011 |
VDCD |
Data |
2011/04/22 |
FNT |
FONTI E DOCUMENTI |
|
FNTX |
Genere |
documentazione allegata |
FNTP |
Tipo |
trascrizione testo verbale |
FNTA |
Autore |
Vietri Luisa |
FNTT |
Denominazione |
Documentazione Video CM Gubbio
|
FNTD |
Data |
2011 |
FNTN |
Nome Archivio |
Archivio della Venerabile Confraternita di Santa Croce della Foce, Gubbio (PG)
|
FNTS |
Posizione |
CAT CM |
FNTI |
Codice Identificativo |
CMDOC00001 |
FNT |
FONTI E DOCUMENTI |
|
FNTX |
Genere |
documentazione allegata |
FNTP |
Tipo |
opuscolo |
FNTA |
Autore |
Servizio Turistico Associato, Gubbio |
FNTT |
Denominazione |
Gubbio. Processione del Cristo Morto
|
FNTD |
Data |
2011 |
FNTN |
Nome Archivio |
Archivio della Venerabile Confraternita di Santa Croce della Foce, Gubbio (PG)
|
FNTS |
Posizione |
CAT CM |
FNTI |
Codice Identificativo |
CMDOC00002 |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Salciarini Paolo, La Venerabile Confraternita di Santa Croce della Foce, in Miserere. La Processione del Venerdì Santo a Gubbio, a cura di Ilias Tasias, Gubbio, L’Arte Grafica, 2008, pp. 92-105.
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Lucarelli Oderigi, Memorie e Guida storica di Gubbio, Città di Castello, S. Lapi Tipografo Editore, 1888.
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Menichetti Piero Luigi, Storia di Gubbio dalle origini all’Unità d’Italia, vol. I, Città di Castello, Petruzzi Editore, 1987.
|
| | |
AD |
ACCESSO AI DATI |
|
ADS |
SPECIFICHE DI ACCESSO AI DATI |
|
ADSP |
Profilo di Accesso |
1 |
ADSM |
Motivazione |
dati liberamente accessibili |
| | |
CM |
COMPILAZIONE |
|
CMP |
COMPILAZIONE |
|
CMPD |
Data |
2014 |
CMPN |
Nome |
Vietri Luisa |
RSR |
Referente Scientifico |
Vietri Luisa |
FUR |
Funzionario Responsabile |
Biganti Tiziana |
| | |
AN |
ANNOTAZIONI |
|
OSS |
Osservazioni |
Grandi falò venivano accesi in occasioni particolari come la vigilia della festa di San Giovanni Battista, per la vigilia dell’Annunciazione (25 marzo), per la vigilia di San Giuseppe (19 marzo), e per la sera della “venuta”, vigilia della Madonna di Loreto (10 dicembre). A scopo purificatorio si usava anche saltare sui fuochi accesi. In queste occasione si potevano vedere le colline intorno a Gubbio costellate dai punti luminosi dei fuochi. Oggi è rimasta la sola tradizione del Venerdì Santo e della vigilia di San Giuseppe.
I saperi, le narrazioni e i dati autobiografici contenuti in questa scheda inventariale derivano da interviste. Sono stati riuniti insieme per rispondere alle necessità specifiche della presente ricerca, sebbene ognuno di essi costituirebbe un bene a sé stante, catalogabile singolarmente. Abstract generale delle interviste: A) Intervista a Paolo Salciarini - 1. Storia recente della Confraternita; 2. 1987: nuova vita della Confraternita; 3. Ruolo nella Confraternita; 4. Fondazione del Coro della Madonna; 5. Preparazione della Processione; 6. Il #Petrone#; 7. Soste della Processione; 8. Percorso della Processione; 9. #Focaroni#; 10. Cambiamenti della Processione; B) Intervista a Francesco Ceccarelli - 3. Ricordi d’infanzia; 4. Partecipazione alla Processione; 5. #Miserere#, Pie Donne e Cori; 6. Una sosta della Processione; 7. #Focaroni#, #torticci# e flambeaux; 8. Cambiamenti nella Processione. |
| | |