CD |
CODICI |
|
TSK |
Tipo Scheda |
BDI |
LIR |
Livello ricerca |
P |
NCT |
CODICE UNIVOCO |
|
NCTR |
Codice regione |
R11 |
NCTN |
Numero catalogo scheda |
231 |
ESC |
Ente schedatore |
ICCD |
ECP |
Ente competente |
S70 |
| | |
AC |
ALTRI CODICI |
|
ACC |
Altro codice bene |
181 |
| | |
DB |
DEFINIZIONE BENE |
|
DBL |
Denominazione locale |
La Quintana
|
DBD |
Denominazione |
Torneo cavalleresco della Quintana
|
DBC |
Categoria |
festa/ cerimonia |
| | |
RD |
REDAZIONE |
|
RDM |
Modalità di Redazione |
archivio |
| | |
LA |
ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICHE-AMMINISTRATI |
|
TLC |
Tipo di localizzazione |
localizzazione di rilevamento |
PRV |
LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA |
|
PRVR |
Regione |
Marche |
PRVP |
Provincia |
AP |
PRVC |
Comune |
Ascoli Piceno |
PRT |
Contesto |
rilevamento nel contesto |
| | |
DR |
DATI DI RILEVAMENTO |
|
DRV |
Ente responsabile |
MIBAC |
DRT |
Denominazione della ricerca |
Il Folklore: un bene culturale vivo
|
DRR |
Responsabile della ricerca |
Video/Italia |
DRL |
Rilevatore |
Flamini M. Cecilia |
DRD |
Data rilevamento |
1988/08/07 |
| | |
CA |
OCCASIONE |
|
CAR |
Occasione Religiosa |
si |
CAA |
Ciclo dell'Anno |
S.Emidio, 5 agosto |
| | |
RC |
RICORRENZA |
|
RCP |
Periodicità |
Annuale
|
RCI |
Data Inizio |
1988/08/06 |
RCF |
Data Fine |
1988/08/07 |
| | |
CU |
COMUNICAZIONE |
|
CUS |
MUSICALE STRUMENTALE |
|
CUSS |
Strumenti Musicali Solisti |
tamburo militare |
CUSS |
Strumenti Musicali Solisti |
Chiarina |
CUC |
CINESICA |
|
CUCF |
Femminile |
Numero non definibile |
CUCM |
Maschile |
Numero non definibile |
CUP |
PROSSEMICA |
|
CUPF |
Femminile |
Numero non definibile |
CUPM |
Maschile |
Numero non definibile |
| | |
DA |
DATI ANALITICI |
|
DRS |
Descrizione del Bene |
La manifestazione si articola in tre giornate. Il 26 luglio, giorno della novena di S. Emidio, patrono di Ascoli, avviene la lettura del bando davanti a piazza Arringo, S. Agostino, SS. Vincenzo e Anastasio e al palazzo dei capitani del popolo. Il primo sabato di agosto si assiste a piazza del Popolo all'estrazione dell'ordine di partenza dei cavalieri e all'esibizione degli sbandieratori; successivamente, sul sagrato del duomo di S. Emidio avviene l'offerta dei ceri al vescovo e al capitolo; infine la benedizione dei cavalieri giostranti, che prima avveniva davanti a S. Emidio e dal 1988 è stata decentrata in ogni #sestiere#.
Il giorno seguente ha luogo il Corteo storico, con oltre settecento figuranti: parte da piazza SS. Vincenzo e Anastasio, attraversa il centro storico passando per piazza del Popolo, per dirigersi fino al campo sportivo "Squarcia", dove ha inizio la Quintana. Gareggiano sei cavalieri, uno per ogni #sestiere#: S. Emidio, Porta Romana, Borgo Solestà, Porta Tufilla, Piazzarola, Porta Maggiore. La gara consiste nel centrare con una lancia, procedendo al galoppo, lo scudo che reca un bersaglio graduato tenuto da un fantoccio girevole, il #saracino#. La gara si svolge in tre tornate per ogni cavaliere, attraverso un percorso a otto, lungo 720 metri, tracciato lungo le diagonali del campo. Vince chi totalizza il maggior punteggio in base al tempo impiegato e al bersaglio centrato. Alla fine il corteo ritorna a piazza del Popolo, dove si scioglie. |
| | |
AT |
ATTORE INDIVIDUALE |
|
ATT |
ATTORE |
|
ATTI |
Ruolo |
#Magnifico messere# |
ATTS |
Sesso |
M |
| | |
AT |
ATTORE INDIVIDUALE |
|
ATT |
ATTORE |
|
ATTI |
Ruolo |
#Mossiere di campo# |
ATTS |
Sesso |
M |
| | |
AT |
ATTORE INDIVIDUALE |
|
ATT |
ATTORE |
|
ATTI |
Ruolo |
# Provveditore di campo# |
ATTS |
Sesso |
M |
| | |
TC |
ATTORE COLLETTIVO |
|
TCD |
Denominazione |
Cavalieri giostranti
|
| | |
TC |
ATTORE COLLETTIVO |
|
TCD |
Denominazione |
Figuranti
|
| | |
TC |
ATTORE COLLETTIVO |
|
TCD |
Denominazione |
Giuria
|
| | |
TC |
ATTORE COLLETTIVO |
|
TCD |
Denominazione |
Sbandieratori
|
| | |
TC |
ATTORE COLLETTIVO |
|
TCD |
Denominazione |
#Sestieranti#
|
| | |
TC |
ATTORE COLLETTIVO |
|
TCD |
Denominazione |
Tamburini
|
| | |
TC |
ATTORE COLLETTIVO |
|
TCD |
Denominazione |
Trombettieri
|
| | |
DO |
FONTI E DOCUMENTI DI RIFERIMENTO |
|
FTA |
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA |
|
FTAX |
Genere |
documentazione esistente |
FTAP |
Tipo |
Diapositive colore su Laservision |
FTAA |
Autore |
Paderno S. - Rinaldi G.
|
FTAD |
Data |
1988/00/00 |
FTAE |
Ente Proprietario |
MIBAC/ Istituto Centrale per i Beni Sonori ed Audiovisivi (ICBSA) |
FTAN |
Codice Identificativo |
ICBSA_VI_SC181_F1-400 |
FTAT |
Titolo/Note |
Torneo cavalleresco della Quintana / 400 fotografie |
FTAF |
Formato |
35 mm |
VDC |
DOCUMENTAZIONE VIDEO-CINEMATOGRAFICA |
|
VDCX |
Genere |
documentazione allegata |
VDCP |
Tipo |
Altro formato digitale |
VDCR |
Autore |
Paderno S. - Rinaldi G.
|
VDCE |
Ente Proprietario |
MIBAC/ Istituto Centrale per i Beni Sonori ed Audiovisivi (ICBSA) |
VDCA |
Titolo |
Torneo cavalleresco della Quintana |
VDCN |
Codice Identificativo |
ICBSA_VI_SC181_F1-400R_1 |
VDCT |
Note |
preview del corredo fotografico originario di 400 fotografie |
VDCD |
Data |
1988/00/00 |
VDC |
DOCUMENTAZIONE VIDEO-CINEMATOGRAFICA |
|
VDCX |
Genere |
documentazione allegata |
VDCP |
Tipo |
Altro formato digitale |
VDCR |
Autore |
Paderno S. - Rinaldi G.
|
VDCE |
Ente Proprietario |
MIBAC/ Istituto Centrale per i Beni Sonori ed Audiovisivi (ICBSA) |
VDCA |
Titolo |
Torneo cavalleresco della Quintana |
VDCN |
Codice Identificativo |
ICBSA_VI_SC181_F1-400R_2 |
VDCT |
Note |
preview del corredo fotografico originario di 400 fotografie
|
VDCD |
Data |
1988/00/00 |
FNT |
FONTI E DOCUMENTI |
|
FNTX |
Genere |
documentazione esistente |
FNTP |
Tipo |
Relazione storico-antropologica |
FNTA |
Autore |
Flamini M. Cecilia
|
FNTT |
Denominazione |
Dossier (67 pp.) |
FNTD |
Data |
1988 |
FNTN |
Nome Archivio |
Istituto Centrale per i Beni Sonori ed Audiovisivi (ICBSA)
|
FNTS |
Posizione |
Scatola 7 |
FNTI |
Codice Identificativo |
ICBSA_VI_SC181_D |
FNT |
FONTI E DOCUMENTI |
|
FNTX |
Genere |
documentazione esistente |
FNTP |
Tipo |
Sceneggiatura della festa |
FNTA |
Autore |
Flamini M. Cecilia
|
FNTT |
Denominazione |
Menabò (43 pp.) |
FNTD |
Data |
1989 |
FNTN |
Nome Archivio |
Istituto Centrale per i Beni Sonori ed Audiovisivi (ICBSA)
|
FNTS |
Posizione |
Scatola 7 |
FNTI |
Codice Identificativo |
ICBSA_VI_SC181_M |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
“Ascoli nel Quattrocento”, numero unico in occasione della Quintana, 1962. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Ascoli Piceno città della Quintana, Ascoli Piceno, 1984. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Balena S., Ascoli nel Piceno, Ascoli Piceno, 1979. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Balena S., Folklore piceno, Ascoli Piceno, 1984.
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
La Festa di S. Emidio ieri e oggi, a cura di Bonelli F., in “Flash”, A. VII, n. 101, 1986, p. 18. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Brinati F., Viva Ascoli. Viva la Quintana, in “L'Esagono”, A. V, n. 20, 1983, pp. 39-42. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Bettoni F., La società in costume. Giostre e tornei nell'Italia di antico regime, Foligno, 1986. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Cardini F., La Quintana, in “Il Nuovo Piceno”, A. XII, n. 31, 1956, p. 2. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Cardini F., La Quintana in seconda edizione, in “Il Nuovo Piceno”, A. XII, n. 32, 1956, p. 2. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Cardini F., Dalla Quintana alla Corsa al Palio, in “Il Nuovo Piceno”, A. XIII, n. 31, 1957, p. 4.
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Cardini F., I Giuochi delle feste patronali nella storia del folklore locale, in “La Quintana”, 5 Agosto 1958, pp. 2-3. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Cardini F., I nostri avi la volevano così. La notte di Santamidio sonete, ballete e magnete li taralli, in “La Quintana”, 5 Agosto 1959, pp. 1-3 |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Cardini F., I Giorni del Sacro. Il Libro delle Feste, Milano, 1983. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Castelli S., La Quintana seicento anni fa, in “Il Resto del Carlino”, cronaca di Ascoli, 24 luglio 1974. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Castelli S., Le feste patronali erano una cosa seria, in “Il Resto del Carlino”, cronaca di Ascoli, 26 luglio 1974. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Clare L., La Quintaine. La course du bague et le jeu des tetes, Paris, 1983. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Crocioni G., La gente marchigiana nelle sue tradizioni, Milano, 1951. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Cuddon J. A., The Macmillan Dictionary of Sports and Games, London, 1980. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
De Santis A., Ascoli nel Trecento, vol. I (1300 - 1350), Ascoli Piceno, 1984. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Dictionnaire des jeux, publiè sous la direction de Alleau R., avec la collaboration de Matignan R., s.l., 1964. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Dini V. - Magrini F., Gli antichi sports e giuochi popolari delle manifestazioni italiane, Arezzo, 1966. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Fabiani G., La festa di S. Emidio nei secoli passati, in “Vita Picena”, A. XXXVI, n. 28, 1935, p. 3. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Fabiani G., La sagra di S. Emidio nei secoli XVI e XVII. Le corse al palio e altri divertimenti popolari, in “Nostre Regioni”, A. II, n. 7, 1946, pp. 3-6. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Fabiani G., Ascoli nel Quattrocento, vol. I. Vita pubblica e privata, Ascoli Piceno, 1950. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Fabiani G., Ascoli nel Cinquecento, Ascoli Piceno, 1957. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Fabiani G. - Ambrasi D. - Toschi P., Emidio, patrono di Ascoli Piceno, santo martire, in Bibliotheca Sanctorum, Roma, 1964, vol. IV, pp. 1172-1177. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Fonti per la storia d'Italia, n. 42. Statuti di Ascoli Piceno dell'anno MCCCLXXVII (1377), a cura di Zdekauer L. - Sella P., Roma, 1910. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Franchi G., Le Origini Della Quintana, in “Il Nuovo Piceno”, A. XII, n. 32, 1956, p. 2. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Giovannetti M., Vita di S. Emidio martire primo vescovo e protettore della città di Ascoli, Ronciglione, 1631 - Ascoli Piceno, 1731. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Latini A. - Rodilossi A., Ascoli Piceno. Itinerari: arte, storia, folklore, Teramo, 1980. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Limiti M., Guida al folklore delle Marche, Urbisaglia, 1988. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Lozzi C., Le feste dei Comuni italiani e in specie del Santo patrono di Ascoli e del tremuoto (S. Emidio), in “Bibliofilia”, VII, 1907, disp. 8-9 e 11-12; poi Firenze, 1907. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Luzi E., Compendio di storia ascolana, Ascoli Piceno, 1889. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Mancini E., La nuova Quintana, in “Flash”, A. III, n. 52, 1982, p. 24-27. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Marcucci F. A., Saggio delle cose ascolane e de’ vescovi di Ascoli nel Piceno dalla fondazione della città fino al corrente secolo XVIII, Teramo, 1766. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Mariotti C., Le feste di S. Emidio, in Id., Pagine di storia ascolana, Ascoli Piceno, 1932, pp. 47-57. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Mariotti C., Saggi di storia e d'arte ascolana, Ascoli Piceno, 1935. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Massignani F., La primavera sacra. Ascoli Piceno: tradizioni e costumi, in Tuttitalia Marche, Novara, 1963, pp. 281-286. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Merisio P., La Terra di Cecco, testi di Grifoni E., Bergamo, 1983. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Muratori L. A., De spectaculis et ludii publicis Medii Aevi, Dissertatio vigesimanona, in Antiquitates italicae Medii Aevi sive dissertationes, Mediolani, 1739, T. II, col. 831-862. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Nardi B., La festa di S. Emidio dalle origini alla Quintana moderna, in “Flash”, n. 23-24, 1980, pp. 10-34. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Nardi B., La Quintana dietro le quinte, in “Flash”, n. 42, 1981, pp. 29-33. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Nardi B., Torneo, in Enciclopedia Europea, Milano, 1981, vol. XI, pp. 357-358. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Nardi B., Ascoli da S. Emidio alla Quintana, Ascoli, 1982. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Nardi B., Quell'antica festa crudele. Guerra e cultura della guerra dall'età feudale alla grande rivoluzione, Firenze, 1982. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Nardi B., Problemi di agiografia e di cultura folklorica marchigiana, In Istituzioni e società nell'alto Medioevo marchigiano, Deputazione di Storia Patria per le Marche, Atti e memorie 86 (Atti del Convegno Ancona - Osimo - Jesi, 17/20 ottobre 1981), Ancona, 1983, parte II, pp. 1145-1166. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Nardi B., Tradizioni ascolane: la Quintana rustica del secolo scorso, in “Flash”, n. 79, 1984, p. 30. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Nardi B. - Ciaffardoni C., Quintana: costumi di ieri e di oggi, in “Piceno”, A. IX, n. 2, 1985, pp. 65-72.
|
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Nardi B. – Ciaffardoni C. - Ciarrocchi C., Quintana, Giostra dell'anello e Palio ad Ascoli Piceno, Ascoli, 1986. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Nardi B. - Ciaffardoni C. - Ciarrocchi C., Origine delle feste patronali e dei giochi storici ascolani in onore di S. Emidio, in Atti del Convegno biennale sui giochi storici, 11 luglio 1987 (Quaderno n. 2, Ente Quintana), Ascoli Piceno, 1987. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Nardi B. - Papetti S., I Palii della Quintana di Ascoli Piceno (1955-1987), Quaderno n. 3, Ente Quintana, Ascoli Piceno, 1988. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Nardoni G., Bandum, bandwa, bandavja, bandiera, Ascoli Piceno, 1982. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Palucci B., Le chiame, in “Il Resto del Carlino”, 15 agosto 1982, cronaca di Ascoli. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Pellei L., Nel segno delle bandiere, in “Flash”, n. 42, 1981, pp. 24-25. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
P(ovoledo) E., Torneo, in Enciclopedia dello Spettacolo, Roma, 1962, vol. XI, pp. 991-999. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Rodilossi A., Ascoli Piceno. Città d'arte, Modena-Rimini, 1983. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Rosa G., Disegno della storia di Ascoli Piceno, Brescia, 1869-70. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Tradizioni e costumi d'Italia, Novara, 1983. |
BIL |
BIBLIOGRAFIA - CITAZIONE COMPLETA |
Tuttitalia - Marche, Novara, 1963, pp. 291-292. |
| | |
AD |
ACCESSO AI DATI |
|
ADS |
SPECIFICHE DI ACCESSO AI DATI |
|
ADSP |
Profilo di Accesso |
2 |
ADSM |
Motivazione |
scheda contenente dati personali |
| | |
CM |
COMPILAZIONE |
|
CMP |
COMPILAZIONE |
|
CMPD |
Data |
2010 |
CMPN |
Nome |
Tucci Roberta
|
RSR |
Referente Scientifico |
Tucci Roberta
|
FUR |
Funzionario Responsabile |
Simeoni Paola Elisabetta
|
| | |
AN |
ANNOTAZIONI |
|
OSS |
Osservazioni |
La scheda è frutto della destrutturazione della originaria scheda FKC n. 181, compilata da M. Cecilia Flamini il 30 ottobre 1989. La scheda, da cui sono tratti tutti i dati e i testi, è originariamente corredata da un dossier, un menabò e 400 diapositive.
Notizie storico-critiche tratte dalla scheda originaria.
Il Torneo cavalleresco della Quintana si svolge ad Ascoli Piceno dal 1955 ed è una rievocazione storica delle gare che si effettuavano in onore del santo patrono della città, S. Emidio vescovo e martire, il 5 agosto, giorno della sua festa, così come viene riportato negli Statuti comunali del 1377, alle rub. 6 lib. II e rub. 12 lib. II. Negli Statuti sono citate le disposizioni circa l'offerta di un palio da parte delle città e dei castelli sottomessi ad Ascoli (Amatrice, Arquata, S. Maria in Gallo, Montemonaco, Force, Patrignano, Porchia, Cossignano, Castignano, Rotella e Quintodecimo) e, la sera della vigilia, circa l'offerta dei ceri da parte delle 12 Arti principali e del Comune. Le gare che si disputavano in onore del Santo nel pomeriggio del 5 agosto erano quattro e cioè: la “corsa all'anello”, la “corsa a piedi”, la “corsa al palio” e la “quintana”, tutte di carattere aristocratico, tranne la corsa a piedi eminentemente popolare.
Straordinario sviluppo ha avuto nel corso dei secoli la “corsa al palio” che, tra alterne fortune, e in pratica senza soluzione di continuità, si è svolta fino al 1954. Fu di quell'anno, infatti, la decisione di sostituire alla consueta corsa dei cavalli, ormai priva di interesse per gli ascolani e per gli eventuali turisti, la rinnovata “Quintana”. Secondo la rub. 6 lib. II degli Statuti, la “Quintana” consisteva nel colpire con la lancia il centro dello scudo impugnato da un fantoccio girevole, cercando di evitare il colpo di bastone che il fantoccio portava girando su se stesso a causa del colpo ricevuto nello scudo. Attualmente la gara si svolge in forma di rievocazione storica; essa consiste nel colpire il bersaglio del saracino con la lancia, in tre consecutivi attacchi (#tornate#) da ripetersi per tre volte in turno, da parte di ogni cavaliere giostrante, lanciato al galoppo, lungo un percorso prestabilito, realizzando un punteggio che è ricavato dai bersagli e dal tempo impiegato. Il percorso della giostra è a forma di otto della lunghezza di 720 metri; il bersaglio è rappresentato da uno scudo sistemato sul braccio sinistro del #saracino#. I cavalieri sono sei, uno per ogni #sestiere#: S. Emidio, Porta Romana, Porta Solestà, Porta Tufilla, Porta Maggiore e Piazzarola. La vittoria è assegnata al #sestiere# il cui cavaliere ha realizzato il punteggio complessivo più alto (somma delle tre (#tornate#); in caso di parità vince chi ha percorso le tre #tornate# nel minor tempo. Alla processione per S. Emidio il 5 agosto, partecipa una rappresentanza del #sestiere# vincitore l'anno precedente. |
| | |